“春到阴山花似雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春到阴山花似雪”出自哪首诗?
答案: “春到阴山花似雪”出自: 宋代 李琏的 《题金陵杂兴诗後十八首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn dào yīn shān huā sì xuě ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“春到阴山花似雪”的上一句是什么?
答案:
“春到阴山花似雪”的上一句是: 从此灵君着汉衣 , 诗句拼音为: cóng cǐ líng jūn zhe hàn yī
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“春到阴山花似雪”的下一句是什么?
答案: “春到阴山花似雪”的下一句是: 望乡台上鹧鸪飞 , 诗句拼音为: wàng xiāng tái shàng zhè gū fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“春到阴山花似雪”全诗
题金陵杂兴诗後十八首 其一二 (tí jīn líng zá xīng shī hòu shí bā shǒu qí yī èr)
夜过江左从鸾旗,从此灵君着汉衣。
春到阴山花似雪,望乡台上鹧鸪飞。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“春到阴山花似雪”繁体原文
題金陵雜興詩後十八首 其一二
夜過江左從鸞旂,從此靈君著漢衣。
春到陰山花似雪,望鄉臺上鷓鴣飛。
“春到阴山花似雪”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
夜过江左从鸾旗,从此灵君着汉衣。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春到阴山花似雪,望乡台上鹧鸪飞。
“春到阴山花似雪”全诗注音
夜过江左从鸾旗,从此灵君着汉衣。
春到阴山花似雪,望乡台上鹧鸪飞。
“春到阴山花似雪”全诗翻译
译文:
夜晚渡过江左,随着鸾旗而行,从此灵君穿着汉族的衣服。春天到了阴山,花儿像雪一样美丽,站在望乡的台上,看见鹧鸪在飞翔。
总结:
诗人描述了一个夜晚过江,随灵君穿越汉族境地的场景,接着描绘了春天阴山上的美丽景色和望乡的情景。
“春到阴山花似雪”相关诗句:
- 春到阴山花似雪 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其一二 》
- 梅花正似山阴雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《永安再见裴材山人二首 其二 》
- 残雪似山阴 出自 [唐] 许浑 ·《寻戴处士 》
- 残雪似山阴 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寻戴处士 》
- 似泛山阴雪 出自 [宋] 罗与之 ·《中秋步月 其二 》
- 春到还惊雪似梅 出自 [宋] 韩元吉 ·《春雪得小诗五首且约客登赏心亭 其三 》
- 春景春风花似雪 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 春景春风花似雪 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 忧时远到雪山阴 出自 [宋] 李曾伯 ·《过清湘洮阳驿和方孚若韵 》
- 绝似山阴雪夜船 出自 [宋] 徐瑞 ·《正月晦日泛舟诣东湖兴尽而返戏作 》
- 直似山阴雪下时 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六四 》
- 直似山阴雪下时 出自 [宋] 李缜 ·《句 其一一 》
- 人似山阴雪夜归 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵江正邦 》
- 似过山阴雪中道 出自 [宋] 喻良能 ·《谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆着花洒洒可爱 》
- 浦花春似雪 出自 [唐] 刘希夷 ·《江上覊情 》
- 雪里开花到春晚 出自 [宋] 陆游 ·《山茶 》
- 雪中春到梅花觉 出自 [宋] 项安世 ·《偶得二首 其二 》
- 春至金河雪似花 出自 [唐] 陈去疾 ·《塞下曲 》
- 花枝似雪春虽半 出自 [唐] 徐铉 ·《宿蒋帝庙明日游山南诸寺 》
- 花枝似雪春虽半 出自 [宋] 徐铉 ·《宿蒋帝庙明日游山南诸寺 》