“新霁田园处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新霁田园处”出自哪首诗?
答案: “新霁田园处”出自: 唐代 司空图的 《河上二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn jì tián yuán chù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“新霁田园处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“新霁田园处”已经是第一句了。
问题3:“新霁田园处”的下一句是什么?
答案: “新霁田园处”的下一句是: 夕阳禾黍明 , 诗句拼音为: xī yáng hé shǔ míng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“新霁田园处”全诗
河上二首 二 (hé shàng èr shǒu èr)
新霁田园处,夕阳禾黍明。
沙邨平见水,深巷有鸥声。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“新霁田园处”繁体原文
河上二首 二
新霽田園處,夕陽禾黍明。
沙邨平見水,深巷有鷗聲。
“新霁田园处”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
新霁田园处,夕阳禾黍明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
沙邨平见水,深巷有鸥声。
“新霁田园处”全诗注音
新霁田园处,夕阳禾黍明。
沙邨平见水,深巷有鸥声。
“新霁田园处”全诗翻译
译文:
新霁田园处,夕阳照耀着禾黍明亮。
沙邨平坦地映照水面,深巷中传来鸥鸟的声音。
总结:
诗人描绘了一个新近晴朗的农田景象。夕阳将禾黍照得明亮,沙邨地势平坦,水面清晰可见,深巷中传来鸥鸟的鸣叫声。整首诗以简洁的语言描绘了农田的宁静与美好,展示了自然景色与人文环境的和谐共存。
“新霁田园处”相关诗句:
- 新霁田园处 出自 [唐] 司空图 ·《河上二首 二 》
- 霁景下新田 出自 [唐] 权德舆 ·《酬冯绦州早秋绦台感怀见寄 》
- 绣出园林霁色新 出自 [宋] 欧阳澈 ·《春霁 》
- 种麦田园处处秋 出自 [宋] 丘葵 ·《麦秋和所盘休字韵 》
- 田宅园林处处停 出自 [唐] 傅翕 ·《歌 》
- 田园处处好 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其三 》
- 溪上园亭处处新 出自 [宋] 虞俦 ·《戏简林子长 其一 》
- 园林处处听新鶑 出自 [宋] 陆游 ·《初春 》
- 柳叶园花处处新 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 园亭处处听新鶑 出自 [宋] 陆游 ·《春晴二首 其二 》
- 园林处处生新草 出自 [宋] 戴表元 ·《邑中滞雨示陈贵白 》
- 田园新活计 出自 [宋] 楼钥 ·《姜总管挽词 其二 》
- 闲处田园好 出自 [宋] 虞俦 ·《偶成二诗 其一 》
- 田园空有处 出自 [唐] 李端 ·《赠薛戴 》
- 何处有田园 出自 [宋] 章甫 ·《忆弟妹 》
- 田园随处是 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父所居六首 其三 》
- 久处田园闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴正仲以予往南陵见寄兼惠新醖早蟹 》
- 田园在何处 出自 [唐] 高适 ·《哭裴少府 》
- 梦想田园趁食新 出自 [宋] 苏过 ·《和伯充兄唱酬二首一赠伯充一寄高仲贻 其一 》
- 田园几亩豆苗新 出自 [宋] 晁说之 ·《感旧 》