“我观古圣贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我观古圣贤”出自哪首诗?
答案: “我观古圣贤”出自: 宋代 郭印的 《李文山书堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ guān gǔ shèng xián ,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题2:“我观古圣贤”的上一句是什么?
答案:
“我观古圣贤”的上一句是: 高言诬黄唐 , 诗句拼音为: gāo yán wū huáng táng
,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题3:“我观古圣贤”的下一句是什么?
答案: “我观古圣贤”的下一句是: 道学甘膏粱 , 诗句拼音为: dào xué gān gāo liáng ,诗句平仄:仄仄平○平。
“我观古圣贤”全诗
李文山书堂 (lǐ wén shān shū táng)
蓄书不能读,人以书簏方。
譬如守钱奴,万镪空靳藏。
读书不能行,虎皮质犬羊。
诗礼假发冡,高言诬黄唐。
我观古圣贤,道学甘膏粱。
文字初未广,游心自得场。
後人富典籍,洛诵日洋洋。
唇腐无所归,白首徒悲伤。
普慈群圃胜,中间敞华堂。
本非挟册地,宾筵罗豆觞。
揭名意安在,诗板借辉光。
斵轮如可作,试与一平章。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄○仄○平,仄仄○仄○。
仄平仄平○,仄平仄仄平。
平仄仄仄平,平平平平平。
仄○仄仄平,仄仄平○平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,仄仄平平平。
仄平平仄○,○○仄平平。
仄平仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
“我观古圣贤”繁体原文
李文山書堂
蓄書不能讀,人以書簏方。
譬如守錢奴,萬鏹空靳藏。
讀書不能行,虎皮質犬羊。
詩禮假發冡,高言誣黄唐。
我觀古聖賢,道學甘膏粱。
文字初未廣,游心自得場。
後人富典籍,洛誦日洋洋。
唇腐無所歸,白首徒悲傷。
普慈群圃勝,中間敞華堂。
本非挾冊地,賓筵羅豆觴。
揭名意安在,詩板借輝光。
斵輪如可作,試與一平章。
“我观古圣贤”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平仄平。
蓄书不能读,人以书簏方。
仄○仄○平,仄仄○仄○。
譬如守钱奴,万镪空靳藏。
仄平仄平○,仄平仄仄平。
读书不能行,虎皮质犬羊。
平仄仄仄平,平平平平平。
诗礼假发冡,高言诬黄唐。
仄○仄仄平,仄仄平○平。
我观古圣贤,道学甘膏粱。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
文字初未广,游心自得场。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
後人富典籍,洛诵日洋洋。
平仄平仄平,仄仄平平平。
唇腐无所归,白首徒悲伤。
仄平平仄○,○○仄平平。
普慈群圃胜,中间敞华堂。
仄平仄仄仄,平平平仄平。
本非挟册地,宾筵罗豆觞。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
揭名意安在,诗板借辉光。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
斵轮如可作,试与一平章。
“我观古圣贤”全诗注音
蓄书不能读,人以书簏方。
譬如守钱奴,万镪空靳藏。
读书不能行,虎皮质犬羊。
诗礼假发冡,高言诬黄唐。
我观古圣贤,道学甘膏粱。
文字初未广,游心自得场。
後人富典籍,洛诵日洋洋。
唇腐无所归,白首徒悲伤。
普慈群圃胜,中间敞华堂。
本非挟册地,宾筵罗豆觞。
揭名意安在,诗板借辉光。
斵轮如可作,试与一平章。
“我观古圣贤”全诗翻译
译文:
蓄积了许多书籍却不去阅读,这样的人只是把书籍放在书架上。
这就像守着一大笔钱财的奴隶,却一无所用,空空如也。
虽然读了许多书,却不去实践,就像用虎皮装饰的犬羊一样,虽然外表华丽,内在却毫无用处。
经典诗礼被篡改,高尚的言论被歪曲成黄色低俗的唐言。
我观察古代圣贤,他们研习学问如同品尝美味的膏粱。
当时的文字尚未广泛传播,但心灵自有一片宽广的舞台。
后人得到了丰富的经典典籍,津津有味地阅读着。
但我感到口中腐朽,却没有心灵的依归,白发悲伤地发愁。
普遍的仁爱和孝悌胜过一座座华丽的宫殿,其中宽敞的华堂。
虽然这些地方本应该用来举行盛大的宴席,却被用来展示典籍。
揭露名字的真实意图在哪里?诗篇的板材借来辉煌的光芒。
如果刻车成轮,是否可以试试与一平章相提并论?
“我观古圣贤”相关诗句:
- 我观古圣贤 出自 [宋] 郭印 ·《李文山书堂 》
- 自古圣贤观出处 出自 [宋] 释元肇 ·《和上官右史韵 》
- 我得此图屈伸语默观圣贤 出自 [宋] 方回 ·《赠善画龙虎吴伯原杂言 》
- 圣贤千古我如今 出自 [宋] 王令 ·《夜深吟 》
- 吾观圣贤心 出自 [宋] 马存 ·《浩浩歌 》
- 详观圣贤迹 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 历观贤圣莫非贫 出自 [宋] 丘葵 ·《呈古直 》
- 古圣贤 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 何不观古圣 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一八 》
- 何不观古圣 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶作 其二 》
- 贤圣已往古 出自 [宋] 丘葵 ·《寄南剑詹野渡先生 》
- 但看古圣贤 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其一 》
- 所以古圣贤 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 坐对古圣贤 出自 [宋] 吴芾 ·《酒爲偷儿所窃 》
- 所以古圣贤 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雪中对酒效昌黎体 》
- 圣贤名古邈 出自 [唐] 杜甫 ·《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 》
- 圣贤酌古力 出自 [宋] 释德洪 ·《赠邹顔徒 》
- 千古圣贤心 出自 [宋] 曾丰 ·《游稚周和余韵见示复答之 》
- 步趋古圣贤 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 万古大圣贤 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其一 》