“千佛名书补处尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千佛名书补处尊”出自哪首诗?
答案: “千佛名书补处尊”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其一九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān fó míng shū bǔ chù zūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千佛名书补处尊”的上一句是什么?
答案:
“千佛名书补处尊”的上一句是: 大功难纪人间世 , 诗句拼音为: dà gōng nán jì rén jiān shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“千佛名书补处尊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千佛名书补处尊”已经是最后一句了。
“千佛名书补处尊”全诗
偈颂一百一十七首 其一九 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí yī jiǔ)
善护菩提树有年,金枝玉叶荫儿孙。
大功难纪人间世,千佛名书补处尊。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“千佛名书补处尊”繁体原文
偈頌一百一十七首 其一九
善護菩提樹有年,金枝玉葉蔭兒孫。
大功難紀人間世,千佛名書補處尊。
“千佛名书补处尊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
善护菩提树有年,金枝玉叶荫儿孙。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
大功难纪人间世,千佛名书补处尊。
“千佛名书补处尊”全诗注音
善护菩提树有年,金枝玉叶荫儿孙。
大功难纪人间世,千佛名书补处尊。
“千佛名书补处尊”全诗翻译
译文:
善待菩提树已有多年,宛如金枝玉叶庇荫子孙。
伟大的功绩难以在人间世界中完全记录,千佛的名号填补了虔诚的地方。
总结:
这首诗歌描绘了长时间以来对菩提树的善待,它犹如金枝玉叶一般庇荫着子孙后代。然而,伟大的功绩难以在人世间得到完整的记载,因此千佛的名号被铭刻在经书中,弥补了虔诚之心的空缺。诗人通过对菩提树和佛教信仰的描绘,表达了对善行和信仰的尊重与敬意。
“千佛名书补处尊”相关诗句:
- 千佛名书补处尊 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一九 》
- 契托尊公千佛名 出自 [宋] 许及之 ·《酬郑千之 》
- 当来成佛补慈尊 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二二 》
- 补处之尊 出自 [宋] 释心月 ·《布袋赞 其二 》
- 尽教无佛处称尊 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一六 》
- 千佛名经第姓名 出自 [宋] 李若水 ·《送宋周臣赴殿试 》
- 亡书何处补 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月初七日山中感兴 》
- 要识堂堂补处尊 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九一 》
- 千裨万补上书囊 出自 [宋] 苏舜钦 ·《观炀帝宝帐 》
- 尊名千古外 出自 [宋] 葛胜仲 ·《昭怀皇后挽歌词二首 其二 》
- 名联千佛土 出自 [宋] 孙觌 ·《朝议胡公挽词二首 其一 》
- 已媿千名佛 出自 [宋] 唐庚 ·《任满未闻除代 》
- 尚记千佛名 出自 [宋] 王炎 ·《题韦同年聚远合 》
- 联名千佛中 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其二 》
- 追攀千佛名 出自 [宋] 洪适 ·《席上见姚泉寿母诸子求诗 》
- 千佛漫联名 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其一 》
- 顶戴千佛名 出自 [宋] 王庭珪 ·《和介甫少狂喜文章 》
- 名花千佛供 出自 [宋] 高翥 ·《育王寺 》
- 默坐千名佛 出自 [宋] 李之仪 ·《食笋二首 其二 》
- 千佛世题名 出自 [宋] 沈说 ·《送观过免举赴省 》