“霜风剪水作冰花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜风剪水作冰花”出自哪首诗?
答案: “霜风剪水作冰花”出自: 宋代 华岳的 《楮衾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng fēng jiǎn shuǐ zuò bīng huā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“霜风剪水作冰花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“霜风剪水作冰花”已经是第一句了。
问题3:“霜风剪水作冰花”的下一句是什么?
答案: “霜风剪水作冰花”的下一句是: 织出吴绫不用梭 , 诗句拼音为: zhī chū wú líng bù yòng suō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“霜风剪水作冰花”全诗
楮衾 (chǔ qīn)
霜风剪水作冰花,织出吴绫不用梭。
十幅晓云藏处士,一牀秋水浸嫦娥。
直疑天上无青女,却信人间有睡魔。
更向屏山画梅竹,红尘还有此风麽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“霜风剪水作冰花”繁体原文
楮衾
霜風剪水作冰花,織出吳綾不用梭。
十幅曉雲藏處士,一牀秋水浸嫦娥。
直疑天上無青女,却信人間有睡魔。
更向屏山畫梅竹,紅塵還有此風麽。
“霜风剪水作冰花”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
霜风剪水作冰花,织出吴绫不用梭。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十幅晓云藏处士,一牀秋水浸嫦娥。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直疑天上无青女,却信人间有睡魔。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
更向屏山画梅竹,红尘还有此风麽。
“霜风剪水作冰花”全诗注音
霜风剪水作冰花,织出吴绫不用梭。
十幅晓云藏处士,一牀秋水浸嫦娥。
直疑天上无青女,却信人间有睡魔。
更向屏山画梅竹,红尘还有此风麽。
“霜风剪水作冰花”全诗翻译
译文:
霜风剪水成冰花,编织吴绫无需梭子。十幅晓云掩藏处士,一床秋水浸嫦娥。直疑天上无青女,却信人间有睡魔。更需前往屏山画梅竹,红尘仍有此风情。
总结:
诗人通过描绘自然景物和人物,抒发了对美丽事物的赞叹之情。诗中表现了诗人对虚幻和现实的矛盾心态,以及对纷繁尘世的感叹。通过描绘山水、人物和意象,表达了对自然美和人生之谜的思考。
“霜风剪水作冰花”相关诗句:
- 霜风剪水作冰花 出自 [宋] 华岳 ·《楮衾 》
- 剪水作花吹朔风 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢张功父送似酴醾 》
- 风姨剪水作花钿 出自 [宋] 杨公远 ·《雪消 》
- 剪冰作花瓣 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《春雪 》
- 剪冰仙人作花供 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵少稷梅花 》
- 霜鬣剪作三花齐 出自 [宋] 楼钥 ·《题高丽行看子 》
- 天风夜半剪冰花 出自 [宋] 晁公遡 ·《句 》
- 剪水作梨花 出自 [宋] 王安石 ·《染云 》
- 剪水飞花作苦寒 出自 [宋] 王炎 ·《同李鲁二郎中游三茅观 其三 》
- 剪水作花南到地 出自 [宋] 刘志行 ·《尧山冬雪 》
- 天工剪水作花飞 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 剪剪霜风起晚吹 出自 [宋] 邓林 ·《桂村 》
- 剪剪溪风忽转霜 出自 [宋] 释慧空 ·《赠寥元饰 其一 》
- 揉云剪水作风球 出自 [宋] 杨万里 ·《看雪 》
- 霜风冰砚水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《饮彻 》
- 镂冰剪雪作新篇 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首 其三 》
- 裁云剪月作冰肌 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其五 》
- 裁云剪月作冰肌 出自 [宋] 严参 ·《瓶梅 》
- 冰花剪欲坠 出自 [宋] 周紫芝 ·《腊月尾雪意甚浓欻复开霁 》
- 剪水雕冰片子时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次黄提刑雪韵 》