“握手河桥柳似金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“握手河桥柳似金”出自哪首诗？
答案： “握手河桥柳似金”出自： 唐代 薛昭藴的 《浣溪沙 四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wò shǒu hé qiáo liǔ sì jīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“握手河桥柳似金”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“握手河桥柳似金”已经是第一句了。
问题3：“握手河桥柳似金”的下一句是什么？
答案： “握手河桥柳似金”的下一句是： 蜂须轻惹百花心 , 诗句拼音为： fēng xū qīng rě bǎi huā xīn ，诗句平仄：平平○仄仄平平。
“握手河桥柳似金”全诗
浣溪沙 四 (huàn xī shā sì)
握手河桥柳似金，蜂须轻惹百花心，蕙风兰思寄清琴。
意满便同春水满，情深还似酒杯深，楚烟湘月两沈沈。
仄仄平平仄仄平，平平○仄仄平平，仄平平○仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平○平仄仄平○，仄平平仄仄○○。
“握手河桥柳似金”繁体原文
浣溪沙 四
握手河橋柳似金，蜂鬚輕惹百花心，蕙風蘭思寄清琴。
意滿便同春水滿，情深還似酒杯深，楚煙湘月兩沈沈。
“握手河桥柳似金”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平○仄仄平平，仄平平○仄平平。
握手河桥柳似金，蜂须轻惹百花心，蕙风兰思寄清琴。
仄仄仄平平仄仄，平○平仄仄平○，仄平平仄仄○○。
意满便同春水满，情深还似酒杯深，楚烟湘月两沈沈。
“握手河桥柳似金”全诗注音
握手河桥柳似金，蜂须轻惹百花心，蕙风兰思寄清琴。
意满便同春水满，情深还似酒杯深，楚烟湘月两沈沈。
“握手河桥柳似金”全诗翻译
注释：
⑴花心：花蕊。
⑵蕙风兰思：形容美人的思绪和风度。蕙：香草名。《离骚》：“岂维纫夫蕙茞。”兰：亦香草。《离骚》：“纫秋兰以为佩。”寄清琴：将情思寄于清越的琴声之中。
⑶楚烟湘月：回忆往日游宴时的意境幽静、凄迷。沈沈：也写作“沉沉”。
“握手河桥柳似金”总结赏析
评析
这首词写男女的欢会与分别。上片先从分别写起，河桥垂柳，蜂惹百花，喻其分别时的留念，并兴起相见之迟，相别之速。“蕙风”句是从弦管之间写女子的风度、情怀。
下片写临流饯别，以春水之满状心意之满足，以酒杯之深喻感情厚挚，用语自然而深婉。末句以景结情，楚烟湘水，皆已寂寞，纯是分别时的感情外射。
“握手河桥柳似金”相关诗句：
- 握手河桥柳似金 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 四 》
- 握手城西遍六桥 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安提学谩成三首 其三 》
- 握手桥门重约在 出自 [宋] 林希逸 ·《送王少逸还乡 》
- 常记河梁握手初 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵苏彦师见寄 》
- 手握金刚杵 出自 [宋] 释绍昙 ·《周上人求语 》
- 河桥柳 出自 [唐] 毛文锡 ·《柳含烟 二 》
- 握手丁宁语似钟 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十 》
- 更向金河握节回 出自 [宋] 周谌 ·《送程给事知越州 其二 》
- 柳拂河桥 出自 [唐] 韩偓 ·《春昼 》
- 手握金鞭贺太平 出自 [宋] 释元静 ·《颂古六首 野狐。 》
- 昔年握手登金殿 出自 [宋] 释慧远 ·《送杨高士归蜀 》
- 金华手握管城子 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何子应得宣城笔 》
- 何似只今握手见肺肝 出自 [宋] 刘学箕 ·《宿兴国寺方丈与客对牀 》
- 来日河桥柳 出自 [唐] 宋之问 ·《度大臾（庾）岭（其二伯三六一九） 》
- 自折河桥柳 出自 [宋] 陈造 ·《寄兴化徐尉二首 其二 》
- 河桥数株柳 出自 [宋] 罗仲舒 ·《芦江八咏 东桥柳色 》
- 河桥对衰柳 出自 [唐] 刘长卿 ·《送姨子弟往南郊 》
- 执手河桥边 出自 [宋] 陆游 ·《送子虡赴金坛丞 》
- 把手河桥上 出自 [唐] 周瑀 ·《送潘三入京 》
- 河桥别柳减春条 出自 [宋] 欧阳修 ·《送友人南下 》