首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 慈恩寺石磬歌 > 徒壮洪钟秘高阁

“徒壮洪钟秘高阁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“徒壮洪钟秘高阁”出自哪首诗？

答案： “徒壮洪钟秘高阁”出自： 唐代 卢纶的 《慈恩寺石磬歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tú zhuàng hóng zhōng mì gāo gé ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。

问题2：“徒壮洪钟秘高阁”的上一句是什么？

答案： “徒壮洪钟秘高阁”的上一句是： 疎林池边闻诵经 , 诗句拼音为： shū lín chí biān wén sòng jīng ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。

问题3：“徒壮洪钟秘高阁”的下一句是什么？

答案： “徒壮洪钟秘高阁”的下一句是： 万金费尽工雕凿 , 诗句拼音为： wàn jīn fèi jìn gōng diāo záo ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“徒壮洪钟秘高阁”全诗

慈恩寺石磬歌 (cí ēn sì shí qìng gē)

。 朝代：唐 。    作者： 卢纶。

灵山石磬生海西，海涛平处与山齐。
长眉老僧同佛力，呪使鲛人往求得。
珠穴沈成绿浪痕，天衣拂尽苍苔色。
星汉徘徊山有风，禅翁静扣月明中。
羣仙下云龙出水，鸾鹤交飞半空里。
山精木魅不可听，落叶秋砧一时起。
花宫杳杳响泠泠，无数沙门昏梦醒。
古廊灯下见行道，疎林池边闻诵经。
徒壮洪钟秘高阁，万金费尽工雕凿。
岂如全质挂青松，数叶残云一片峯。
吾师宝之寿中国，愿同劫石无终极。

平平仄仄平仄平，仄平平仄仄平平。
○平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平仄○平仄○平，平○仄仄○平仄。
平仄平平平仄平，○平仄仄仄平○。
平平仄平平仄仄，平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄○，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○仄，○平平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄平仄○仄，仄平仄仄平平仄。

líng shān shí qìng shēng hǎi xī ， hǎi tāo píng chù yǔ shān qí 。
cháng méi lǎo sēng tóng fó lì ， zhòu shǐ jiāo rén wǎng qiú dé 。
zhū xué shěn chéng lǜ làng hén ， tiān yī fú jìn cāng tái sè 。
xīng hàn pái huái shān yǒu fēng ， chán wēng jìng kòu yuè míng zhōng 。
qún xiān xià yún lóng chū shuǐ ， luán hè jiāo fēi bàn kōng lǐ 。
shān jīng mù mèi bù kě tīng ， luò yè qiū zhēn yī shí qǐ 。
huā gōng yǎo yǎo xiǎng líng líng ， wú shù shā mén hūn mèng xǐng 。
gǔ láng dēng xià jiàn xíng dào ， shū lín chí biān wén sòng jīng 。
tú zhuàng hóng zhōng mì gāo gé ， wàn jīn fèi jìn gōng diāo záo 。
qǐ rú quán zhì guà qīng sōng ， shù yè cán yún yī piàn fēng 。
wú shī bǎo zhī shòu zhōng guó ， yuàn tóng jié shí wú zhōng jí 。

“徒壮洪钟秘高阁”繁体原文

慈恩寺石磬歌

靈山石磬生海西，海濤平處與山齊。
長眉老僧同佛力，呪使鮫人往求得。
珠穴沈成綠浪痕，天衣拂盡蒼苔色。
星漢徘徊山有風，禪翁靜扣月明中。
羣仙下雲龍出水，鸞鶴交飛半空裏。
山精木魅不可聽，落葉秋砧一時起。
花宮杳杳響泠泠，無數沙門昏夢醒。
古廊燈下見行道，疎林池邊聞誦經。
徒壯洪鐘祕高閣，萬金費盡工雕鑿。
豈如全質挂青松，數葉殘雲一片峯。
吾師寶之壽中國，願同劫石無終極。

“徒壮洪钟秘高阁”韵律对照

平平仄仄平仄平，仄平平仄仄平平。
灵山石磬生海西，海涛平处与山齐。

○平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
长眉老僧同佛力，呪使鲛人往求得。

平仄○平仄○平，平○仄仄○平仄。
珠穴沈成绿浪痕，天衣拂尽苍苔色。

平仄平平平仄平，○平仄仄仄平○。
星汉徘徊山有风，禅翁静扣月明中。

平平仄平平仄仄，平仄平平仄○仄。
羣仙下云龙出水，鸾鹤交飞半空里。

平平仄仄仄仄○，仄仄平平仄平仄。
山精木魅不可听，落叶秋砧一时起。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
花宫杳杳响泠泠，无数沙门昏梦醒。

仄平平仄仄○仄，○平平平○仄平。
古廊灯下见行道，疎林池边闻诵经。

平仄平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
徒壮洪钟秘高阁，万金费尽工雕凿。

仄○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
岂如全质挂青松，数叶残云一片峯。

平平仄平仄○仄，仄平仄仄平平仄。
吾师宝之寿中国，愿同劫石无终极。

“徒壮洪钟秘高阁”全诗注音

líng shān shí qìng shēng hǎi xī ， hǎi tāo píng chù yǔ shān qí 。

灵山石磬生海西，海涛平处与山齐。

cháng méi lǎo sēng tóng fó lì ， zhòu shǐ jiāo rén wǎng qiú dé 。

长眉老僧同佛力，呪使鲛人往求得。

zhū xué shěn chéng lǜ làng hén ， tiān yī fú jìn cāng tái sè 。

珠穴沈成绿浪痕，天衣拂尽苍苔色。

xīng hàn pái huái shān yǒu fēng ， chán wēng jìng kòu yuè míng zhōng 。

星汉徘徊山有风，禅翁静扣月明中。

qún xiān xià yún lóng chū shuǐ ， luán hè jiāo fēi bàn kōng lǐ 。

羣仙下云龙出水，鸾鹤交飞半空里。

shān jīng mù mèi bù kě tīng ， luò yè qiū zhēn yī shí qǐ 。

山精木魅不可听，落叶秋砧一时起。

huā gōng yǎo yǎo xiǎng líng líng ， wú shù shā mén hūn mèng xǐng 。

花宫杳杳响泠泠，无数沙门昏梦醒。

gǔ láng dēng xià jiàn xíng dào ， shū lín chí biān wén sòng jīng 。

古廊灯下见行道，疎林池边闻诵经。

tú zhuàng hóng zhōng mì gāo gé ， wàn jīn fèi jìn gōng diāo záo 。

徒壮洪钟秘高阁，万金费尽工雕凿。

qǐ rú quán zhì guà qīng sōng ， shù yè cán yún yī piàn fēng 。

岂如全质挂青松，数叶残云一片峯。

wú shī bǎo zhī shòu zhōng guó ， yuàn tóng jié shí wú zhōng jí 。

吾师宝之寿中国，愿同劫石无终极。

“徒壮洪钟秘高阁”全诗翻译

译文：
灵山上的石磬出现在海的西方，海浪平静处与山齐平。
一位长着长眉的老僧和佛陀的力量相合，用咒语让鲛人前去寻找。
珠穴沉入绿浪之中，天衣拂去了苔藓的颜色。
星汉在山间徘徊，禅师静静地敲击着月亮中的钟声。
群仙从云中降下，龙从水中升起，鸾鹤在半空中交飞。
山精和木魅发出的声音无法听闻，秋天的落叶敲击着秋砧。
花宫里传来隐约的声响，无数的沙门从昏迷中醒来。
古老的廊道下见到行道者，稀疏的林木旁听到诵经声。
高高的阁楼里挂着巨大的洪钟，耗费了无数财富来雕凿。
怎能与那挂在青松上的全质相比，数片残云如一座山峰。
我师傅的宝物寿命漫长，愿与劫石共享无尽的终极。

全诗概括：这首诗以灵山为背景，描述了一系列奇妙的景象和神秘的事件。其中包括海与山的平衡，老僧利用佛力让鲛人去寻宝，珠穴沉入海中，禅师敲击钟声，群仙和龙鸾的出现，山精木魅的幽静，花宫中的声响，行道者和诵经声，洪钟的雕凿与全质挂在青松上的对比。整首诗描绘了一个神秘、富有想象力的灵山世界，表达了诗人对禅宗修行和追求永恒之道的思考。

“徒壮洪钟秘高阁”诗句作者卢纶介绍：

卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，爲昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。更多...

“徒壮洪钟秘高阁”相关诗句：

“徒壮洪钟秘高阁”每个字的意思：

包含“徒壮洪钟秘高阁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂