首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上下驿矶 > 壮哉天下险

“壮哉天下险”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“壮哉天下险”出自哪首诗？

答案： “壮哉天下险”出自： 宋代 陈造的 《上下驿矶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuàng zāi tiān xià xiǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“壮哉天下险”的上一句是什么？

答案： “壮哉天下险”的上一句是： 坐叹舟上儿 , 诗句拼音为： zuò tàn zhōu shàng ér ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“壮哉天下险”的下一句是什么？

答案： “壮哉天下险”的下一句是： 奸轨容抵巇 , 诗句拼音为： jiān guǐ róng dǐ xī ，诗句平仄：平仄平仄平。

“壮哉天下险”全诗

上下驿矶 (shàng xià yì jī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

湖阴数里间，山麓矻两矶。
矶麓突江出，禹功不及施。
千古妨行舟，死生系毫厘。
我昔步矶上，雨歇暑气微。
惊湍下百尺，怒势轰千鼙。
尚忧坤轴动，无怪沙岸欹。
蛰龙渠得安，过鸟翅欲垂。
头眩胆为掉，坐叹舟上儿。
壮哉天下险，奸轨容抵巇。
如身护风寒，要地此几希。
今来岁华暮，去舟良坦夷。
人言水进退，寒暑分盛衰。
古来设险守，亦有可易时。
函谷与剑阁，秦汉尝用之。
人轻地亡重，正烦折箠笞。
恃险无兴国，兴国须藩篱。
帝王所取重，文武各攸司。
险易倏变改，即矶余可推。

平平仄仄○，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平仄仄仄。
平仄○○平，仄平仄○平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄平，○仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄○平仄平。
仄平平仄仄，平仄平仄平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
平○仄平○，○平○○平。
仄仄平○仄，○仄平平平。
仄○仄仄○，平仄仄平○。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。

hú yīn shù lǐ jiān ， shān lù kū liǎng jī 。
jī lù tū jiāng chū ， yǔ gōng bù jí shī 。
qiān gǔ fáng xíng zhōu ， sǐ shēng xì háo lí 。
wǒ xī bù jī shàng ， yǔ xiē shǔ qì wēi 。
jīng tuān xià bǎi chǐ ， nù shì hōng qiān pí 。
shàng yōu kūn zhóu dòng ， wú guài shā àn qī 。
zhé lóng qú dé ān ， guò niǎo chì yù chuí 。
tóu xuàn dǎn wèi diào ， zuò tàn zhōu shàng ér 。
zhuàng zāi tiān xià xiǎn ， jiān guǐ róng dǐ xī 。
rú shēn hù fēng hán ， yào dì cǐ jǐ xī 。
jīn lái suì huá mù ， qù zhōu liáng tǎn yí 。
rén yán shuǐ jìn tuì ， hán shǔ fēn shèng shuāi 。
gǔ lái shè xiǎn shǒu ， yì yǒu kě yì shí 。
hán gǔ yǔ jiàn gé ， qín hàn cháng yòng zhī 。
rén qīng dì wáng chóng ， zhèng fán zhé chuí chī 。
shì xiǎn wú xīng guó ， xīng guó xū fān lí 。
dì wáng suǒ qǔ chóng ， wén wǔ gè yōu sī 。
xiǎn yì shū biàn gǎi ， jí jī yú kě tuī 。

“壮哉天下险”繁体原文

上下驛磯

湖陰數里間，山麓矻兩磯。
磯麓突江出，禹功不及施。
千古妨行舟，死生繫毫釐。
我昔步磯上，雨歇暑氣微。
驚湍下百尺，怒勢轟千鼙。
尚憂坤軸動，無怪沙岸欹。
蟄龍渠得安，過鳥翅欲垂。
頭眩膽爲掉，坐嘆舟上兒。
壯哉天下險，姦軌容抵巇。
如身護風寒，要地此幾希。
今來歲華暮，去舟良坦夷。
人言水進退，寒暑分盛衰。
古來設險守，亦有可易時。
函谷與劍閣，秦漢嘗用之。
人輕地亡重，正煩折箠笞。
恃險無興國，興國須藩籬。
帝王所取重，文武各攸司。
險易倏變改，即磯餘可推。

“壮哉天下险”韵律对照

平平仄仄○，平仄仄仄平。
湖阴数里间，山麓矻两矶。

平仄仄平仄，仄平仄仄仄。
矶麓突江出，禹功不及施。

平仄○○平，仄平仄○平。
千古妨行舟，死生系毫厘。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
我昔步矶上，雨歇暑气微。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
惊湍下百尺，怒势轰千鼙。

仄平平仄仄，平仄平仄平。
尚忧坤轴动，无怪沙岸欹。

仄平平仄平，○仄仄仄平。
蛰龙渠得安，过鸟翅欲垂。

平仄仄平仄，仄○平仄平。
头眩胆为掉，坐叹舟上儿。

仄平平仄仄，平仄平仄平。
壮哉天下险，奸轨容抵巇。

○平仄平平，仄仄仄仄平。
如身护风寒，要地此几希。

平平仄平仄，仄平平仄平。
今来岁华暮，去舟良坦夷。

平平仄仄仄，平仄○仄平。
人言水进退，寒暑分盛衰。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
古来设险守，亦有可易时。

平仄仄仄仄，平仄平仄平。
函谷与剑阁，秦汉尝用之。

平○仄平○，○平○○平。
人轻地亡重，正烦折箠笞。

仄仄平○仄，○仄平平平。
恃险无兴国，兴国须藩篱。

仄○仄仄○，平仄仄平○。
帝王所取重，文武各攸司。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
险易倏变改，即矶余可推。

“壮哉天下险”全诗注音

hú yīn shù lǐ jiān ， shān lù kū liǎng jī 。

湖阴数里间，山麓矻两矶。

jī lù tū jiāng chū ， yǔ gōng bù jí shī 。

矶麓突江出，禹功不及施。

qiān gǔ fáng xíng zhōu ， sǐ shēng xì háo lí 。

千古妨行舟，死生系毫厘。

wǒ xī bù jī shàng ， yǔ xiē shǔ qì wēi 。

我昔步矶上，雨歇暑气微。

jīng tuān xià bǎi chǐ ， nù shì hōng qiān pí 。

惊湍下百尺，怒势轰千鼙。

shàng yōu kūn zhóu dòng ， wú guài shā àn qī 。

尚忧坤轴动，无怪沙岸欹。

zhé lóng qú dé ān ， guò niǎo chì yù chuí 。

蛰龙渠得安，过鸟翅欲垂。

tóu xuàn dǎn wèi diào ， zuò tàn zhōu shàng ér 。

头眩胆为掉，坐叹舟上儿。

zhuàng zāi tiān xià xiǎn ， jiān guǐ róng dǐ xī 。

壮哉天下险，奸轨容抵巇。

rú shēn hù fēng hán ， yào dì cǐ jǐ xī 。

如身护风寒，要地此几希。

jīn lái suì huá mù ， qù zhōu liáng tǎn yí 。

今来岁华暮，去舟良坦夷。

rén yán shuǐ jìn tuì ， hán shǔ fēn shèng shuāi 。

人言水进退，寒暑分盛衰。

gǔ lái shè xiǎn shǒu ， yì yǒu kě yì shí 。

古来设险守，亦有可易时。

hán gǔ yǔ jiàn gé ， qín hàn cháng yòng zhī 。

函谷与剑阁，秦汉尝用之。

rén qīng dì wáng chóng ， zhèng fán zhé chuí chī 。

人轻地亡重，正烦折箠笞。

shì xiǎn wú xīng guó ， xīng guó xū fān lí 。

恃险无兴国，兴国须藩篱。

dì wáng suǒ qǔ chóng ， wén wǔ gè yōu sī 。

帝王所取重，文武各攸司。

xiǎn yì shū biàn gǎi ， jí jī yú kě tuī 。

险易倏变改，即矶余可推。

“壮哉天下险”全诗翻译

译文：

湖阴几里的地方，有两座山丘矗立在江边。
江水从矶和山丘之间冲出，即便是禹的功劳也不能与之比拟。
千百年来阻碍船只行进，生死攸关，毫厘之差。
我曾经走在矶上，雨停了，暑气稍微减弱。
惊涛骇浪从百尺高处冲下，汹涌的水势咆哮如雷鸣。
仍担忧大地坚固的轴会动摇，难怪沙岸倾斜。
蛰伏的巨龙在水渠里得以安宁，只是过飞的鸟儿的翅膀几欲垂落。
头晕胆战，坐在船上感叹不已。
天下的险要真是壮观，奸邪之人的阴谋诡计根本无法抵挡。
像是为了守护身体免受风寒，想要在这地方安身只能希望微乎其微。
如今岁月已晚，离开这舟只，回归平坦稳定之地。
人们说水流进退，寒暑交替，盛衰随之。
古往今来，设立险地作为防守，也有可以改易的时候。
函谷关和剑门关，秦汉时期就曾经采用过。
人们轻忽地势险要而过分依赖重要地点，如今正在烦恼受到强制的责罚。
依靠险要地势不能建立强盛的国家，国家的兴旺需要有坚固的防线。
帝王需要珍重之处，文臣武将各有职司。
险要地势易于突变和改变，这是矶与其他地方相比的独特之处。

“壮哉天下险”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“壮哉天下险”相关诗句：

“壮哉天下险”每个字的意思：

包含“壮哉天下险”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂