“可敬不可侮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可敬不可侮”出自哪首诗？
答案： “可敬不可侮”出自： 宋代 项安世的 《江梅水仙同赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě jìng bù kě wǔ ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“可敬不可侮”的上一句是什么？
答案：
“可敬不可侮”的上一句是： 齐鲁有大臣 , 诗句拼音为： qí lǔ yǒu dà chén
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“可敬不可侮”的下一句是什么？
答案： “可敬不可侮”的下一句是： 东风吹百花 , 诗句拼音为： dōng fēng chuī bǎi huā ，诗句平仄：平平○仄平。
“可敬不可侮”全诗
江梅水仙同赋 (jiāng méi shuǐ xiān tóng fù)
萧然两高人，冠佩何楚楚。
齐鲁有大臣，可敬不可侮。
东风吹百花，余子不足数。
同为岁晚游，各不相媚妩。
君看冰雪姿，定肯学儿女。
三肃庵中人，此客难为主。
平平仄平平，○仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
平○平仄平，仄仄仄平仄。
○仄平○平，仄仄○平仄。
“可敬不可侮”繁体原文
江梅水仙同賦
蕭然兩高人，冠珮何楚楚。
齊魯有大臣，可敬不可侮。
東風吹百花，餘子不足數。
同爲歲晚游，各不相媚嫵。
君看冰雪姿，定肯學兒女。
三肅庵中人，此客難爲主。
“可敬不可侮”韵律对照
平平仄平平，○仄平仄仄。
萧然两高人，冠佩何楚楚。
平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
齐鲁有大臣，可敬不可侮。
平平○仄平，平仄仄仄仄。
东风吹百花，余子不足数。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
同为岁晚游，各不相媚妩。
平○平仄平，仄仄仄平仄。
君看冰雪姿，定肯学儿女。
○仄平○平，仄仄○平仄。
三肃庵中人，此客难为主。
“可敬不可侮”全诗注音
萧然两高人，冠佩何楚楚。
齐鲁有大臣，可敬不可侮。
东风吹百花，余子不足数。
同为岁晚游，各不相媚妩。
君看冰雪姿，定肯学儿女。
三肃庵中人，此客难为主。
“可敬不可侮”全诗翻译
译文：
萧然和两位高人，头戴冠冕，仪态悠闲。
齐鲁出产了众多杰出的大臣，他们值得尊敬而不能轻视。
春天的东风吹拂着百花，余子难以尽数。
虽然都是岁末时节出游，但彼此并不相互媚俗。
请您仔细观赏这些冰雪姿态，定能领悟到儿女学习的决心。
三肃庵中的主人，对这样的客人难以担当主持之责。
总结：
诗中描述了萧然和两位高人，他们都仪表出众，而齐鲁出产的大臣也是备受尊敬的。春天的东风吹拂着百花，但有些事物是无法计算和统计的。这几位主人公虽然都在岁末时节外出游玩，但彼此之间并不会陷入俗套和媚俗。最后，诗人呼吁读者仔细观察冰雪的姿态，从中领悟到学习的决心。而三肃庵中的主人则认为对于这样的客人，难以担当主持之责。
“可敬不可侮”相关诗句：
- 可敬不可侮 出自 [宋] 项安世 ·《江梅水仙同赋 》
- 可敬不可侮 出自 [宋] 袁燮 ·《题豢龙图 》
- 望之可敬不可慢 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭 》
- 可敬不可渎 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 双岩堂 》
- 可敬不可玩 出自 [宋] 魏了翁 ·《汪漕使即梅圃作浮月亭追和古诗余亦补和 》
- 可敬不可辱 出自 [宋] 袁燮 ·《谢吴察院惠建茶 》
- 受侮不可更禁当 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿东渚放歌三首 其一 》
- 内敬不敢侮 出自 [宋] 高似孙 ·《国清寺泉时有绿蟾蹲崖石西 》
- 古雅可敬丽可娱 出自 [宋] 杨万里 ·《和丘宗卿赠长句之韵 》
- 可敬亦可爱 出自 [宋] 王炎 ·《用十梅韵答冯簿 其一 》
- 敬亭不可见 出自 [宋] 韩淲 ·《赠李孟达审计 》
- 敬哉不可苟 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 可不敬於心 出自 [宋] 林同 ·《子游 》
- 敬荣之善不可独 出自 [宋] 李柘 ·《题敬荣堂 》
- 畴可笑侮 出自 [宋] 葛胜仲 ·《茶山解嘲 》
- 伊谁可再侮 出自 [唐] 张九龄 ·《九度仙楼 》
- 可免小儿轻侮笑 出自 [宋] 史浩 ·《游西湖分韵得要字 》
- 畏难侮易真可尤 出自 [宋] 张耒 ·《和应之蝎虎 》
- 敬畏生心谁敢侮 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 无德可敬 出自 [宋] 释师范 ·《破庵赞 其一 》