“须里黄金古佛庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须里黄金古佛庐”出自哪首诗?
答案: “须里黄金古佛庐”出自: 宋代 杨万里的 《回望惠山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū lǐ huáng jīn gǔ fó lú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“须里黄金古佛庐”的上一句是什么?
答案:
“须里黄金古佛庐”的上一句是: 苍石为角松为须 , 诗句拼音为: cāng shí wèi jiǎo sōng wèi xū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“须里黄金古佛庐”的下一句是什么?
答案: “须里黄金古佛庐”的下一句是: 请君更向潘葑看 , 诗句拼音为: qǐng jūn gèng xiàng pān fēng kàn ,诗句平仄:仄平○仄平○○。
“须里黄金古佛庐”全诗
回望惠山 (huí wàng huì shān)
惠山分明龙样活,玉脊琼腰百千折。
锡泉泉上吐一珠,簸弄太湖波底月。
苍石为角松为须,须里黄金古佛庐。
请君更向潘葑看,龙尾缴到珠南畔。
仄平○平平仄仄,仄仄平平仄平○。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
○仄平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄平○○,平仄仄仄平平仄。
“须里黄金古佛庐”繁体原文
回望惠山
惠山分明龍樣活,玉脊瓊腰百千折。
錫泉泉上吐一珠,簸弄太湖波底月。
蒼石爲角松爲鬚,鬚裏黄金古佛廬。
請君更向潘葑看,龍尾繳到珠南畔。
“须里黄金古佛庐”韵律对照
仄平○平平仄仄,仄仄平平仄平○。
惠山分明龙样活,玉脊琼腰百千折。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
锡泉泉上吐一珠,簸弄太湖波底月。
○仄平仄平平平,平仄平平仄仄平。
苍石为角松为须,须里黄金古佛庐。
仄平○仄平○○,平仄仄仄平平仄。
请君更向潘葑看,龙尾缴到珠南畔。
“须里黄金古佛庐”全诗注音
惠山分明龙样活,玉脊琼腰百千折。
锡泉泉上吐一珠,簸弄太湖波底月。
苍石为角松为须,须里黄金古佛庐。
请君更向潘葑看,龙尾缴到珠南畔。
“须里黄金古佛庐”全诗翻译
译文:
惠山山势高耸,宛如一条栩栩如生的龙,龙脊如玉,腰身如琼,曲折百千。
锡泉的泉水从泉口喷出一颗珍珠,如同在太湖波底下玩耍的明月。
苍石雕成龙的角,松树化作龙的须,须里面蕴藏着黄金,是古代佛像的所在。
请你再往潘葑山去看看,龙尾藏在珠江南岸。
全诗描绘了惠山的壮美景观,以及山上的奇特宝物——龙形石和松树内蕴藏的黄金。锡泉泉水喷出的一颗珍珠也是其中的奇观。诗中写景清新,形象生动,表现了自然山水的美丽和奇妙。同时,通过描述古代佛像的情景,也增添了一丝神秘和历史气息。最后,诗人邀请读者去潘葑山观赏更多美景,使整首诗具有游览山水的邀约之意。
“须里黄金古佛庐”相关诗句:
- 须里黄金古佛庐 出自 [宋] 杨万里 ·《回望惠山 》
- 箧里黄金须买酒 出自 [宋] 王令 ·《寄都下二三子失举二首 其二 》
- 佛庐焕金碧 出自 [宋] 冯山 ·《温汤寺 》
- 何年古佛庐 出自 [宋] 陈天麟 ·《福田寺 》
- 佛庐化作金柁楼 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 佛庐设供捐金钱 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 题遍寒岩古佛庐 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄龙山谭使君五首 其四 》
- 十里轻轩憇佛庐 出自 [宋] 郑清之 ·《到龙井寺 其四 》
- 黄金四佛榜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《丁巳游大雄寺有陈朝桧 》
- 金华古精庐 出自 [宋] 陆文圭 ·《三月旦日出游 》
- 金银佛寺古 出自 [宋] 苏过 ·《仆以事至洛言还过龙门少留一宿自药寮度广化潜溪入宝应翼日过水东谒白傅祠游皇龛看经两寺登八节尤爱之复至奉先作此诗以示同行僧超晖 》
- 黄金何年佛氏土 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 谁倾黄金建佛庙 出自 [宋] 郭祥正 ·《魏王台 》
- 黄金坐拥佛衣红 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七四 》
- 已邻佛界黄金地 出自 [宋] 强至 ·《若师院咏笋 》
- 水沉汤浴黄金佛 出自 [宋] 杨万里 ·《贺必远叔四月八日洗儿 》
- 隔浦娟娟古佛庐 出自 [宋] 林亦之 ·《寄精严谷堂老宿二十年欲访谷堂观笔法因循去未得偶逢水西客沉吟久之因寄此诗 》
- 山腰古佛閟金殿 出自 [宋] 曹勋 ·《游惠山 》
- 归去泥添古佛金 出自 [宋] 王庭珪 ·《送元上人游仰山归泐潭 》
- 争似西湖寺里一队古佛 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二 》