首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次黄提刑雪韵 > 剪水雕冰片子时

“剪水雕冰片子时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“剪水雕冰片子时”出自哪首诗?

答案:剪水雕冰片子时”出自: 宋代 白玉蟾 《次黄提刑雪韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn shuǐ diāo bīng piān zi shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“剪水雕冰片子时”的上一句是什么?

答案:剪水雕冰片子时”的上一句是: 捣霜碾雹些来个 , 诗句拼音为: dǎo shuāng niǎn báo xiē lái gè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“剪水雕冰片子时”的下一句是什么?

答案:剪水雕冰片子时”的下一句是: 一夜悄然飞到晓 , 诗句拼音为: yī yè qiǎo rán fēi dào xiǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“剪水雕冰片子时”全诗

次黄提刑雪韵 (cì huáng tí xíng xuě yùn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

久晴忽尔雨丝丝,既雨还晴亦不疑。
滕六假宁催入局,赵衰回避乞寻医。
捣霜碾雹些来个,剪水雕冰片子时
一夜悄然飞到晓,满天满地化琉璃。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiǔ qíng hū ěr yǔ sī sī , jì yǔ huán qíng yì bù yí 。
téng liù jiǎ níng cuī rù jú , zhào shuāi huí bì qǐ xún yī 。
dǎo shuāng niǎn báo xiē lái gè , jiǎn shuǐ diāo bīng piān zi shí 。
yī yè qiǎo rán fēi dào xiǎo , mǎn tiān mǎn dì huà liú lí 。

“剪水雕冰片子时”繁体原文

次黄提刑雪韻

久晴忽爾雨絲絲,既雨還晴亦不疑。
滕六假寧催入局,趙衰回避乞尋醫。
搗霜碾雹些來箇,剪水雕冰片子時。
一夜悄然飛到曉,滿天滿地化琉璃。

“剪水雕冰片子时”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
久晴忽尔雨丝丝,既雨还晴亦不疑。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
滕六假宁催入局,赵衰回避乞寻医。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
捣霜碾雹些来个,剪水雕冰片子时。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一夜悄然飞到晓,满天满地化琉璃。

“剪水雕冰片子时”全诗注音

jiǔ qíng hū ěr yǔ sī sī , jì yǔ huán qíng yì bù yí 。

久晴忽尔雨丝丝,既雨还晴亦不疑。

téng liù jiǎ níng cuī rù jú , zhào shuāi huí bì qǐ xún yī 。

滕六假宁催入局,赵衰回避乞寻医。

dǎo shuāng niǎn báo xiē lái gè , jiǎn shuǐ diāo bīng piān zi shí 。

捣霜碾雹些来个,剪水雕冰片子时。

yī yè qiǎo rán fēi dào xiǎo , mǎn tiān mǎn dì huà liú lí 。

一夜悄然飞到晓,满天满地化琉璃。

“剪水雕冰片子时”全诗翻译

译文:

久晴的天空突然细雨纷纷,雨后依然晴朗,这变幻莫测的天气让人不禁怀疑。
滕六假扮宁国公催促进宫,赵衰回避请求寻找医生。
像捣碎霜一样,又像碾碎冰雹,不停地飘落。
剪水做成雕刻的冰片,美丽细腻。
一夜间悄然飞到天明,世界都变成琉璃般的美丽。

总结:

诗中描绘了天气的变幻莫测,既有晴天细雨,又有雨后晴朗的景象。描述了滕六和赵衰的不同命运,一个进宫求官,一个逃避寻医。诗人运用形象的比喻,将飘落的雨滴和冰片婉转描绘出来,形成了美丽的景象。整首诗以琉璃为象征,将世界描绘成美丽绚丽的画卷。

“剪水雕冰片子时”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“剪水雕冰片子时”相关诗句: