“但看古圣贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但看古圣贤”出自哪首诗?
答案: “但看古圣贤”出自: 宋代 晁冲之的 《和十二兄五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn kàn gǔ shèng xián ,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题2:“但看古圣贤”的上一句是什么?
答案:
“但看古圣贤”的上一句是: 迟速同一朽 , 诗句拼音为: chí sù tóng yī xiǔ
,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题3:“但看古圣贤”的下一句是什么?
答案: “但看古圣贤”的下一句是: 得如饮者不 , 诗句拼音为: dé rú yǐn zhě bù ,诗句平仄:仄○仄仄仄。
“但看古圣贤”全诗
和十二兄五首 其一 (hé shí èr xiōng wǔ shǒu qí yī)
渊明诗百篇,无一不说酒。
四顾宇宙间,独与此物厚。
子云苦家贫,日给或亡有。
艰难识奇字,草玄至白首。
时时载酒来,尚乃好事友。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
宁知俗士嫌,益觉儿女丑。
孰云醉无度,婉婉春月柳。
区区布肉论,迟速同一朽。
但看古圣贤,得如饮者不。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,○仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄○仄仄仄。
“但看古圣贤”繁体原文
和十二兄五首 其一
淵明詩百篇,無一不說酒。
四顧宇宙間,獨與此物厚。
子雲苦家貧,日給或亡有。
艱難識奇字,草玄至白首。
時時載酒来,尚乃好事友。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
寧知俗士嫌,益覺兒女醜。
孰云醉無度,婉婉春月柳。
區區布肉論,遲速同一朽。
但看古聖賢,得如飲者不。
“但看古圣贤”韵律对照
平平平仄平,平仄仄仄仄。
渊明诗百篇,无一不说酒。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
四顾宇宙间,独与此物厚。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
子云苦家贫,日给或亡有。
平○仄平仄,仄平仄仄仄。
艰难识奇字,草玄至白首。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
时时载酒来,尚乃好事友。
平平平平平,仄仄仄平仄。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
宁知俗士嫌,益觉儿女丑。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
孰云醉无度,婉婉春月柳。
平平仄仄○,○仄平仄仄。
区区布肉论,迟速同一朽。
仄○仄仄平,仄○仄仄仄。
但看古圣贤,得如饮者不。
“但看古圣贤”全诗注音
渊明诗百篇,无一不说酒。
四顾宇宙间,独与此物厚。
子云苦家贫,日给或亡有。
艰难识奇字,草玄至白首。
时时载酒来,尚乃好事友。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
宁知俗士嫌,益觉儿女丑。
孰云醉无度,婉婉春月柳。
区区布肉论,迟速同一朽。
但看古圣贤,得如饮者不。
“但看古圣贤”全诗翻译
译文:
渊明的诗篇百首,无一不歌颂酒。他环视宇宙间的万物,唯有对这美酒情有独钟。他自称贫困,有时连日的补给都可能不够。虽然读书认字艰难,但他对酒的喜爱一直持续到白发苍苍的年纪。
每当酒来,他便喜欢与友人共享,觉得这是一件愉快的事。他的兄弟们都是善于品味醇酒的人,性情也相似。虽然他不知道世俗之人可能会嫌弃他们,但这使他更加感觉自己的儿女情长非同一般。
有谁说醉无度?他看着春天细嫩的柳枝,感叹美景如同醉人。纵然是谈论肉体与死亡的事,不论速度与缓慢,终究都归于同一朽坏的结局。
然而,只有像他这样深爱酒的人才能真正体会古代圣贤的思想。他们对酒的追求,仿佛是通往圣贤智慧的一条途径。
总结:渊明的诗作中,无一不以酒为主题。他坦言自己贫困,却对美酒情有独钟。酒与友人分享,成为他欢乐的事情。他认为深爱酒的人才能理解古圣贤的智慧。
“但看古圣贤”总结赏析
这首诗《和十二兄五首 其一》是晁冲之创作的,表现了诗人对酒的热爱和对兄弟情谊的赞美。在这首诗中,可以分为以下几个标签:
赏析:
晁冲之在这首诗中倾诉了自己对酒的钟爱之情。诗人首先回顾了渊明的百篇诗中几乎都在讲述酒的主题,强调了古人对酒的推崇。他感叹酒的美好,将宇宙与酒相比,形成鲜明的对比。接着,诗人提到自己的兄弟子云,虽然家境贫寒,但仍然爱好酒,这体现了兄弟之间深厚的情感。然后,诗人自嘲自己不识奇字,但酒却陪伴着他直到白首,突显了酒的珍贵。最后,诗人表达了与兄弟一起分享酒的愉快,同时也提到兄弟的性格和对世俗眼光的不在意。
标签:
1. 抒情
2. 友情
3. 咏酒
4. 自嘲
5. 家庭与贫困
6. 时光流转
7. 古人对酒的崇尚
“但看古圣贤”相关诗句:
- 但看古圣贤 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其一 》
- 但看古往圣贤人 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 但看古往圣贤人 出自 [宋] 张伯端 ·《赠白龙洞刘道人歌 其二 》
- 君看古圣贤 出自 [宋] 程公许 ·《十四日同张伯修罗坚甫大智赏月探韵即事感兴殊激懦衷翌日会保福辱诗示教借张大韵同赋 》
- 看尽古今爲圣贤 出自 [宋] 阳枋 ·《回陆主簿贺生日诗 》
- 饱看太古圣贤书 出自 [宋] 胡仲弓 ·《贺林自知兄登第 》
- 但求圣贤心 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其五 》
- 但穷圣贤意 出自 [宋] 冯山 ·《送蒲安行诚之秘丞兴州签判 》
- 但愿中圣贤 出自 [宋] 韩元吉 ·《上巳日与客游张园 》
- 君但中圣贤 出自 [宋] 吴儆 ·《宿神潭洪氏醉经堂 》
- 但愿主圣羣公贤 出自 [宋] 吴泳 ·《送毅夫总领淮西 》
- 岂但诗书对圣贤 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其二 》
- 不但盃中酒圣贤 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵景瑜 其一 》
- 徐邈但知中圣贤 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵赵提举二首 其二 》
- 但令时与圣贤对 出自 [宋] 乐备 ·《比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览 》
- 古圣贤 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 古者贤圣人 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》
- 古来称圣贤 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 一 》
- 所以古圣贤 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 万古唯圣贤 出自 [宋] 释文珦 ·《白日苦短行 》