“胆瓶微浸两枝春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胆瓶微浸两枝春”出自哪首诗？
答案： “胆瓶微浸两枝春”出自： 宋代 张明中的 《瓶簪绯桃》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǎn píng wēi jìn liǎng zhī chūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“胆瓶微浸两枝春”的上一句是什么？
答案：
“胆瓶微浸两枝春”的上一句是： 谁向南园剪腻云 , 诗句拼音为：shuí xiàng nán yuán jiǎn nì yún
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“胆瓶微浸两枝春”的下一句是什么？
答案： “胆瓶微浸两枝春”的下一句是： 一家姊妹红装束 , 诗句拼音为： yī jiā zǐ mèi hóng zhuāng shù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“胆瓶微浸两枝春”全诗
瓶簪绯桃 (píng zān fēi táo)
谁向南园剪腻云，胆瓶微浸两枝春。
一家姊妹红装束，千种精神粉淡匀。
只有低昂分大小，更无妍巧可俦伦。
绮窗书僻浑无耐，唤取渠侬作上宾。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“胆瓶微浸两枝春”繁体原文
瓶簪緋桃
誰向南園剪膩雲，膽瓶微浸兩枝春。
一家姊妹紅裝束，千種精神粉淡勻。
只有低昂分大小，更無妍巧可儔倫。
綺窗書僻渾無耐，喚取渠儂作上賓。
“胆瓶微浸两枝春”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
谁向南园剪腻云，胆瓶微浸两枝春。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一家姊妹红装束，千种精神粉淡匀。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
只有低昂分大小，更无妍巧可俦伦。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
绮窗书僻浑无耐，唤取渠侬作上宾。
“胆瓶微浸两枝春”全诗注音
谁向南园剪腻云，胆瓶微浸两枝春。
一家姊妹红装束，千种精神粉淡匀。
只有低昂分大小，更无妍巧可俦伦。
绮窗书僻浑无耐，唤取渠侬作上宾。
“胆瓶微浸两枝春”全诗翻译
译文：
向南园的谁将那沉闷的云剪断，胆瓶轻轻浸润了两枝春花。
一对姐妹身着红装，容颜美丽千种风情宛如粉妆。
唯有她们低垂或高昂，无论大小皆展现无与伦比的美丽。
华丽窗前，书卷静谧难持久，她们呼唤自己心爱的人，共度美好时光如贵宾。
全诗表达了在南园中，谁人剪断了满天的云朵，胆瓶微微浸润了两枝娇嫩的春花。一对姐妹身着红装，姿态万千，容颜美丽如同粉妆。她们婉约地低垂或高昂，无论大小都展现出无与伦比的风采。华丽窗前，书卷静谧难持久，唤来渠侬作为贵宾共度美好时光。整首诗勾勒出一幅美丽的画面，描绘了姐妹之间的温馨情感和令人陶醉的风景。
“胆瓶微浸两枝春”相关诗句：
- 胆瓶微浸两枝春 出自 [宋] 张明中 ·《瓶簪绯桃 》
- 胆瓶分赠两三枝 出自 [宋] 王十朋 ·《元宾赠红梅数枝 》
- 铜瓶只浸两三枝 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和再次前韵 酴醿 》
- 柔枝不怯胆瓶寒 出自 [宋] 袁说友 ·《江行得水仙花 》
- 一枝自浸铜瓶水 出自 [宋] 陆游 ·《病足累日不能出庵门折花自娱 》
- 春在胆瓶闲 出自 [宋] 张道洽 ·《瓶梅 》
- 无恨春风入胆瓶 出自 [宋] 张道洽 ·《折梅 》
- 小窗瓶水浸春风 出自 [宋] 方回 ·《惜砚中花 》
- 梅浸两三枝 出自 [宋] 杨公远 ·《借汪路教韵题赵东麓判丞临清堂 》
- 瓶里苛留三两枝 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其五 》
- 瓶插梅花一两枝 出自 [宋] 仇远 ·《题李益师谦所藏和靖吟梅图 》
- 一枝红烛两瓶梅 出自 [宋] 杨万里 ·《卧治斋夜坐 》
- 瓶里数枝婪尾春 出自 [唐] 胡峤 ·《句 》
- 古瓶斜插数枝春 出自 [宋] 戴复古 ·《郑子寿野趣烧烛醉梅花 》
- 寒水一瓶春数枝 出自 [宋] 张道洽 ·《瓶梅 》
- 小瓶春色一枝斜 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三九 》
- 小瓶春色一枝斜 出自 [宋] 陈与义 ·《梅花二首 其二 》
- 两君青春竟瓶沉 出自 [宋] 刘学箕 ·《春夜对月弹琴有怀 》
- 一枝两枝梅探春 出自 [唐] 郑谷 ·《巴江 》
- 浸微而浸阙 出自 [宋] 王义山 ·《赠心月相士 》