“臭肉积屠门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“臭肉积屠门”出自哪首诗?
答案: “臭肉积屠门”出自: 宋代 释师范的 《颂古四十四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chòu ròu jī tú mén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“臭肉积屠门”的上一句是什么?
答案:
“臭肉积屠门”的上一句是: 志公错注解 , 诗句拼音为: zhì gōng cuò zhù jiě
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“臭肉积屠门”的下一句是什么?
答案: “臭肉积屠门”的下一句是: 堪笑无人买 , 诗句拼音为: kān xiào wú rén mǎi ,诗句平仄:平仄平平仄。
“臭肉积屠门”全诗
颂古四十四首 其四 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí sì)
大士错解注,志公错注解。
臭肉积屠门,堪笑无人买。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
“臭肉积屠门”繁体原文
頌古四十四首 其四
大士錯解注,誌公錯注解。
臭肉積屠門,堪笑無人買。
“臭肉积屠门”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
大士错解注,志公错注解。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
臭肉积屠门,堪笑无人买。
“臭肉积屠门”全诗注音
大士错解注,志公错注解。
臭肉积屠门,堪笑无人买。
“臭肉积屠门”全诗翻译
译文:
大士错解注,意思是大士(佛陀)的教诲被错误地解释,致使人们对佛法产生误解。志公错注解,指的是志公(孔子)的经典被错误地注解和解释。
臭肉积屠门,堪笑无人买。这两句话表达了一个荒诞可笑的情景,形容有人堆积着腐烂的肉在卖肉的门口,却无人买走。这可能是作者以此比喻世风败坏,人心不正的现象。
总结:
该诗以古代名人的经典被错误解释和世风败坏的现象为主题,反映了一种颓废混乱的时代状况。
“臭肉积屠门”相关诗句:
- 臭肉积屠门 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其四 》
- 朱门酒肉臭 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵奉答冯远猷 》
- 朱门酒肉臭 出自 [唐] 杜甫 ·《自京赴奉先县咏怀五百字 》
- 朱门铜臭厨肉膻 出自 [宋] 邹浩 ·《王景亮携晁无咎清美堂记来求诗爲赋此一篇 》
- 朱门酒肉嗟遗臭 出自 [宋] 虞俦 ·《赋雪 其一 》
- 臭肉生蝇 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其五○ 》
- 至尊屠肉 出自 [宋] 邓林 ·《效晋乐志拂舞歌淮南王二篇 其一 》
- 富家厨肉臭 出自 [唐] 杜甫 ·《驱竖子摘苍耳 》
- 富屋酒肉臭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以同心之言其臭如兰爲韵寄李子先 其六 》
- 铜臭蚀肌肉 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄子由 》
- 市卒酒肉臭 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 估客乐 》
- 市卒酒肉臭 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》
- 厨有臭败肉 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 伤宅 》
- 食肉屠尔辈 出自 [宋] 朱松 ·《种菜 》
- 河间屠血肉 出自 [宋] 冯山 ·《武侯庙 》
- 浮屠断食肉 出自 [宋] 吕本中 ·《蔬食三首 其三 》
- 肉食屠尔辈 出自 [宋] 刘子翬 ·《种菜 》
- 屠龙食其肉 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 臭肉元同一味 出自 [宋] 释法薰 ·《丰干寒山拾得图赞 》
- 争奈臭肉来蝇 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九○ 》