“感寓复收敛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“感寓复收敛”出自哪首诗？
答案： “感寓复收敛”出自： 宋代 黄裳的 《读罗隠孟郊集》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǎn yù fù shōu liǎn ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“感寓复收敛”的上一句是什么？
答案：
“感寓复收敛”的上一句是： 变化从色空 , 诗句拼音为： biàn huà cóng sè kōng
，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题3：“感寓复收敛”的下一句是什么？
答案： “感寓复收敛”的下一句是： 兀然无我翁 , 诗句拼音为： wù rán wú wǒ wēng ，诗句平仄：仄平平仄平。
“感寓复收敛”全诗
读罗隠孟郊集 (dú luó yǐn mèng jiāo jí)
罗隠寓以駡，孟郊鸣其穷。
始读鬰吾气，再味濡我胸。
如何志与气，发作瓶瓮中。
大见无贤愚，大乐非穷通。
弃置二子集，追攀千古风。
中兼六义异，下与万物同。
妙象生丹青，利器资陶熔。
心手适相遇，变化从色空。
感寓复收敛，兀然无我翁。
平仄仄仄仄，仄平平○平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
○平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄平平平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，仄仄平平平。
平仄仄○仄，仄仄○仄○。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
“感寓复收敛”繁体原文
讀羅隠孟郊集
羅隠寓以駡，孟郊鳴其窮。
始讀鬰吾氣，再味濡我胸。
如何志與氣，發作瓶甕中。
大見無賢愚，大樂非窮通。
棄置二子集，追攀千古風。
中兼六義異，下與萬物同。
妙象生丹青，利器資陶鎔。
心手適相遇，變化從色空。
感寓復收斂，兀然無我翁。
“感寓复收敛”韵律对照
平仄仄仄仄，仄平平○平。
罗隠寓以駡，孟郊鸣其穷。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
始读鬰吾气，再味濡我胸。
○平仄仄仄，仄仄平仄○。
如何志与气，发作瓶瓮中。
仄仄平平平，仄仄平平平。
大见无贤愚，大乐非穷通。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
弃置二子集，追攀千古风。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
中兼六义异，下与万物同。
仄仄平平平，仄仄平平平。
妙象生丹青，利器资陶熔。
平仄仄○仄，仄仄○仄○。
心手适相遇，变化从色空。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
感寓复收敛，兀然无我翁。
“感寓复收敛”全诗注音
罗隠寓以駡，孟郊鸣其穷。
始读鬰吾气，再味濡我胸。
如何志与气，发作瓶瓮中。
大见无贤愚，大乐非穷通。
弃置二子集，追攀千古风。
中兼六义异，下与万物同。
妙象生丹青，利器资陶熔。
心手适相遇，变化从色空。
感寓复收敛，兀然无我翁。
“感寓复收敛”全诗翻译
译文：
罗隐善于运用辱骂来表达自己的思想，孟郊则谴责他的贫困。他们以此为开端，借酒来舒发情感，再次品味故人已经湿润了自己的胸怀。他们讨论如何才能实现自己的志向和雄心，就像蓄势待发的瓶瓮中之气。在他们眼中，世间并没有明确的贤者和愚者，无尽的欢乐也不是只有富贵通达的人才能拥有。他们抛弃了社交场合，将精力投入到追寻千古风采之中。在文学创作中，兼容并蓄了六种不同的意境，又与世间万物共同融汇。他们创造了神奇的艺术形象，如妙象般呈现于纸上，犹如利器在炉中打磨。心与手相遇，一切都在色与空之间变幻融合。情感的涌动和收敛，使他们在静谧中找到了无我之境。
“感寓复收敛”相关诗句：
- 感寓复收敛 出自 [宋] 黄裳 ·《读罗隠孟郊集 》
- 随寓有感 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章监远前诗帖赞 》
- 感兹栖寓词 出自 [唐] 韦应物 ·《酬张协律 》
- 感寓徒酸辛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《古意 》
- 聊以寓感伤 出自 [宋] 王义山 ·《古意二首 其二 》
- 时吟感寓诗 出自 [宋] 戴复古 ·《新岁书怀四首 其二 》
- 感寓尝怀古 出自 [宋] 苏颂 ·《景德寺饮会丘思同作述怀诗兼纪一席之事见约同赋辄次元韵 》
- 感物寓土苴 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵黄鲁直晁尧民游马颊归 》
- 感物伤游寓 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 六 》
- 寄诗寓予感 出自 [宋] 方回 ·《湖口寄方去言 》
- 感寓骚人才 出自 [宋] 赵汝譡 ·《休日黄推官登台 》
- 感寓聊自娱 出自 [宋] 黄裳 ·《览和靖章安西湖之什 》
- 收敛聚会 出自 [宋] 徐积 ·《书江氏芝草记後 》
- 须臾稍收敛 出自 [宋] 王令 ·《过扬子江 》
- 光芒肯收敛 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元不伐暮春再游俞氏园期任道卿刘长孺不至 》
- 蓐收正秋敛 出自 [宋] 乐雷发 ·《次韵李监丞月夕闵雨 》
- 岂便得收敛 出自 [宋] 郑刚中 ·《临刈旱苗 》
- 收敛万古志 出自 [宋] 晁说之 ·《题琦公赞光堂 》
- 云敛盖阴收 出自 [唐] 越王贞 ·《奉和圣制过温汤 》
- 敛收平生心 出自 [宋] 韩淲 ·《送钱清远 》