“春至金河雪似花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春至金河雪似花”出自哪首诗？
答案： “春至金河雪似花”出自： 唐代 陈去疾的 《塞下曲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn zhì jīn hé xuě sì huā ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“春至金河雪似花”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“春至金河雪似花”已经是第一句了。
问题3：“春至金河雪似花”的下一句是什么？
答案： “春至金河雪似花”的下一句是： 萧条玉塞但胡沙 , 诗句拼音为： xiāo tiáo yù sāi dàn hú shā ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“春至金河雪似花”全诗
塞下曲 (sāi xià qū)
春至金河雪似花，萧条玉塞但胡沙。
晓来重上关城望，惟见惊尘不见家。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“春至金河雪似花”繁体原文
塞下曲
春至金河雪似花，蕭條玉塞但胡沙。
曉來重上關城望，惟見驚塵不見家。
“春至金河雪似花”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
春至金河雪似花，萧条玉塞但胡沙。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
晓来重上关城望，惟见惊尘不见家。
“春至金河雪似花”全诗注音
春至金河雪似花，萧条玉塞但胡沙。
晓来重上关城望，惟见惊尘不见家。
“春至金河雪似花”全诗翻译
译文：
春天到了，金色的河流上飘洒着像花朵一样的雪花，一片荒凉的玉门关只有满目胡沙。
清晨再次登上关城，远望之下，只见滚滚尘土，却看不见故乡的家园。
总结：
诗人描绘了春天的景色，以金河上飘落的雪花和荒凉的玉门关为背景。诗人清晨再次登上关城，远望之下，只能看到滚滚的尘土，而无法看到自己的家乡。诗中透露出乡愁与离别之情，表达了诗人对故乡的思念之情。
“春至金河雪似花”相关诗句：
- 春至金河雪似花 出自 [唐] 陈去疾 ·《塞下曲 》
- 春景春风花似雪 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 春景春风花似雪 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 梅花似雪柳如金 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後东园 》
- 浦花春似雪 出自 [唐] 刘希夷 ·《江上覊情 》
- 春到阴山花似雪 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其一二 》
- 花枝似雪春虽半 出自 [唐] 徐铉 ·《宿蒋帝庙明日游山南诸寺 》
- 花枝似雪春虽半 出自 [宋] 徐铉 ·《宿蒋帝庙明日游山南诸寺 》
- 直至春深不似春 出自 [唐] 王驾 ·《乱後曲江 》
- 直至春深不似春 出自 [唐] 羊士谔 ·《乱後曲江 》
- 杨花似雪雪应嗔 出自 [宋] 邓深 ·《杨花 》
- 握手河桥柳似金 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 四 》
- 雪岭金河独向东 出自 [唐] 可止 ·《送婆罗门僧 》
- 犁牛冰河金山雪 出自 [唐] 吕温 ·《道州月叹 》
- 雪岭金河独向东 出自 [唐] 清江 ·《送婆罗门 》
- 春雪下长河 出自 [宋] 梅尧臣 ·《舟中遇雪 》
- 雪後河洛春 出自 [唐] 韦应物 ·《任洛阳丞请告一首 》
- 关河雪後春 出自 [宋] 贺铸 ·《京居感兴 》
- 春至花开春去谢 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四三 》
- 春至犹飘雪 出自 [宋] 李之仪 ·《江上独坐 》