首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 拟古 其一 > 风露饱清抱

“风露饱清抱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风露饱清抱”出自哪首诗？

答案： “风露饱清抱”出自： 宋代 黄庚的 《拟古 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng lù bǎo qīng bào ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“风露饱清抱”的上一句是什么？

答案： “风露饱清抱”的上一句是： 畹中有幽兰 , 诗句拼音为：wǎn zhōng yǒu yōu lán ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“风露饱清抱”的下一句是什么？

答案： “风露饱清抱”的下一句是： 含章不求闻 , 诗句拼音为： hán zhāng bù qiú wén ，诗句平仄：平平仄平○。

“风露饱清抱”全诗

拟古 其一 (nǐ gǔ qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庚。

畹中有幽兰，风露饱清抱。
含章不求闻，坐见九秋老。
夫君日已远，佩饰为谁好。
何如歛余芳，山林养枯槁。

仄○仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平○仄平平，平平仄平仄。

wǎn zhōng yǒu yōu lán ， fēng lù bǎo qīng bào 。
hán zhāng bù qiú wén ， zuò jiàn jiǔ qiū lǎo 。
fū jūn rì yǐ yuǎn ， pèi shì wèi shuí hǎo 。
hé rú liǎn yú fāng ， shān lín yǎng kū gǎo 。

“风露饱清抱”繁体原文

擬古 其一

畹中有幽蘭，風露飽清抱。
含章不求聞，坐見九秋老。
夫君日已遠，佩飾爲誰好。
何如歛餘芳，山林養枯槁。

“风露饱清抱”韵律对照

仄○仄平平，平仄仄平仄。
畹中有幽兰，风露饱清抱。

平平仄平○，仄仄仄平仄。
含章不求闻，坐见九秋老。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
夫君日已远，佩饰为谁好。

平○仄平平，平平仄平仄。
何如歛余芳，山林养枯槁。

“风露饱清抱”全诗注音

wǎn zhōng yǒu yōu lán ， fēng lù bǎo qīng bào 。

畹中有幽兰，风露饱清抱。

hán zhāng bù qiú wén ， zuò jiàn jiǔ qiū lǎo 。

含章不求闻，坐见九秋老。

fū jūn rì yǐ yuǎn ， pèi shì wèi shuí hǎo 。

夫君日已远，佩饰为谁好。

hé rú liǎn yú fāng ， shān lín yǎng kū gǎo 。

何如歛余芳，山林养枯槁。

“风露饱清抱”全诗翻译

译文：

在田地中有着幽静的兰花，受风吹拂、露水滋润，充满清幽的香气。
兰花虽然美丽，却并不渴望被人传颂，它静静地在那里，见证着九个秋天的变迁。
丈夫如今已经远去，佩戴的饰物是为了谁而美好呢？
不如收拾起我所剩的芬芳，让它们在山林间滋养干燥的枝干。

总结：

诗人在田间发现幽静的兰花，感叹兰花深藏不露、受自然滋养。诗人通过兰花的态度反思人生，不追求名闻，静默地经历岁月的变迁。诗中还描写丈夫已离去，诗人怀疑其佩戴的饰物是否还有意义。最后，诗人提出与兰花类似的态度，将个人的余香保存在山林中，滋养内心的干燥之处。整首诗表达了淡泊名利、随遇而安的情感。

“风露饱清抱”诗句作者黄庚介绍：

黄庚，字星甫，号天台山人，天台（今属浙江）人。出生宋末，早年习举子业。元初“科目不行，始得脱屣场屋，放浪湖海，发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生，曾较长期客越中王英孙（竹所）、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往，释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。　黄庚诗，以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本（今藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。两本卷次不同，文字亦各有错譌空缺，而底本多出校本诗十余首。更多...

“风露饱清抱”相关诗句：

“风露饱清抱”每个字的意思：

包含“风露饱清抱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂