“绝似前金陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝似前金陵”出自哪首诗？
答案： “绝似前金陵”出自： 宋代 包恢的 《谢王洪伯惠酒炭米五首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué sì qián jīn líng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“绝似前金陵”的上一句是什么？
答案：
“绝似前金陵”的上一句是： 君宜厚自重 , 诗句拼音为： jūn yí hòu zì chóng
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“绝似前金陵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“绝似前金陵”已经是最后一句了。
“绝似前金陵”全诗
谢王洪伯惠酒炭米五首 其五 (xiè wáng hóng bǎi huì jiǔ tàn mǐ wǔ shǒu qí wǔ)
昨蒙记云萍，得得覩台星。
君宜厚自重，绝似前金陵。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
平平仄仄○，仄仄平平平。
“绝似前金陵”繁体原文
謝王洪伯惠酒炭米五首 其五
昨蒙記雲萍，得得覩台星。
君宜厚自重，絕似前金陵。
“绝似前金陵”韵律对照
仄平仄平平，仄仄仄平平。
昨蒙记云萍，得得覩台星。
平平仄仄○，仄仄平平平。
君宜厚自重，绝似前金陵。
“绝似前金陵”全诗注音
昨蒙记云萍，得得覩台星。
君宜厚自重，绝似前金陵。
“绝似前金陵”全诗翻译
译文：
昨日在湖边，看见了一片漂浮的萍蓬，还有满天繁星点缀。
你应该珍重自己，与过去的金陵相比，别显得太过轻浮。
总结：
诗人建议读者珍重自己，不要过于轻佻，要比过去的金陵更加坚实可靠。
“绝似前金陵”相关诗句：
- 绝似前金陵 出自 [宋] 包恢 ·《谢王洪伯惠酒炭米五首 其五 》
- 字似金陵诗似甫 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪五首 其一 》
- 传闻绝似广陵公 出自 [宋] 释德洪 ·《治中吴傅朋母夫人王逢原之女也傅朋作堂名养志乞诗爲作此 》
- 绝似汉金人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《长人诗 》
- 少陵金粟堆前泪 出自 [宋] 韩驹 ·《金粟堆 》
- 十年前作金陵梦 出自 [宋] 徐照 ·《青溪阁 》
- 十年前作金陵梦 出自 [宋] 许志仁 ·《和虞智父登清谿阁 》
- 长醉金陵前殿酒 出自 [唐] 卢秀才 ·《句 》
- 十年前作金陵梦 出自 [宋] 徐珩 ·《和虞智父登金陵清谿阁 》
- 规模绝似灵隠前 出自 [宋] 宋孝宗 ·《冷泉堂 》
- 泰陵初政似昭陵 出自 [宋] 项安世 ·《贺范安抚上事十绝 其二 》
- 庐陵还解似严陵 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吉州詹守五首 其四 》
- 广陵行遍又金陵 出自 [唐] 戴叔伦 ·《忆原上人 》
- 宛陵行乐金陵住 出自 [唐] 许浑 ·《陪宣城大夫崔公泛後池兼北楼讌二首 二 》
- 将谓金陵即秣陵 出自 [宋] 仇远 ·《秣陵 其二 》
- 锺陵一水下金陵 出自 [宋] 蔡戡 ·《十月十六日发南昌下半月过建康便风顺流日行二百里舟人云未有如此速者 》
- 金陵与庐陵 出自 [宋] 徐俯 ·《白鹭洲 》
- 金丝金线绝伦虫 出自 [宋] 贾似道 ·《论虾脊龟形 》
- 东陵迹芜绝 出自 [唐] 杜甫 ·《园人送瓜 》
- 绝胜杜陵老 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵郑使君白菊 》