“设险壮重门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“设险壮重门”出自哪首诗？
答案： “设险壮重门”出自： 宋代 郭印的 《再用前韵四首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shè xiǎn zhuàng chóng mén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“设险壮重门”的上一句是什么？
答案：
“设险壮重门”的上一句是： 朝宗奔衆水 , 诗句拼音为： cháo zōng bēn chóng shuǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“设险壮重门”的下一句是什么？
答案： “设险壮重门”的下一句是： 恍惚襄王梦 , 诗句拼音为： huǎng hū xiāng wáng mèng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“设险壮重门”全诗
再用前韵四首 其二 (zài yòng qián yùn sì shǒu qí èr)
残日衔西岭，轻烟幕晚村。
朝宗奔衆水，设险壮重门。
恍惚襄王梦，凄凉蜀相魂。
山川长不改，人意自朝昏。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“设险壮重门”繁体原文
再用前韻四首 其二
殘日銜西嶺，輕烟幕晚村。
朝宗奔衆水，設險壯重門。
恍惚襄王夢，淒涼蜀相魂。
山川長不改，人意自朝昏。
“设险壮重门”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
残日衔西岭，轻烟幕晚村。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
朝宗奔衆水，设险壮重门。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
恍惚襄王梦，凄凉蜀相魂。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山川长不改，人意自朝昏。
“设险壮重门”全诗注音
残日衔西岭，轻烟幕晚村。
朝宗奔衆水，设险壮重门。
恍惚襄王梦，凄凉蜀相魂。
山川长不改，人意自朝昏。
“设险壮重门”全诗翻译
译文：
残日托着夕阳挂在西岭上，淡淡的烟雾弥漫在晚霞中映照的村庄。早晨，人们向着宗庙去朝拜祖先，设立了险要且雄伟的城门。仿佛在梦中，感觉到襄王的威严气势，也感受到蜀相的孤寂悲凉。山川虽然长久存在，但人们的心思却时常早晚迷茫。
“设险壮重门”总结赏析
赏析：郭印的《再用前韵四首 其二》是一首富有山水情怀的古诗。诗人通过自然景色的描写，表达了对时光流转和历史变迁的感慨。
首先，诗中提到的"残日衔西岭"描绘了夕阳渐渐隐没在远山之间的壮丽景象，这一景象表现出时间的流逝和自然界的宏伟壮丽。接着，诗中以"轻烟幕晚村"来描写村庄，在夕阳余晖和轻烟的映衬下，村庄宛如梦幻般迷人。这一景色给人以宁静和宴然的感觉。
诗中还以"朝宗奔衆水，设险壮重门"来描述一种历史时刻，似乎在叙述古代的战争场面。"朝宗"和"设险壮重门"表现了那个时代的风云变幻和英勇壮丽的场景。接下来，诗句"恍惚襄王梦，凄凉蜀相魂"则将我们带入历史的长河，提到了襄王和蜀相，暗示着历史的沧桑和人物的离去。
最后两句"山川长不改，人意自朝昏"表达了时间的无情和人事如梦的主题。山川虽然长在，但人事已非，时光流转，一切皆为过往。
“设险壮重门”相关诗句：
- 设险壮重门 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵四首 其二 》
- 设险重门未足凭 出自 [宋] 罗与之 ·《书感 》
- 圣人设险今重险 出自 [宋] 张侃 ·《打鱼网叹 》
- 设险山河壮 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 剑门天设险 出自 [宋] 陆游 ·《剑门关 》
- 山入雁门真设险 出自 [宋] 史监 ·《五台山和韵 》
- 壮楗设门旁 出自 [宋] 程珌 ·《三月十八锁试童子侍其行卷萧然无事成二十韵谩呈同省 》
- 即事壮重险 出自 [唐] 杜甫 ·《桥陵诗三十韵因呈县内诸官 》
- 北门楼卤地险壮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和世弼中秋月咏怀 》
- 重门徒尔设 出自 [宋] 石介 ·《过潼关 》
- 王门设醴重经席 出自 [宋] 程俱 ·《何蒙圣挽词二首 其二 》
- 重门设卫日常阖 出自 [宋] 沈遘 ·《七言和君倚景灵行 》
- 重门因设据高山 出自 [宋] 姜遵 ·《剑门关 》
- 重门随地险 出自 [唐] 吴融 ·《出潼关 》
- 两重门阈如天险 出自 [宋] 淳佑士人 ·《讽临安试 》
- 门临沧海千重险 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判同登介亭 》
- 重门壮且深 出自 [宋] 贺铸 ·《宿法惠寺 》
- 九重城阙壮端门 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五五 》
- 险兮天设 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南渎位。 》
- 不设太平险 出自 [唐] 于邺 ·《感怀 》