“黑云半离披”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黑云半离披”出自哪首诗?
答案: “黑云半离披”出自: 宋代 孔平仲的 《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hēi yún bàn lí pī ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“黑云半离披”的上一句是什么?
答案:
“黑云半离披”的上一句是: 必争还似射 , 诗句拼音为: bì zhēng huán sì shè
,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题3:“黑云半离披”的下一句是什么?
答案: “黑云半离披”的下一句是: 玉马恣蹂藉 , 诗句拼音为: yù mǎ zì róu jiè ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“黑云半离披”全诗
子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 (zǐ míng qí zhàn liǎng bài shū zhāng yù mò bìng méng jiàn xǔ xià jiān chū qiè zhōng suǒ cáng yǐ xiāng shì shī suǒ suǒ fù qiě jiān yuán yuē)
平生性好墨,以此为昼夜。
陈玄尔何为,能使我心化。
四方购殊品,十倍酬善价。
江南号第一,易水乃其亚。
古锦缀为囊,香罗裁作帕。
精粗校白黑,情僞考真诈。
欣然趣自得,其乐胜书画。
英英清河公,风格继王谢。
语旧则乡邦,论亲乃姻娅。
前时偶休澣,亟之城南舍。
所嗜与我同,奇蓄乃自诧。
奕秋约筹局,张遇赌龙麝。
贪多而务得,廉逊或不暇。
铅刀试一割,驽足效十驾。
决胜有如兵,必争还似射。
黑云半离披,玉马恣蹂藉。
初鸣已惊人,再鼓遂定霸。
物情矜俊捷,天幸蒙假借。
功成不自高,垂首甘亵駡。
但当偿所负,然诺重嵩华。
弯弓既有获,岂不愿鴞炙。
涤砚俟见临,倒屣出相迓。
陵尊且犯贵,此罪在不赦。
更许观箧中,前期指朱夏。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,○仄○平仄。
平平平平平,平仄仄○仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
平平仄平仄,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄○仄○平,仄平平仄仄。
仄平仄○平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○○仄仄,平仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄○仄。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄○仄○,平○仄平仄。
“黑云半离披”繁体原文
子明棋戰兩敗輸張遇墨并蒙見許夏間出篋中所藏以相示詩索所負且堅元約
平生性好墨,以此爲晝夜。
陳玄爾何爲,能使我心化。
四方購殊品,十倍酬善價。
江南號第一,易水乃其亞。
古錦綴爲囊,香羅裁作帕。
精粗校白黑,情僞考真詐。
欣然趣自得,其樂勝書畫。
英英清河公,風格繼王謝。
語舊則鄉邦,論親乃姻婭。
前時偶休澣,亟之城南舍。
所嗜與我同,奇蓄乃自詫。
奕秋約籌局,張遇賭龍麝。
貪多而務得,廉遜或不暇。
鉛刀試一割,駑足效十駕。
决勝有如兵,必爭還似射。
黑雲半離披,玉馬恣蹂藉。
初鳴已驚人,再鼓遂定霸。
物情矜俊捷,天幸蒙假借。
功成不自高,垂首甘褻駡。
但當償所負,然諾重嵩華。
彎弓既有獲,豈不願鴞炙。
滌硯俟見臨,倒屣出相迓。
陵尊且犯貴,此罪在不赦。
更許觀篋中,前期指朱夏。
“黑云半离披”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平生性好墨,以此为昼夜。
平平仄平平,平仄仄平仄。
陈玄尔何为,能使我心化。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
四方购殊品,十倍酬善价。
平平○仄仄,仄仄仄○仄。
江南号第一,易水乃其亚。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
古锦缀为囊,香罗裁作帕。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
精粗校白黑,情僞考真诈。
平平仄仄仄,○仄○平仄。
欣然趣自得,其乐胜书画。
平平平平平,平仄仄○仄。
英英清河公,风格继王谢。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
语旧则乡邦,论亲乃姻娅。
平平仄平仄,仄平平平仄。
前时偶休澣,亟之城南舍。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
所嗜与我同,奇蓄乃自诧。
仄平仄平仄,○仄仄平仄。
奕秋约筹局,张遇赌龙麝。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
贪多而务得,廉逊或不暇。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
铅刀试一割,驽足效十驾。
仄○仄○平,仄平平仄仄。
决胜有如兵,必争还似射。
仄平仄○平,仄仄仄○仄。
黑云半离披,玉马恣蹂藉。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
初鸣已惊人,再鼓遂定霸。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
物情矜俊捷,天幸蒙假借。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
功成不自高,垂首甘亵駡。
仄○○仄仄,平仄○平平。
但当偿所负,然诺重嵩华。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
弯弓既有获,岂不愿鴞炙。
仄仄仄仄○,仄仄仄○仄。
涤砚俟见临,倒屣出相迓。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
陵尊且犯贵,此罪在不赦。
○仄○仄○,平○仄平仄。
更许观箧中,前期指朱夏。
“黑云半离披”全诗注音
平生性好墨,以此为昼夜。
陈玄尔何为,能使我心化。
四方购殊品,十倍酬善价。
江南号第一,易水乃其亚。
古锦缀为囊,香罗裁作帕。
精粗校白黑,情僞考真诈。
欣然趣自得,其乐胜书画。
英英清河公,风格继王谢。
语旧则乡邦,论亲乃姻娅。
前时偶休澣,亟之城南舍。
所嗜与我同,奇蓄乃自诧。
奕秋约筹局,张遇赌龙麝。
贪多而务得,廉逊或不暇。
铅刀试一割,驽足效十驾。
决胜有如兵,必争还似射。
黑云半离披,玉马恣蹂藉。
初鸣已惊人,再鼓遂定霸。
物情矜俊捷,天幸蒙假借。
功成不自高,垂首甘亵駡。
但当偿所负,然诺重嵩华。
弯弓既有获,岂不愿鴞炙。
涤砚俟见临,倒屣出相迓。
陵尊且犯贵,此罪在不赦。
更许观箧中,前期指朱夏。
“黑云半离披”全诗翻译
译文:
平生喜欢墨,把它当作昼夜之乐。陈玄尔是谁,竟能让我心神俱化。四方搜罗奇特的物品,十倍酬报优良的价格。江南号称第一,易水只能位列其次。古锦绣制成囊袋,香罗裁剪成手帕。精美和粗糙鉴别白和黑,情真和假意考验真伪。欣然怡然自得,其乐胜过书画。英英清河公,风范继承王谢。言语旧时是乡邦,论亲才成为姻娅。前些时候偶尔休息,迫切之间去了城南的住所。所喜好的和我一样,奇特的储藏却令人惊奇。秋天,约定参与筹谋,张遇博赌龙和麝。贪多而追求得失,廉逊却或者无暇。铅刀试一试割,驽足却效仿十驾。决胜的方法像战争,必须争取就像射箭。乌云将近半挂起,玉马放纵地踏藉。初次鸣动已经惊动人,再次鼓动遂成定霸。物情感到骄傲迅捷,天幸得到虚假的借助。功业完成不自夸,垂头甘受责骂。但当偿还所欠,那么诺言就显得尊贵华美。弯弓已经有了收获,怎能不愿意烹食猎物。洗砚等待被用到,便翻足而出来相迎。冒犯陵尊尽管贵,这罪过也无法赦免。再允诺一睹篮中物,前段时间指的是朱夏。
总结:全文:本文描述了作者对文学艺术的热爱,喜欢墨的画家陈玄尔的造诣,以及物品和价值的评述。江南地区号称第一,但作者认为易水也相当出色。古锦制成囊袋,香罗制成手帕,体现了古代人们对美的追求。作者也用字眼描述了鉴别真伪和追求胜利的情景。对英英清河公的赞美,以及社交和赌博的描写,表现了人际关系和社会风气。最后,作者强调了诚信和承诺的重要性,同时展现了对文化和艺术的热爱和崇尚。
“黑云半离披”总结赏析
赏析:这首诗《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约》表现了诗人孔平仲对棋局的热爱和才情。诗中以墨和棋为主线,描绘了棋局的精妙和竞技的激烈,展现了诗人对墨和棋的深刻理解。诗人通过生动的比喻和细致入微的描写,将棋局的紧张氛围和智慧碰撞的场面展现得淋漓尽致。诗人以豪迈的语言,抒发了对墨和棋的热爱之情,展现了棋局中智慧的较量和胜负的悬念。
标签: 抒情、娱乐、智慧
“黑云半离披”相关诗句:
- 黑云半离披 出自 [宋] 孔平仲 ·《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 》
- 半欲离披半未开 出自 [宋] 郭震 ·《惜花 》
- 半欲离披半未开 出自 [唐] 郭震 ·《惜花 》
- 云中远树黑离离 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙春望寄涔阳故人 》
- 雪压半离披 出自 [唐] 卢纶 ·《孤松吟詶浑赞善 》
- 短帽半离披 出自 [宋] 张侃 ·《清寒 》
- 春风花草半离披 出自 [宋] 韦骧 ·《得董都官书因爲寄四首 其四 》
- 望中桃李半披离 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜扫易斋先生墓 其一 》
- 粧成半面已离披 出自 [宋] 李正民 ·《再赋 》
- 断藤枯藓半离披 出自 [宋] 张鎡 ·《分题得古木 》
- 粉墙红杏半离披 出自 [宋] 王同祖 ·《春日杂兴 其二 》
- 黄梅庭下半离披 出自 [宋] 李中师 ·《奉别尧夫先生承见留数刻渍梅酒磨沈水饮别聊书代谢 》
- 玉楼人醉半离披 出自 [宋] 缪监 ·《咏妓 》
- 半留红杏惜离披 出自 [宋] 王钦臣 ·《述梦 》
- 任从攀折半离披 出自 [唐] 齐己 ·《乞樱桃 》
- 半欲离披半欲开 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六三 》
- 半欲离披半欲开 出自 [宋] 郭震 ·《句 其四 》
- 离离披披破骨董 出自 [宋] 释祖钦 ·《朝阳赞二首 其二 》
- 月离离兮风披披 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其五 》
- 云中离黑山 出自 [宋] 程俱 ·《游善权寺 》