“险绝穷壮观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“险绝穷壮观”出自哪首诗?
答案: “险绝穷壮观”出自: 宋代 郭祥正的 《采石峨嵋亭登览赠翰林张唐公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎn jué qióng zhuàng guān ,诗句平仄: 。
问题2:“险绝穷壮观”的上一句是什么?
答案:
“险绝穷壮观”的上一句是: 史君领宾从 , 诗句拼音为: shǐ jūn lǐng bīn cóng
,诗句平仄: 。
问题3:“险绝穷壮观”的下一句是什么?
答案: “险绝穷壮观”的下一句是: 逶迤转沧洲 , 诗句拼音为: wēi yí zhuǎn cāng zhōu ,诗句平仄:平平仄平平。
“险绝穷壮观”全诗
采石峨嵋亭登览赠翰林张唐公 (cǎi shí é méi tíng dēng lǎn zèng hàn lín zhāng táng gōng)
巨舟发长溪,箫鼓奏云汉。
史君领宾从,险绝穷壮观。
逶迤转沧洲,稍泊大江岸。
前登千丈峰,万里瞰弥漫。
峨嵋耸双碧,斩斩天堑断。
谁驱六龙辔,事逐孤烟散。
如闻限南北,谬彼曹公叹。
宁知真人兴,遐徼服辉焕。
僭王苟余息,窘束若鼠窜。
虹蜺渡戈甲,雷雨洗屯难。
石根有遗迹,俯首想神算。
承平逾百年,鍼砭决痈
仄平仄○平,平仄仄平仄。
仄平仄平○,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,仄仄平平○。
平平平平○,平○仄平仄。
仄○平平仄,仄仄仄仄仄。
○○仄平仄,平仄仄平○。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平○仄平平。
仄平仄仄平,平仄平○仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平○平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
平○平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平○○,平平仄平仄。
仄平平仄○,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄○,○平仄平仄。
平平平平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平○。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
仄○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
平仄○仄平,○仄仄○仄。
仄仄○仄○,仄仄平○仄。
“险绝穷壮观”繁体原文
采石峨嵋亭登覽贈翰林張唐公
巨舟發長溪,簫鼓奏雲漢。
史君領賓從,險絕窮壯觀。
逶迤轉滄洲,稍泊大江岸。
前登千丈峰,萬里瞰瀰漫。
峨嵋聳雙碧,斬斬天塹斷。
誰驅六龍轡,事逐孤煙散。
如聞限南北,謬彼曹公嘆。
寧知真人興,遐徼服輝煥。
僭王苟餘息,窘束若鼠竄。
虹蜺渡戈甲,雷雨洗屯難。
石根有遺迹,俯首想神算。
承平逾百年,鍼砭決癰
“险绝穷壮观”韵律对照
“险绝穷壮观”全诗注音
巨舟发长溪,箫鼓奏云汉。
史君领宾从,险绝穷壮观。
逶迤转沧洲,稍泊大江岸。
前登千丈峰,万里瞰弥漫。
峨嵋耸双碧,斩斩天堑断。
谁驱六龙辔,事逐孤烟散。
如闻限南北,谬彼曹公叹。
宁知真人兴,遐徼服辉焕。
僭王苟余息,窘束若鼠窜。
虹蜺渡戈甲,雷雨洗屯难。
石根有遗迹,俯首想神算。
承平逾百年,鍼砭决痈
“险绝穷壮观”全诗翻译
译文:
巨大的船只从长溪出发,箫鼓声奏响在云汉之间。史君率领着宾客们前往,经历险阻,到达了壮丽的景色。蜿蜒的船身转过青色的洲岛,稍作停泊在大江岸边。前面登上千丈高的峰峦,俯瞰万里的美景。峨嵋山高耸,像是天堑一样断开。谁驾驭着六匹巨龙,随着仙烟散去?仿佛听到南北边界被限制,想起了那位曹公的叹息。可是谁能知晓真人将会兴起,辉煌灿烂的未来呢?现在的我只想隐藏于此,若是被发现,将会像小鼠一样被窘迫逃窜。虹蜺渡过戈甲之地,雷雨洗涤着困难的屯田。这里的石头上有着历史的痕迹,低头思索着神秘的算计。经过百年的平静时光,针砭般地决断了恶疮。
总结:全文:文章描绘了一幅壮美的景色和神秘的历史画面。巨大的船只从长溪出发,带着史君和宾客们前往云汉,途中经过险阻,到达了美丽的沧洲。登上千丈高的峰峦,眺望万里美景,石根上留有神秘算计的痕迹。文章中还暗示了一个未来的希望,有可能会有真人兴起,带来辉煌灿烂的未来。但现在的情况下,作者似乎选择隐藏起来,避免陷入窘迫的境地。整体描写了一个神奇的历史景观和未知的未来。
“险绝穷壮观”总结赏析
《采石峨嵋亭登览赠翰林张唐公》这首诗是郭祥正创作的,表达了对壮丽自然景观和历史文化的赞美。这首诗的主题涵盖了山水景色、历史传承和个人情感。
在第一节中,诗人描述了巨舟启程、箫鼓奏云汉的场景,以及史君领众宾客前来欣赏壮观的景色。这一节的标签可以是"写景"和"壮观"。
第二节以逶迤的河流、险峻的山峰以及大江的泊舟为背景,强调了自然风光的壮丽和绝美。标签可以是"写景"和"山水"。
第三节描绘了峨嵋山的高耸和雄伟,以及神秘的天堑,给人以雄奇之感。标签可以是"写景"和"山水"。
第四节引入了六龙辔,可能是指山川之神,强调了自然的神秘力量。标签可以是"神秘"和"抒情"。
接下来的几节提到了历史传承和真人的兴起,表达了对历史文化的尊重和仰慕。标签可以是"历史"和"仰慕"。
最后的几节提到了动荡的时局,以及石根的遗迹,暗示着历史的变迁和不易。标签可以是"历史"和"变迁"。
总的来说,这首诗以壮丽的自然景观和深刻的历史文化为背景,表达了诗人对大自然和历史传承的敬仰之情,同时也抒发了对时局的担忧。
“险绝穷壮观”相关诗句:
- 险绝穷壮观 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石峨嵋亭登览赠翰林张唐公 》
- 观涛壮天险 出自 [唐] 李白 ·《越中秋怀 》
- 尽目穷壮观 出自 [唐] 杜甫 ·《通泉驿南去通泉县十五里山水作 》
- 险溪绝壑穷攀缘 出自 [宋] 刘过 ·《观三叠泉 》
- 惊湍绝壁穷天险 出自 [宋] 张嵲 ·《出微王峡读子厚诗恍然偶作二绝句 其二 》
- 壮观绝致谁争妍 出自 [宋] 袁说友 ·《和张季长少卿尘外亭韵 》
- 绝景小诗难壮观 出自 [宋] 释道潜 ·《晓发苕溪将次径山呈通判廖明略学士 》
- 壮观绝致遥应同 出自 [宋] 郭祥正 ·《金山行 》
- 往年鼓柁穷壮观 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 汉家明堂穷壮观 出自 [宋] 华镇 ·《永嘉巡检张侍禁廨舍辟洞名黄石 》
- 自喜壮观光绝後前邈霄堮 出自 [宋] 张澂 ·《诗铭 》
- 即事壮重险 出自 [唐] 杜甫 ·《桥陵诗三十韵因呈县内诸官 》
- 险力此独壮 出自 [唐] 孟郊 ·《游石龙涡 》
- 壮哉天下险 出自 [宋] 陈造 ·《上下驿矶 》
- 剑阁最险壮 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 地险关逾壮 出自 [唐] 李隆基 ·《早度蒲津关 》
- 壮年曾试险 出自 [宋] 王炎 ·《西兴阻风 》
- 设险壮重门 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵四首 其二 》
- 设险山河壮 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 地险行台壮 出自 [唐] 陈元光 ·《漳州新城秋宴 》