“木雁一篇须记取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木雁一篇须记取”出自哪首诗?
答案: “木雁一篇须记取”出自: 唐代 白居易的 《偶作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù yàn yī piān xū jì qǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“木雁一篇须记取”的上一句是什么?
答案:
“木雁一篇须记取”的上一句是: 和暖春城拜表还 , 诗句拼音为: hé nuǎn chūn chéng bài biǎo huán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“木雁一篇须记取”的下一句是什么?
答案: “木雁一篇须记取”的下一句是: 致身才与不才间 , 诗句拼音为: zhì shēn cái yǔ bù cái jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“木雁一篇须记取”全诗
偶作 (ǒu zuò)
篮舁出即忘归舍,柴户昏犹未掩关。
闻客病时慙体健,见人忙处觉心闲。
清凉秋寺行香去,和暖春城拜表还。
木雁一篇须记取,致身才与不才间。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“木雁一篇须记取”繁体原文
偶作
籃舁出即忘歸舍,柴戶昏猶未掩關。
聞客病時慙體健,見人忙處覺心閑。
清涼秋寺行香去,和暖春城拜表還。
木雁一篇須記取,致身才與不才間。
“木雁一篇须记取”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
篮舁出即忘归舍,柴户昏犹未掩关。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻客病时慙体健,见人忙处觉心闲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清凉秋寺行香去,和暖春城拜表还。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
木雁一篇须记取,致身才与不才间。
“木雁一篇须记取”全诗注音
篮舁出即忘归舍,柴户昏犹未掩关。
闻客病时慙体健,见人忙处觉心闲。
清凉秋寺行香去,和暖春城拜表还。
木雁一篇须记取,致身才与不才间。
“木雁一篇须记取”全诗翻译
译文:
篮舁出来,即刻忘记了回家的地方,柴门依旧昏暗,尚未关上。听说客人生病时,感到惭愧自己身体健康;看到他人忙碌的场景,反而感觉心灵宁静。
在清凉的秋季,去寺庙里行香;在温暖的春天,再回到城里拜表归还。《木雁》这篇文章,务必要牢牢记住,用来区分自己的才华与无才华之间的差别。
“木雁一篇须记取”相关诗句:
- 木雁一篇须记取 出自 [唐] 白居易 ·《偶作 》
- 记取云章第一篇 出自 [宋] 杨万里 ·《和御制琼林宴赐进士余复等诗 》
- 爲道方寻木雁篇 出自 [宋] 王安石 ·《送李璋 》
- 须记取 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三八 》
- 应须尽记取 出自 [唐] 王諲 ·《十五夜观灯 》
- 此语叮咛须记取 出自 [宋] 释怀深 ·《示敏禅者 》
- 明日归时须记取 出自 [宋] 释居简 ·《後潘 》
- 异日北归须记取 出自 [宋] 陈宜中 ·《如占城经吴川极浦亭 》
- 说与子孙须记取 出自 [宋] 刘克庄 ·《买陈紫 》
- 他日席前须记取 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 是须记取南山语 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一五 》
- 记取深云须变豹 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六○ 》
- 肘後传来须记取 出自 [宋] 许及之 ·《奉酬常之仙药课畦丁之什 》
- 同社联翩须记取 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵榴花韵 》
- 更须记取申公语 出自 [宋] 李曾伯 ·《送赵鼎臣赴召 其一 》
- 题寄草堂须记取 出自 [宋] 许及之 ·《人日用常之韵寄才叔居甫 》
- 平泉草木何须记 出自 [宋] 李纲 ·《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其一 》
- 一篇水月记 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 水月院 》
- 一篇可嗣东坡记 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲喜雨二首 其一 》
- 一篇聊尔记年华 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野春晴山行纪物之句 》