“陶阮寓酒意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶阮寓酒意”出自哪首诗?
答案: “陶阮寓酒意”出自: 宋代 周行己的 《寄题方氏赏心亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táo ruǎn yù jiǔ yì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“陶阮寓酒意”的上一句是什么?
答案:
“陶阮寓酒意”的上一句是: 心赏悟远托 , 诗句拼音为: xīn shǎng wù yuǎn tuō
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“陶阮寓酒意”的下一句是什么?
答案: “陶阮寓酒意”的下一句是: 斯亭岂虚作 , 诗句拼音为: sī tíng qǐ xū zuò ,诗句平仄:平平仄平仄。
“陶阮寓酒意”全诗
寄题方氏赏心亭 (jì tí fāng shì shǎng xīn tíng)
日月欻不淹,万物纷回薄。
冬索复春敷,夏茂以秋落。
彼来无穷期,讵可尽酬酢。
人生聊尔耳,政应如解箨。
可料百年身,胡为自束缚。
达人畅高情,物物各有乐。
浊醪随身置,心赏悟远托。
陶阮寓酒意,斯亭岂虚作。
仄仄仄仄○,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄○○仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
“陶阮寓酒意”繁体原文
寄題方氏賞心亭
日月欻不淹,萬物紛迴薄。
冬索復春敷,夏茂以秋落。
彼來無窮期,詎可盡酬酢。
人生聊爾耳,政應如解籜。
可料百年身,胡爲自束縛。
達人暢高情,物物各有樂。
濁醪隨身置,心賞悟遠託。
陶阮寓酒意,斯亭豈虛作。
“陶阮寓酒意”韵律对照
仄仄仄仄○,仄仄平平仄。
日月欻不淹,万物纷回薄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
冬索复春敷,夏茂以秋落。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
彼来无穷期,讵可尽酬酢。
平平平仄仄,仄○○仄仄。
人生聊尔耳,政应如解箨。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
可料百年身,胡为自束缚。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
达人畅高情,物物各有乐。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
浊醪随身置,心赏悟远托。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
陶阮寓酒意,斯亭岂虚作。
“陶阮寓酒意”全诗注音
日月欻不淹,万物纷回薄。
冬索复春敷,夏茂以秋落。
彼来无穷期,讵可尽酬酢。
人生聊尔耳,政应如解箨。
可料百年身,胡为自束缚。
达人畅高情,物物各有乐。
浊醪随身置,心赏悟远托。
陶阮寓酒意,斯亭岂虚作。
“陶阮寓酒意”全诗翻译
译文:
日月欻不淹,万物纷回薄。
冬索复春敷,夏茂以秋落。
彼来无穷期,讵可尽酬酢。
人生聊尔耳,政应如解箨。
可料百年身,胡为自束缚。
达人畅高情,物物各有乐。
浊醪随身置,心赏悟远托。
陶阮寓酒意,斯亭岂虚作。
全文总结:
这篇古文通过描写自然界和人生的变化,表达了达观豁达的生活态度和对自由心境的追求。
在日月运行间,岁月悠长不停滞,万物在生长中繁盛而又薄弱。冬天万物枯索,春天复苏生机;夏天茂盛生长,秋天则会凋落。这自然界的变化,引发人们对于人生的思考。
人生像一场旅程,前途不可预知。虽然人生有限,但有太多的事物值得我们去体验和欣赏。就像喝着浊醪,心中却充满赏识和对生活的领悟,将心境托付于远处。陶阮的酒宴,也一定不会是空虚无意的。
达观的人会拥有高尚的情操,并从各种事物中寻求快乐。他们认识到每样事物都有其特殊之处,各有各的乐趣。因此,他们会放开心胸,欣然接受一切。
这篇古文表达了追求自由自在、达观豁达的生活态度,以及对于多彩人生的热爱和领悟。
“陶阮寓酒意”总结赏析
《寄题方氏赏心亭》这首诗以自然景物为背景,表达了诗人周行己对人生、自由和乐趣的思考。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗通过对四季变化和自然景物的描述,表达了诗人对于人生的深刻思考。诗中提到了日月的快速更迭,以及四季的轮回,暗示了时间的无情流逝。诗人认为人生没有永恒的期限,不应该束缚自己,而是应该追求内心的高尚情感和快乐。
诗人强调了自由和解脱的重要性,他认为政治应该像解箨一样,不应该束缚人的心灵和思想。他鼓励人们像达人一样畅情高远,享受生活中的乐趣。诗中还提到浊醪,暗示了诗人将乐趣与酒结合,寓意着人生的满足和愉悦。
最后,诗人将自己的情感托付给了赏心亭,表达了对自然景物的赞美和对心灵的寄托。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 思考人生
“陶阮寓酒意”相关诗句:
- 陶阮寓酒意 出自 [宋] 周行己 ·《寄题方氏赏心亭 》
- 粗能适意效陶阮 出自 [宋] 赵蕃 ·《比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵 》
- 争如刘阮醉陶陶 出自 [宋] 戴复古 ·《饮中达观 》
- 寓意颂酒德 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二四 》
- 君不见柴桑于酒特寓意 出自 [宋] 岳珂 ·《吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 》
- 夫君陶阮徒 出自 [宋] 裘万顷 ·《次范光伯泛江韵 》
- 乐此阮与陶 出自 [宋] 周行己 ·《和子同观音寺新居 》
- 嵇刘陶阮徒 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和新楼北园偶集从孙公度周巡官韩秀才卢秀才范处士小饮郑侍御判官周刘二从事皆先归 》
- 苟无阮与陶 出自 [宋] 晁说之 ·《谢邵三十五郎博诗卷 》
- 君与陶阮到 出自 [宋] 陆文圭 ·《送徐允伯 》
- 陶阮不远过 出自 [宋] 刘攽 ·《题刘羲叟著作泽州园亭 》
- 何必陶阮类 出自 [宋] 晁说之 ·《申谢经略安抚待制送酒之什 》
- 阮籍陶潜盖有之 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 醉乡七首 其二 》
- 阮郎陶令自相应 出自 [宋] 张日损 ·《寄天台王链师兼呈邑宰 》
- 世谁陶阮岂其然 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其七 》
- 醉乡陶阮夹扶还 出自 [宋] 刘克庄 ·《初秋感事三首 其一 》
- 雅趣寓陶琴 出自 [宋] 陈鉴之 ·《和守斋户部家居书怀 》
- 个中得意自陶陶 出自 [宋] 方信孺 ·《衆妙堂 》
- 陶陶乐意与天融 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟茝醉中示弟观二首 爲弟茝道 》
- 暂得陶陶太古意 出自 [宋] 李廌 ·《吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其一 》