首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭为之诗曰 > 秦人欢欣赵人怨

“秦人欢欣赵人怨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“秦人欢欣赵人怨”出自哪首诗？

答案： “秦人欢欣赵人怨”出自： 宋代 文天祥的 《二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭为之诗曰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qín rén huān xīn zhào rén yuàn ，诗句平仄： 平平平平仄平仄 。

问题2：“秦人欢欣赵人怨”的上一句是什么？

答案： “秦人欢欣赵人怨”的上一句是： 长平一坑四十万 , 诗句拼音为：cháng píng yī kēng sì shí wàn ，诗句平仄： 平平平平仄平仄 。

问题3：“秦人欢欣赵人怨”的下一句是什么？

答案： “秦人欢欣赵人怨”的下一句是： 大风扬沙水不流 , 诗句拼音为： dà fēng yáng shā shuǐ bù liú ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。

“秦人欢欣赵人怨”全诗

二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭为之诗曰 (èr yuè liù rì hǎi shàng dà zhàn guó shì bù jì gū chén tiān xiáng zuò běi zhōu zhōng xiàng nán tòng kū wèi zhī shī yuē)

。 朝代：宋 。    作者： 文天祥。

长平一坑四十万，秦人欢欣赵人怨。
大风扬沙水不流，为楚者乐为汉愁。
兵家胜负常不一，纷纷干戈何时毕。
必有天吏将明威，不嗜杀人能一之。
我生之初尚无疚，我生之後遭阳九。
厥角稽首并二州，正气扫地山河羞。
身为大臣义当死，城下师盟愧牛耳。
间关归国洗日光，白麻重宣不敢当。
出师三年劳且苦，只尺长安不得覩。
非无虓虎士如林，一日不戈为人擒。
楼船千艘下天角，两雄相遭争奋搏。
古来何代无战争，未有锋蝟交沧溟。
游兵日来复日往，相持一月为鹬蚌。
南人志欲扶崑仑，北人气欲黄河吞。
一朝天昏风雨恶，炮火雷飞箭星落。
谁雌谁雄顷刻分，流屍漂血洋水浑。
昨朝南船满崖海，今朝只有北船在。
昨夜两边桴鼓鸣，今朝船船鼾睡声。
北兵去家八千里，椎牛酾酒人人喜。
惟有孤臣雨泪垂，冥冥不敢向人啼。
六龙杳霭知何处，大海茫茫隔烟雾。
我欲借剑斩佞臣，黄金横带为何人。

○平仄平仄仄仄，平平平平仄平仄。
仄平平平仄仄平，平仄仄仄平仄平。
平平○仄平仄仄，平平平平平平仄。
仄仄平仄○平平，仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄平平仄平平仄。
仄仄平仄仄仄平，○仄仄仄平平平。
平平仄平仄○仄，平仄平○仄平仄。
○平平仄仄仄平，仄平○平仄仄○。
仄平○平○○仄，仄仄○平仄仄仄。
平平平仄仄○平，仄仄仄平平平平。
平平平平仄平仄，仄平○平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平仄平平○。
平平仄平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄平平平平仄仄，○仄平平仄平仄。
平平平平○仄○，平平○仄平仄平。
仄平平平仄平仄，平平仄仄仄平仄。
仄仄仄平平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，平平○仄平平平。

cháng píng yī kēng sì shí wàn ， qín rén huān xīn zhào rén yuàn 。
dà fēng yáng shā shuǐ bù liú ， wèi chǔ zhě lè wèi hàn chóu 。
bīng jiā shèng fù cháng bù yī ， fēn fēn gān gē hé shí bì 。
bì yǒu tiān lì jiāng míng wēi ， bù shì shā rén néng yī zhī 。
wǒ shēng zhī chū shàng wú jiù ， wǒ shēng zhī hòu zāo yáng jiǔ 。
jué jiǎo qǐ shǒu bìng èr zhōu ， zhèng qì sǎo dì shān hé xiū 。
shēn wèi dà chén yì dāng sǐ ， chéng xià shī méng kuì niú ěr 。
jiān guān guī guó xǐ rì guāng ， bái má chóng xuān bù gǎn dāng 。
chū shī sān nián láo qiě kǔ ， zhī chǐ cháng ān bù dé dǔ 。
fēi wú xiāo hǔ shì rú lín ， yī rì bù gē wèi rén qín 。
lóu chuán qiān sōu xià tiān jiǎo ， liǎng xióng xiāng zāo zhēng fèn bó 。
gǔ lái hé dài wú zhàn zhēng ， wèi yǒu fēng wèi jiāo cāng míng 。
yóu bīng rì lái fù rì wǎng ， xiāng chí yī yuè wèi yù bàng 。
nán rén zhì yù fú kūn lún ， běi rén qì yù huáng hé tūn 。
yī cháo tiān hūn fēng yǔ è ， pào huǒ léi fēi jiàn xīng luò 。
shuí cí shuí xióng qǐng kè fēn ， liú shī piāo xuè yáng shuǐ hún 。
zuó cháo nán chuán mǎn yá hǎi ， jīn zhāo zhǐ yǒu běi chuán zài 。
zuó yè liǎng biān fú gǔ míng ， jīn zhāo chuán chuán hān shuì shēng 。
běi bīng qù jiā bā qiān lǐ ， zhuī niú shāi jiǔ rén rén xǐ 。
wéi yǒu gū chén yǔ lèi chuí ， míng míng bù gǎn xiàng rén tí 。
liù lóng yǎo ǎi zhī hé chù ， dà hǎi máng máng gé yān wù 。
wǒ yù jiè jiàn zhǎn nìng chén ， huáng jīn héng dài wèi hé rén 。

“秦人欢欣赵人怨”繁体原文

二月六日海上大戰國事不濟孤臣天祥坐北舟中向南慟哭爲之詩曰

長平一坑四十萬，秦人歡欣趙人怨。
大風揚沙水不流，爲楚者樂爲漢愁。
兵家勝負常不一，紛紛干戈何時畢。
必有天吏將明威，不嗜殺人能一之。
我生之初尚無疚，我生之後遭陽九。
厥角稽首併二州，正氣掃地山河羞。
身爲大臣義當死，城下師盟愧牛耳。
間關歸國洗日光，白麻重宣不敢當。
出師三年勞且苦，只尺長安不得覩。
非無虓虎士如林，一日不戈爲人擒。
樓船千艘下天角，兩雄相遭爭奮搏。
古來何代無戰爭，未有鋒蝟交滄溟。
遊兵日來復日往，相持一月爲鷸蚌。
南人志欲扶崑崙，北人氣欲黄河吞。
一朝天昏風雨惡，炮火雷飛箭星落。
誰雌誰雄頃刻分，流屍漂血洋水渾。
昨朝南船滿崖海，今朝只有北船在。
昨夜兩邊桴鼓鳴，今朝船船鼾睡聲。
北兵去家八千里，椎牛釃酒人人喜。
惟有孤臣雨淚垂，冥冥不敢向人啼。
六龍杳靄知何處，大海茫茫隔煙霧。
我欲借劍斬佞臣，黄金橫带爲何人。

“秦人欢欣赵人怨”韵律对照

○平仄平仄仄仄，平平平平仄平仄。
长平一坑四十万，秦人欢欣赵人怨。

仄平平平仄仄平，平仄仄仄平仄平。
大风扬沙水不流，为楚者乐为汉愁。

平平○仄平仄仄，平平平平平平仄。
兵家胜负常不一，纷纷干戈何时毕。

仄仄平仄○平平，仄仄仄平平仄平。
必有天吏将明威，不嗜杀人能一之。

仄平平平仄平仄，仄平平仄平平仄。
我生之初尚无疚，我生之後遭阳九。

仄仄平仄仄仄平，○仄仄仄平平平。
厥角稽首并二州，正气扫地山河羞。

平平仄平仄○仄，平仄平○仄平仄。
身为大臣义当死，城下师盟愧牛耳。

○平平仄仄仄平，仄平○平仄仄○。
间关归国洗日光，白麻重宣不敢当。

仄平○平○○仄，仄仄○平仄仄仄。
出师三年劳且苦，只尺长安不得覩。

平平平仄仄○平，仄仄仄平平平平。
非无虓虎士如林，一日不戈为人擒。

平平平平仄平仄，仄平○平平仄仄。
楼船千艘下天角，两雄相遭争奋搏。

仄平平仄平仄平，仄仄平仄平平○。
古来何代无战争，未有锋蝟交沧溟。

平平仄平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
游兵日来复日往，相持一月为鹬蚌。

平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
南人志欲扶崑仑，北人气欲黄河吞。

仄平平平平仄仄，○仄平平仄平仄。
一朝天昏风雨恶，炮火雷飞箭星落。

平平平平○仄○，平平○仄平仄平。
谁雌谁雄顷刻分，流屍漂血洋水浑。

仄平平平仄平仄，平平仄仄仄平仄。
昨朝南船满崖海，今朝只有北船在。

仄仄仄平平仄平，平平平平平仄平。
昨夜两边桴鼓鸣，今朝船船鼾睡声。

仄平仄平仄平仄，平平○仄平平仄。
北兵去家八千里，椎牛酾酒人人喜。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
惟有孤臣雨泪垂，冥冥不敢向人啼。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
六龙杳霭知何处，大海茫茫隔烟雾。

仄仄仄仄仄仄平，平平○仄平平平。
我欲借剑斩佞臣，黄金横带为何人。

“秦人欢欣赵人怨”全诗注音

cháng píng yī kēng sì shí wàn ， qín rén huān xīn zhào rén yuàn 。

长平一坑四十万，秦人欢欣赵人怨。

dà fēng yáng shā shuǐ bù liú ， wèi chǔ zhě lè wèi hàn chóu 。

大风扬沙水不流，为楚者乐为汉愁。

bīng jiā shèng fù cháng bù yī ， fēn fēn gān gē hé shí bì 。

兵家胜负常不一，纷纷干戈何时毕。

bì yǒu tiān lì jiāng míng wēi ， bù shì shā rén néng yī zhī 。

必有天吏将明威，不嗜杀人能一之。

wǒ shēng zhī chū shàng wú jiù ， wǒ shēng zhī hòu zāo yáng jiǔ 。

我生之初尚无疚，我生之後遭阳九。

jué jiǎo qǐ shǒu bìng èr zhōu ， zhèng qì sǎo dì shān hé xiū 。

厥角稽首并二州，正气扫地山河羞。

shēn wèi dà chén yì dāng sǐ ， chéng xià shī méng kuì niú ěr 。

身为大臣义当死，城下师盟愧牛耳。

jiān guān guī guó xǐ rì guāng ， bái má chóng xuān bù gǎn dāng 。

间关归国洗日光，白麻重宣不敢当。

chū shī sān nián láo qiě kǔ ， zhī chǐ cháng ān bù dé dǔ 。

出师三年劳且苦，只尺长安不得覩。

fēi wú xiāo hǔ shì rú lín ， yī rì bù gē wèi rén qín 。

非无虓虎士如林，一日不戈为人擒。

lóu chuán qiān sōu xià tiān jiǎo ， liǎng xióng xiāng zāo zhēng fèn bó 。

楼船千艘下天角，两雄相遭争奋搏。

gǔ lái hé dài wú zhàn zhēng ， wèi yǒu fēng wèi jiāo cāng míng 。

古来何代无战争，未有锋蝟交沧溟。

yóu bīng rì lái fù rì wǎng ， xiāng chí yī yuè wèi yù bàng 。

游兵日来复日往，相持一月为鹬蚌。

nán rén zhì yù fú kūn lún ， běi rén qì yù huáng hé tūn 。

南人志欲扶崑仑，北人气欲黄河吞。

yī cháo tiān hūn fēng yǔ è ， pào huǒ léi fēi jiàn xīng luò 。

一朝天昏风雨恶，炮火雷飞箭星落。

shuí cí shuí xióng qǐng kè fēn ， liú shī piāo xuè yáng shuǐ hún 。

谁雌谁雄顷刻分，流屍漂血洋水浑。

zuó cháo nán chuán mǎn yá hǎi ， jīn zhāo zhǐ yǒu běi chuán zài 。

昨朝南船满崖海，今朝只有北船在。

zuó yè liǎng biān fú gǔ míng ， jīn zhāo chuán chuán hān shuì shēng 。

昨夜两边桴鼓鸣，今朝船船鼾睡声。

běi bīng qù jiā bā qiān lǐ ， zhuī niú shāi jiǔ rén rén xǐ 。

北兵去家八千里，椎牛酾酒人人喜。

wéi yǒu gū chén yǔ lèi chuí ， míng míng bù gǎn xiàng rén tí 。

惟有孤臣雨泪垂，冥冥不敢向人啼。

liù lóng yǎo ǎi zhī hé chù ， dà hǎi máng máng gé yān wù 。

六龙杳霭知何处，大海茫茫隔烟雾。

wǒ yù jiè jiàn zhǎn nìng chén ， huáng jīn héng dài wèi hé rén 。

我欲借剑斩佞臣，黄金横带为何人。

“秦人欢欣赵人怨”全诗翻译

译文：

长平一坑，埋葬四十万勇士，秦人欢欣，赵人愤怨。
大风扬沙，使水不流动，为楚国的人高兴，为汉国的人忧愁。
在兵家中，胜败变幻常常不一，战火纷飞，战斗何时能结束。
必然会有天命之君来显露威能，不沉迷于杀戮，能够统一天下。
我出生时还没有罪过，我成长后遭受了阳九之祸。
被囚禁在角城，失去了自由，正气被践踏，山川蒙羞。
作为一名大臣，理应为国家忠诚而死，但在城下签署的盟约却感到耻辱。
经过多次战斗，我带着耻辱和羞愧回到国家，想要重新洗净污点。
白麻布衣也不能再敢自居尊贵。
出征战斗三年，辛苦劳累，只有一尺的长安城却无法看到。
并非没有英勇无畏的士兵，如同林中的猛虎猛士，但一天不进行战斗就会被人俘获。
千艘楼船齐下天角，两方英雄相遇，奋力搏斗。
古往今来，哪个时代没有战争，但还没有过如此激烈的冲突。
游击队日复一日的进退，相持了一个月，如同鹬蚌相争。
南方的人志在扶持崑仑，北方的人气愿黄河将一切吞噬。
一天突然天昏地暗，炮火如雷飞舞，箭星落下。
是谁胜是谁败瞬间分晓，尸体漂浮，血染洋水。
昨天南方的船只满布海岸，今天只剩下北方的船只。
昨晚两边的鼓声和呐喊，今晨船上却弥漫着鼾声。
北方的兵马已经离开家乡八千里，击鼓欢庆，人人欢喜。
只有我这个孤独的臣子，流下雨一般的泪水，却默默不敢哭泣。
六龙杳然隐没在远处的云雾中，大海浩瀚无垠，被烟雾隔绝。
我想借剑除去那奸臣，他为何佩戴黄金腰带？

“秦人欢欣赵人怨”诗句作者文天祥介绍：

文天祥（一二三六～一二八三），初名云孙，字天祥，後以字爲名，改字履善，中举後又字宋瑞，号文山，吉州吉水（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士。开庆元年（一二五九）爲宁海军节度判官。景定二年（一二六一）除秘书正字，累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣，出知瑞州。五年，迁江西提刑。度宗咸淳三年（一二六七）召除尚右郎官。五年，知宁国府。六年，召除军器监兼学士院权直，以忤贾似道，罢。九年，起爲湖南提刑。十年，改知赣州。恭帝德佑元年（一二七五），元兵渡江，应诏勤王，除枢密副都承旨，浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年，除右丞相、枢密使，诣元军议和，被拘。押至镇江，夜亡入真州，泛海至温州。同年五月，端宗继位，改元景炎，召赴福州，拜右丞相、枢密使、都督诸路军马，与元兵周旋於汀州、漳州一带。景炎二年，败於空坑，出南岭。三年，授少保、信国公，移屯海丰，军溃被执北行，在道绝食八日不死。拘燕三年，终不屈。元世祖至元十九年十二月九日遇害。着作遭难後散佚，元元贞、大德间其乡人辑编爲前集三十二卷，後集七卷。明初重加编次爲诗文十七卷，另有《指南录》、《指南後录》、《集杜诗》等传世。事见本集卷一七《文山纪年录》，《宋史》卷四一八有传。　文天祥诗，以《四部丛刊》影印明张元喻刻《文山先生全集》爲底本，校以明景泰六年韩雍刻《文山先生文集》（简称韩本），影印文渊阁《四库全书·文山集》（简称四库本）。《集杜诗》各本诗句诗题都有舛误夺漏，酌据《杜少陵集》（简称杜集）订补。新辑集外诗附於卷末。更多...

“秦人欢欣赵人怨”相关诗句：

“秦人欢欣赵人怨”每个字的意思：

包含“秦人欢欣赵人怨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂