“卷舒流止自如如”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“卷舒流止自如如”出自哪首诗?

答案:卷舒流止自如如”出自: 宋代 卫宗武 《为慈上人赋云溪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn shū liú zhǐ zì rú rú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“卷舒流止自如如”的上一句是什么?

答案:卷舒流止自如如”的上一句是: 雅契高僧方寸地 , 诗句拼音为: yǎ qì gāo sēng fāng cùn dì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“卷舒流止自如如”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“卷舒流止自如如”已经是最后一句了。

“卷舒流止自如如”全诗

为慈上人赋云溪 其二 (wèi cí shàng rén fù yún xī qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

白衣苍狗任从渠,不碍波涵一太虚。
雅契高僧方寸地,卷舒流止自如如

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bái yī cāng gǒu rèn cóng qú , bù ài bō hán yī tài xū 。
yǎ qì gāo sēng fāng cùn dì , juàn shū liú zhǐ zì rú rú 。

“卷舒流止自如如”繁体原文

爲慈上人賦雲溪 其二

白衣蒼狗任從渠,不礙波涵一太虛。
雅契高僧方寸地,卷舒流止自如如。

“卷舒流止自如如”韵律对照

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
白衣苍狗任从渠,不碍波涵一太虚。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雅契高僧方寸地,卷舒流止自如如。

“卷舒流止自如如”全诗注音

bái yī cāng gǒu rèn cóng qú , bù ài bō hán yī tài xū 。

白衣苍狗任从渠,不碍波涵一太虚。

yǎ qì gāo sēng fāng cùn dì , juàn shū liú zhǐ zì rú rú 。

雅契高僧方寸地,卷舒流止自如如。

“卷舒流止自如如”全诗翻译

译文:

白衣苍狗随意从沟渠中穿行,不受波浪的影响而自在地漂浮于太虚之上。雅契高僧立于方寸之地,卷起舒展,流动与停止都如同自如。
全诗讲述了一位白衣苍狗自由自在地行走于沟渠之中,不受波涛的干扰,如同在虚无的太虚之上自由飘荡。与此同时,高僧雅契站在方寸之地,随心卷起舒展,流动与停止都游刃有余。整体诗意表达了自然与人的灵动相融,展现了自由和自在的境界。

“卷舒流止自如如”诗句作者卫宗武介绍:

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。更多...

“卷舒流止自如如”相关诗句: