“何怪乎玉雪可怜之孺子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何怪乎玉雪可怜之孺子”出自哪首诗?
答案: “何怪乎玉雪可怜之孺子”出自: 宋代 方岳的 《元日立春》, 诗句拼音为: hé guài hū yù xuě kě lián zhī rú zǐ 。
问题2:“何怪乎玉雪可怜之孺子”的上一句是什么?
答案:
“何怪乎玉雪可怜之孺子”的上一句是: 又无大药可以玄双蓬 , 诗句拼音为: yòu wú dà yào kě yǐ xuán shuāng péng
。
问题3:“何怪乎玉雪可怜之孺子”的下一句是什么?
答案: “何怪乎玉雪可怜之孺子”的下一句是: 忽颓然风霜不贷之衰翁 , 诗句拼音为: hū tuí rán fēng shuāng bù dài zhī shuāi wēng ,诗句平仄:仄平平平平仄仄平平平。
“何怪乎玉雪可怜之孺子”全诗
元日立春 (yuán rì lì chūn)
糟牀夜压真珠红,摩挲醉面迎春风。
春来春去无终极,能费几筯蔓菁菘。
既无长绳可以系白日,又无大药可以玄双蓬。
何怪乎玉雪可怜之孺子,忽颓然风霜不贷之衰翁。
百年长短一丘貉,曾不芥蔕崔嵬胸。
若夫塞翁失马,楚人亡弓,此事细甚焦螟同。
使吾冠冕佩玉於庙廊之上,吾不见其为泰。
使吾披裘带索於嵌岩之下,亦不见其为穷。
诸贤自作世俗眼,此老日饮亡何中。
春秋获麟夫子没,本草不自医神农。
着书万古知何用,况复起草明光宫。
我今并欲焚老砚,一蓑鸣雨东臯东。
平平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
平平平仄平平仄,平仄仄仄仄平平。
仄平○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平平平。
平仄平仄仄仄平平仄仄,仄平平平平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
仄平仄平仄仄,仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平○仄仄仄平仄平平仄,平仄仄○平仄。
仄平平平仄仄平○平平仄,仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
“何怪乎玉雪可怜之孺子”繁体原文
元日立春
糟牀夜壓真珠紅,摩挲醉面迎春風。
春來春去無終極,能費幾筯蔓菁菘。
既無長繩可以繫白日,又無大藥可以玄雙蓬。
何怪乎玉雪可憐之孺子,忽頹然風霜不貸之衰翁。
百年長短一丘貉,曾不芥蔕崔嵬胸。
若夫塞翁失馬,楚人亡弓,此事細甚焦螟同。
使吾冠冕佩玉於廟廊之上,吾不見其爲泰。
使吾披裘带索於嵌巖之下,亦不見其爲窮。
諸賢自作世俗眼,此老日飲亡何中。
春秋獲麟夫子沒,本草不自醫神農。
著書萬古知何用,况復起草明光宮。
我今併欲焚老硯,一簑鳴雨東臯東。
“何怪乎玉雪可怜之孺子”全诗注音
糟牀夜压真珠红,摩挲醉面迎春风。
春来春去无终极,能费几筯蔓菁菘。
既无长绳可以系白日,又无大药可以玄双蓬。
何怪乎玉雪可怜之孺子,忽颓然风霜不贷之衰翁。
百年长短一丘貉,曾不芥蔕崔嵬胸。
若夫塞翁失马,楚人亡弓,此事细甚焦螟同。
使吾冠冕佩玉於庙廊之上,吾不见其为泰。
使吾披裘带索於嵌岩之下,亦不见其为穷。
诸贤自作世俗眼,此老日饮亡何中。
春秋获麟夫子没,本草不自医神农。
着书万古知何用,况复起草明光宫。
我今并欲焚老砚,一蓑鸣雨东臯东。
“何怪乎玉雪可怜之孺子”全诗翻译
译文:
糟床夜压真珠红,摩挲醉面迎春风。
春来春去无终极,能费几筯蔓菁菘。
既无长绳可以系白日,又无大药可以玄双蓬。
何怪乎玉雪可怜之孺子,忽颓然风霜不贷之衰翁。
百年长短一丘貉,曾不芥蔕崔嵬胸。
若夫塞翁失马,楚人亡弓,此事细甚焦螟同。
使吾冠冕佩玉于庙廊之上,吾不见其为泰。
使吾披裘带索于嵌岩之下,亦不见其为穷。
诸贤自作世俗眼,此老日饮亡何中。
春秋获麟夫子没,本草不自医神农。
着书万古知何用,况复起草明光宫。
我今并欲焚老砚,一蓑鸣雨东皋东。
总结:
诗人以婉约之辞,表达了人生百年间荣辱、兴衰的感慨,以及对命运变化的理解。描绘了糟床上摩挲珠红、春风拂面的画面,反映了时光的流转。诗人通过“春来春去无终极,能费几筯蔓菁菘”的写景,强调了春天的变幻无常,以及人生中辛勤努力却难以持久的现实。诗人进一步以“既无长绳可以系白日,又无大药可以玄双蓬”表达了无法掌控命运的无奈,以及无法抗拒岁月风霜的必然。通过“百年长短一丘貉,曾不芥蔕崔嵬胸”,诗人表达了人生中短暂的百年,不过是一块小土地,无法容纳太多荣华富贵。最后,诗人以塞翁失马、楚人亡弓等典故,说明人生的得失并不定,命运无常。诗人自省自励,以“使吾冠冕佩玉于庙廊之上,吾不见其为泰”和“使吾披裘带索于嵌岩之下,亦不见其为穷”表达了不论富贵还是贫穷,心境的宁静与不变。最后,诗人提到了古今诸贤,以及自身的写作心得,指出世俗之目光不能限制智者的见识,呼应了前文的人生感慨。最后两句,表达了写作的虚无与无奈,以及面对未来的不确定性。
“何怪乎玉雪可怜之孺子”相关诗句:
- 何怪乎玉雪可怜之孺子 出自 [宋] 方岳 ·《元日立春 》
- 可怪风流如孺子 出自 [宋] 周紫芝 ·《送徐彦思三首 其三 》
- 天乎子可怜 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《唐康功挽诗二首 其一 》
- 嗟乎孺兴之不幸兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐孺兴哀词 》
- 可怜玉雪姿 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 玉雪可怜凋并砌 出自 [宋] 李洪 ·《哭幼子二首 其一 》
- 可怜玉雪不供愁 出自 [宋] 徐似道 ·《瓶中梅花 》
- 玉雪肌肤更可怜 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 卢道子 》
- 应怜四孺子 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵景贶栽桧 》
- 之子佩衿青可怜 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 可怜小子孰裁之 出自 [宋] 李石 ·《送周行可 》
- 孺子堪怜此曳兵 出自 [宋] 李儒用 ·《登中梁山 其二 》
- 犹怜甲乙二孺子 出自 [宋] 王十朋 ·《周仲翔和诗赠以前韵 》
- 可怜宋玉多才子 出自 [宋] 朱淑真 ·《对秋有感 》
- 可怜冥漠去何之 出自 [唐] 宋之问 ·《伤曹娘二首 一 》
- 可念玉雪子 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴仲宝入京 》
- 濯之遗孺子 出自 [宋] 释契嵩 ·《洗笔 》
- 孺子人如玉 出自 [宋] 楼钥 ·《徐府君挽词 》
- 冰雪照人徐孺子 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和陈尧臣 》
- 冰雪照人徐孺子 出自 [宋] 洪朋 ·《幽寻 》