“瓮中酒新熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瓮中酒新熟”出自哪首诗？
答案： “瓮中酒新熟”出自： 宋代 郭祥正的 《田家四时 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèng zhōng jiǔ xīn shú ，诗句平仄： 仄○仄平仄 。
问题2：“瓮中酒新熟”的上一句是什么？
答案：
“瓮中酒新熟”的上一句是： 何以介眉寿 , 诗句拼音为： hé yǐ jiè méi shòu
，诗句平仄： 仄○仄平仄 。
问题3：“瓮中酒新熟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“瓮中酒新熟”已经是最后一句了。
“瓮中酒新熟”全诗
田家四时 其四 (tián jiā sì shí qí sì)
田事今云休，官输亦已足。
刈禾既盈囷，采薪又盈屋。
牛羊各蕃衍，御冬多旨蓄。
何以介眉寿，瓮中酒新熟。
平仄平平平，平○仄仄仄。
仄平仄平○，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄平平仄仄。
平仄仄平仄，仄○仄平仄。
“瓮中酒新熟”繁体原文
田家四時 其四
田事今云休，官輸亦已足。
刈禾既盈囷，採薪又盈屋。
牛羊各蕃衍，御冬多旨蓄。
何以介眉壽，甕中酒新熟。
“瓮中酒新熟”韵律对照
平仄平平平，平○仄仄仄。
田事今云休，官输亦已足。
仄平仄平○，仄平仄平仄。
刈禾既盈囷，采薪又盈屋。
平平仄平仄，仄平平仄仄。
牛羊各蕃衍，御冬多旨蓄。
平仄仄平仄，仄○仄平仄。
何以介眉寿，瓮中酒新熟。
“瓮中酒新熟”全诗注音
田事今云休，官输亦已足。
刈禾既盈囷，采薪又盈屋。
牛羊各蕃衍，御冬多旨蓄。
何以介眉寿，瓮中酒新熟。
“瓮中酒新熟”全诗翻译
译文：
田间的工作现在都停止了，官员们的输送也已经充足。
收割的禾稻已经装满了仓囷，采集的柴禾也填满了屋子。
牛羊繁衍生息，供应冬季的食物储备丰富。
为何以满足美好的生活而享受长寿，就像瓮中的酒已经陈酿完成。
总结：
这首诗描绘了一个丰收的场景，田地的劳作已经结束，粮食和柴禾储备充足，牲畜也繁殖茂盛，冬季的食物供应充裕。诗人以瓮中新熟的酒作为比喻，表达了对幸福生活和长寿的向往。
“瓮中酒新熟”总结赏析
赏析：这首诗《田家四时 其四》描写了田园生活的四季，以及丰收和充实的景象。诗人郭祥正通过生动的语言表达了农家的幸福和满足。
在第一句中，诗人说田事已经休息，官府的输税也足够了，这反映了丰收的季节已经来临，农家的田地产出丰富。
第二句提到了禾稼的收获和薪柴的储备，暗示了生活物质的充实和稳定。牛羊繁衍生息，说明农家的财富也在增加。
第三句中，提到了为冬天准备的食物储备，这表明农家有足够的准备来度过寒冷的季节。
最后一句中，诗人提到了新酿的酒，这象征着庆祝和快乐，也暗示了农家生活的幸福和满足。
“瓮中酒新熟”相关诗句：
- 瓮中酒新熟 出自 [宋] 郭祥正 ·《田家四时 其四 》
- 新篘半熟瓮头酒 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雨不止和族叔韵 》
- 瓮头酒熟方新篘 出自 [宋] 刘翰 ·《江南曲 》
- 揭瓮偷尝新熟酒 出自 [唐] 白居易 ·《闲居春尽 》
- 瓮熟中斋酒 出自 [宋] 宋祁 ·《九日 》
- 山中酒新熟 出自 [宋] 严粲 ·《有客 》
- 家中酒新熟 出自 [唐] 邢象玉 ·《古意 》
- 白酒新熟山中归 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊九首 》
- 白酒新熟山中归 出自 [唐] 李白 ·《南陵别儿童入京 》
- 虽赊新瓮熟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其一○ 》
- 开瓮腊酒熟 出自 [唐] 韩翃 ·《禇主簿宅会毕庶子钱员外郎使君 》
- 醅熟酒鸣瓮 出自 [宋] 陆游 ·《谒汉昭烈惠陵及诸葛公祠宇 》
- 瓮头白酒熟 出自 [宋] 吴芾 ·《送白酒白莲与锺统制钱广文因成二绝 其一 》
- 开瓮腊酒熟 出自 [唐] 张继 ·《禇主簿宅会毕庶子钱员外郎使君 》
- 寒瓮酒空熟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共大雪早游竹阁书所见 》
- 拨瓮浮醅新酿熟 出自 [宋] 欧阳修 ·《七言二首答黎教授 其一 》
- 忽闻小瓮新醅熟 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂题四首 其四 》
- 頼有瓮头新酿熟 出自 [宋] 吴芾 ·《和津喜雪二首 其一 》
- 泼瓮浮醅新酿熟 出自 [宋] 林昉 ·《答黎教授 其一 》
- 行醉瓮间新熟醅 出自 [宋] 刘弇 ·《持钓 》