“取得两片石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“取得两片石”出自哪首诗?
答案: “取得两片石”出自: 唐代 白居易的 《三年为刺史二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǔ dé liǎng piàn shí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“取得两片石”的上一句是什么?
答案:
“取得两片石”的上一句是: 唯向天竺山 , 诗句拼音为: wéi xiàng tiān zhú shān
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“取得两片石”的下一句是什么?
答案: “取得两片石”的下一句是: 此抵有千金 , 诗句拼音为: cǐ dǐ yǒu qiān jīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“取得两片石”全诗
三年为刺史二首 二 (sān nián wèi cì shǐ èr shǒu èr)
三年为刺史,饮冰复食檗。
唯向天竺山,取得两片石。
此抵有千金,无乃伤清白。
○平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
“取得两片石”繁体原文
三年爲刺史二首 二
三年爲刺史,飲冰復食檗。
唯向天竺山,取得兩片石。
此抵有千金,無乃傷清白。
“取得两片石”韵律对照
○平平仄仄,仄平仄仄仄。
三年为刺史,饮冰复食檗。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
唯向天竺山,取得两片石。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
此抵有千金,无乃伤清白。
“取得两片石”全诗注音
三年为刺史,饮冰复食檗。
唯向天竺山,取得两片石。
此抵有千金,无乃伤清白。
“取得两片石”全诗翻译
译文:
三年担任刺史,饮冰又吃苦楝果。
只有前往天竺山,取得两片奇石。
这些石头抵得上千金,难道不怕损害清白名节吗?
总结:
这首诗描写了一个人三年担任刺史的经历,他忍受着酷寒,吃着苦楝果作为食物。但他心中追求着天竺山的奇石,认为这两片石头价值非凡,然而又担心这些财富可能会损害他的清白名节。
“取得两片石”总结赏析
赏析::
白居易的《三年为刺史二首 二》以简洁的语言表达了诗人在担任刺史三年之久的时光里的艰辛与奋斗,以及他在这段经历中所得到的一些珍贵体验。整首诗通过几个具象的细节来传达这些情感。
首先,诗中提到了诗人三年的生活状态,他饮冰食檗,这种生活条件显然相当艰苦。这种描述反映了白居易在刺史职位上的不易,同时也可能含有一些政务疲劳的意味。
接着,诗中出现了"唯向天竺山,取得两片石"这句话。这句话描写了诗人在天竺山获得两片石头,这两片石头被诗人视为珍贵之物,因此可以看作是他在官职中的一些收获。石头象征着坚韧和珍贵,可能代表了诗人在官场中保持了自己的原则和清白。
最后,诗句"此抵有千金,无乃伤清白"表达了诗人对于清白的珍视。尽管他获得了一些物质上的好处(石头),但他也强调了保持清白和原则的重要性。这句话反映了白居易对于品德和廉洁的坚守,强调了它们的价值胜过财富。
总的来说,这首诗以简洁而深刻的语言,表达了白居易在担任刺史期间的生活和感受,以及他对于清白和原则的坚守。这是一首通过具体细节展示诗人内心世界的诗篇。
标签: 抒情、咏物、哲理
“取得两片石”相关诗句:
- 取得两片石 出自 [唐] 白居易 ·《三年爲刺史二首 二 》
- 合取这两片 出自 [宋] 释良范 ·《偈 》
- 苍然两片石 出自 [唐] 白居易 ·《双石 》
- 青石一两片 出自 [唐] 白居易 ·《莲石 》
- 天竺石两片 出自 [唐] 白居易 ·《洛下卜居 》
- 两片青石棱 出自 [唐] 王瓒 ·《冬日与羣公泛舟焦山 一 》
- 惊落梅花一片两片三四片 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 莫轻两片青苔石 出自 [唐] 白居易 ·《南侍御以石相赠助成水声因以绝句谢之 》
- 片心泉石两林山 出自 [宋] 陈尧叟 ·《诗一首 》
- 两眉赢得片时开 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛亥元夕坐间和刘景文韵 其二 》
- 卷得梅花两三片 出自 [宋] 周弼 ·《赠从古上人 》
- 巌石得巨片 出自 [宋] 苏轼 ·《自浄土寺步至功臣寺 》
- 数片石从青嶂得 出自 [唐] 杨夔 ·《题郑山人郊居 》
- 得君一片歙溪石 出自 [宋] 艾性夫 ·《谢屏山吴显父惠歙砚 》
- 忽得虢略一片石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士石屏 》
- 我取友兮得石耳 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 石耳 》
- 金风剪下三片两片丹枫 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八二 》
- 一片两片拄杖头 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六 》
- 一片两片甘於酥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《斸葛行 》
- 一片两片枫叶飞 出自 [宋] 梁栋 ·《送存书记 》