“欲辨还憎恐失言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲辨还憎恐失言”出自哪首诗？
答案： “欲辨还憎恐失言”出自： 唐代 殷尧藩的 《郊居作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù biàn huán zēng kǒng shī yán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“欲辨还憎恐失言”的上一句是什么？
答案：
“欲辨还憎恐失言”的上一句是： 相逢谓我迂疎甚 , 诗句拼音为： xiāng féng wèi wǒ yū shū shèn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“欲辨还憎恐失言”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“欲辨还憎恐失言”已经是最后一句了。
“欲辨还憎恐失言”全诗
郊居作 (jiāo jū zuò)
碧树浓阴护短垣，苍江春煖渚凫喧。
买鱼试唤鸣榔艇，寻鹤因行隔壠村。
生理何凭文是业，世情纵遣酒盈樽。
相逢谓我迂疎甚，欲辨还憎恐失言。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“欲辨还憎恐失言”繁体原文
郊居作
碧樹濃陰護短垣，蒼江春煖渚鳧喧。
買魚試喚鳴榔艇，尋鶴因行隔壠村。
生理何憑文是業，世情縱遣酒盈樽。
相逢謂我迂疎甚，欲辨還憎恐失言。
“欲辨还憎恐失言”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
碧树浓阴护短垣，苍江春煖渚凫喧。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
买鱼试唤鸣榔艇，寻鹤因行隔壠村。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
生理何凭文是业，世情纵遣酒盈樽。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相逢谓我迂疎甚，欲辨还憎恐失言。
“欲辨还憎恐失言”全诗注音
碧树浓阴护短垣，苍江春煖渚凫喧。
买鱼试唤鸣榔艇，寻鹤因行隔壠村。
生理何凭文是业，世情纵遣酒盈樽。
相逢谓我迂疎甚，欲辨还憎恐失言。
“欲辨还憎恐失言”全诗翻译
译文：
碧色的树木形成浓密的阴影，保护着矮短的篱墙，苍茫的江水春天温暖时拍打着渚上，野鸭喧闹着。
买了鱼，试着唤醒榔艇，寻找白鹤，因为行走而隔开了村庄之间的土垄。
在生活中，我们怎能只凭借学问为生计，尽管世事多变，却任由酒盈满酒杯。
当相逢时，人们称我为过于迂腐，想要辩解却又害怕言辞失当。
全诗概括：诗人描述了一个春日的景色，有着浓密的树木和矮垣，温暖的江水和喧闹的鸟鸣。诗人通过描写买鱼和唤醒榔艇、寻找白鹤等生活琐事，表达了对于生活中应以学问为业还是沉迷于世俗欲望的思考。同时，诗人还感叹自己在人际交往中迂腐和言辞不当的困扰。整首诗以自然景物为背景，反映了诗人内心对于人生和社会的思考与困惑。
“欲辨还憎恐失言”相关诗句：
- 欲辨还憎恐失言 出自 [唐] 殷尧藩 ·《郊居作 》
- 欲言言大怕人憎 出自 [宋] 王之道 ·《酬张进彦见寄 》
- 辨事早言还 出自 [宋] 郑刚中 ·《送何元英 》
- 欲辨已忘言 出自 [宋] 范成大 ·《寄题王仲显读书楼 》
- 欲辨已忘言 出自 [宋] 张釜 ·《句 其二 》
- 欲辨已忘言 出自 [宋] 杨时 ·《检田 》
- 欲辨斯忘言 出自 [宋] 李彭 ·《用韵寄潘仲达 》
- 欲辨已忘言 出自 [宋] 李谨思 ·《寄进士熊退斋 其一 》
- 幽怀还恐失霜枝 出自 [宋] 华镇 ·《病中闻梅已放就邻人求之 》
- 欲辨不敢非忘言 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵王立之雪中以酒见饷 》
- 言还失真 出自 [宋] 释正觉 ·《能仁翼长老写师像求赞 》
- 欲言恐遭駡 出自 [宋] 程公许 ·《十四日同张伯修罗坚甫大智赏月探韵即事感兴殊激懦衷翌日会保福辱诗示教借张大韵同赋 》
- 恐山还欲去 出自 [宋] 释文珦 ·《飞来峰猿 》
- 欲言直恐泄天机 出自 [宋] 陆游 ·《醉中草书因戏作此诗 》
- 欲言心事恐消魂 出自 [宋] 释行海 ·《送宁道二友 》
- 欲恐武皇还望祀 出自 [唐] 罗隐 ·《第五将军于余杭天柱宫入道因题寄 》
- 但恐殊爱憎 出自 [宋] 张耒 ·《食蟹 》
- 失节反堪憎 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示久雨三首 其二 》
- 怀抱失所憎 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 失杯戒憎蛇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立方和韵复和一首 》