“花枝似雪春虽半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花枝似雪春虽半”出自哪首诗？
答案： “花枝似雪春虽半”出自： 唐代 徐铉的 《宿蒋帝庙明日游山南诸寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā zhī sì xuě chūn suī bàn ，诗句平仄： 。
问题2：“花枝似雪春虽半”的上一句是什么？
答案：
“花枝似雪春虽半”的上一句是： 更从山北到山南 , 诗句拼音为： gèng cóng shān běi dào shān nán
，诗句平仄： 。
问题3：“花枝似雪春虽半”的下一句是什么？
答案： “花枝似雪春虽半”的下一句是： 桂魄如眉日始三 , 诗句拼音为： guì pò rú méi rì shǐ sān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“花枝似雪春虽半”全诗
宿蒋帝庙明日游山南诸寺 (sù jiǎng dì miào míng rì yóu shān nán zhū sì)
便返城闉尚未甘，更从山北到山南。
花枝似雪春虽半，桂魄如眉日始三。
松盖遮门寒黯黯，柳丝妨路翠
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“花枝似雪春虽半”繁体原文
宿蔣帝廟明日遊山南諸寺
便返城闉尚未甘，更從山北到山南。
花枝似雪春雖半，桂魄如眉日始三。
松蓋遮門寒黯黯，柳絲妨路翠
“花枝似雪春虽半”韵律对照
“花枝似雪春虽半”全诗注音
便返城闉尚未甘，更从山北到山南。
花枝似雪春虽半，桂魄如眉日始三。
松盖遮门寒黯黯，柳丝妨路翠
“花枝似雪春虽半”全诗翻译
译文：
便回城门还未满意，再从山的北边到南边走过。
花枝像雪，春天虽然只过了一半，桂花的香气像眉毛，日子才刚刚开始到第三天。
松树的枝叶掩住门，寒意蔓延暗沉沉，柳丝妨碍着路上的翠绿。
全诗概括：诗人回到城门，仍然不满足，决定再次从山的北部到南部旅行。虽然春天已经过了一半，但花朵仍然像雪一样美丽，桂花的香气像眉毛一样迷人。诗人的心情仍然充满了希望和喜悦。然而，回到城门后，松树的枝叶掩住了门口，给人一种寒意和阴郁的感觉，而柳树的丝线阻碍了前行的道路，使人感到困扰。整首诗通过描绘自然景物，抒发了诗人对生活的矛盾感受和追求的憧憬。
“花枝似雪春虽半”总结赏析
赏析：
这首古诗《宿蒋帝庙明日游山南诸寺》写作者徐铉在寺庙宿舍后的清晨，决定明日再游山南的寺庙。整首诗以古人游山寺的情景为背景，以优美的笔触描绘了大自然的景色，表达了游山寺的愉悦心情。
首节写作者便返城闉，还未尽兴，心境仍未得到满足，于是决定再次从山北到山南游览寺庙。游山寺庙，感受大自然和宗教的氛围，让作者充实心灵，满足了他的愿望。
接着以描写春天花枝和桂魄的景色，寓意春光明媚，生机盎然，正如游山寺庙能给人以愉悦和活力。花枝似雪，桂魄如眉，用这样美好的比喻，突出了春天的美景，令人心旷神怡。
最后两句写寺庙的环境，松盖、柳丝交相辉映，寺庙门前松树的枝叶和柳树的丝状叶子形成一幅寂静而宁静的景象。这表现了游山寺庙时的祥和宁静之感。
标签:
写景、抒情
“花枝似雪春虽半”相关诗句：
- 花枝似雪春虽半 出自 [唐] 徐铉 ·《宿蒋帝庙明日游山南诸寺 》
- 花枝似雪春虽半 出自 [宋] 徐铉 ·《宿蒋帝庙明日游山南诸寺 》
- 红头虽然似花枝 出自 [宋] 贾似道 ·《红头额 》
- 全似梅花雪後枝 出自 [宋] 高翥 ·《春寒 》
- 但得数枝花似雪 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 灵寿庵 》
- 花多数洛阳及逢枝似雪 出自 [唐] 白居易 ·《洛城东花下作 》
- 春景春风花似雪 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 春景春风花似雪 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 不似花枝郤耐春 出自 [宋] 张嵲 ·《赠何子应侍儿二首 其二 》
- 一枝春雪冻梅花 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 三 》
- 一枝春雪冻梅花 出自 [唐] 韦庄 ·《春陌二首 一 》
- 宜春花夜雪千枝 出自 [唐] 张祜 ·《耍娘歌 》
- 浦花春似雪 出自 [唐] 刘希夷 ·《江上覊情 》
- 梅花带雪春将半 出自 [宋] 阳枋 ·《和峡州赵教授春後雪中惠酒 其一 》
- 春到阴山花似雪 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其一二 》
- 春至金河雪似花 出自 [唐] 陈去疾 ·《塞下曲 》
- 半啼半语隔花枝 出自 [宋] 苏舜钦 ·《雨中闻莺 》
- 半开半合百花枝 出自 [宋] 李纲 ·《寓宁国县圃中桃李杂花盛开感而赋诗 其二 》
- 半落春风半在枝 出自 [唐] 白居易 ·《杏园花落时招钱员外同醉 》
- 半是梅花半雪花 出自 [宋] 高翥 ·《西湖二首 其一 》