“蜩螗饱风露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜩螗饱风露”出自哪首诗?
答案: “蜩螗饱风露”出自: 宋代 贺铸的 《寄杜邯郸》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiáo táng bǎo fēng lù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“蜩螗饱风露”的上一句是什么?
答案:
“蜩螗饱风露”的上一句是: 颓垣藜藿生 , 诗句拼音为: tuí yuán lí huò shēng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“蜩螗饱风露”的下一句是什么?
答案: “蜩螗饱风露”的下一句是: 晏景一何清 , 诗句拼音为: yàn jǐng yī hé qīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“蜩螗饱风露”全诗
寄杜邯郸 (jì dù hán dān)
穷巷厌多雨,颓垣藜藿生。
蜩螗饱风露,晏景一何清。
坐指岁芳歇,羁人心骨惊。
所怀不可见,东州闻政声。
三年但弦歌,百里称神明。
风月动高兴,诗章时一鸣。
天葩落健笔,直与春工争。
浑河失故渠,怒水方纵横。
难凭束苇济,跬步万里程。
梦想不知远,笑谈何可并。
頼有西飞翰,尺纸缄驰情。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○仄平。
○平仄平平,仄仄○平平。
平仄仄平○,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄○。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄○。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
“蜩螗饱风露”繁体原文
寄杜邯鄲
窮巷厭多雨,頹垣藜藿生。
蜩螗飽風露,晏景一何清。
坐指歲芳歇,羈人心骨驚。
所懷不可見,東州聞政聲。
三年但弦歌,百里稱神明。
風月動高興,詩章時一鳴。
天葩落健筆,直與春工爭。
渾河失故渠,怒水方縱橫。
難憑束葦濟,跬步萬里程。
夢想不知遠,笑談何可并。
頼有西飛翰,尺紙緘馳情。
“蜩螗饱风露”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
穷巷厌多雨,颓垣藜藿生。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
蜩螗饱风露,晏景一何清。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
坐指岁芳歇,羁人心骨惊。
仄平仄仄仄,平平○仄平。
所怀不可见,东州闻政声。
○平仄平平,仄仄○平平。
三年但弦歌,百里称神明。
平仄仄平○,平平平仄平。
风月动高兴,诗章时一鸣。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
天葩落健笔,直与春工争。
平平仄仄平,仄仄平仄○。
浑河失故渠,怒水方纵横。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
难凭束苇济,跬步万里程。
仄仄仄平仄,仄平平仄○。
梦想不知远,笑谈何可并。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
頼有西飞翰,尺纸缄驰情。
“蜩螗饱风露”全诗注音
穷巷厌多雨,颓垣藜藿生。
蜩螗饱风露,晏景一何清。
坐指岁芳歇,羁人心骨惊。
所怀不可见,东州闻政声。
三年但弦歌,百里称神明。
风月动高兴,诗章时一鸣。
天葩落健笔,直与春工争。
浑河失故渠,怒水方纵横。
难凭束苇济,跬步万里程。
梦想不知远,笑谈何可并。
頼有西飞翰,尺纸缄驰情。
“蜩螗饱风露”全诗翻译
译文:
穷巷里厌倦了频繁的雨水,颓垣旁野草繁茂。
蜩螗吃饱了风露,晚景多么清爽宜人。
坐指岁华逝去,留人心灵震撼。
心中的所思所想难以表达,但东州却传来政治的声音。
三年间只有琴歌相伴,百里之内人们称颂神明。
风月变幻令人愉悦,诗篇时而一鸣惊人。
才华如天生的花朵,纷纷掠过纸笔,与春工争奇斗艳。
浑河失去了原有的河道,激流奔腾纵横。
难以借束苇渡过,只能踏出绵延万里的旅程。
梦想无法预知其远近,轻谈何能融汇于一处。
但愿有西飞的翰墨笔,将情感写成寸纸,传递千里。
全文总结:古文中描绘了穷困的居所和疲乏的自然环境,通过对自然景色的描写,映射出人们内心的感受和情绪。古人心怀所思所愿,但难以言语表达,只能期待东州政府的改革传来好消息。诗篇中抒发了对自然美的赞美,以及对才华和梦想的追求。最后,作者盼望能有一位有才华的文人,传递自己的情感和思念。
“蜩螗饱风露”相关诗句:
- 蜩螗饱风露 出自 [宋] 贺铸 ·《寄杜邯郸 》
- 蜩[螗]晚噪风枝稳 出自 [唐] 齐己 ·《移居西湖作二首 二 》
- 又不见螗蜋捕蜩雀捕螗 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋蜡虎图 》
- 人语蜩螗沸 出自 [宋] 杨亿 ·《咏醉 》
- 蜩螗集高柳 出自 [宋] 鲜于侁 ·《杂兴三首 其一 》
- 蜩螗沸清昼 出自 [宋] 冯山 ·《送夔漕王宗望蟠叟大夫赴阙 》
- 万柳鸣蜩螗 出自 [宋] 贺铸 ·《夏夜怀寄传道 》
- 蜩螗嘒相哀 出自 [宋] 李廌 ·《邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县 》
- 啾耳纷蜩螗 出自 [宋] 刘弇 ·《送曾灵永赴举 》
- 屡斥蜩螗沸 出自 [宋] 周孚 ·《史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行 》
- 老柳蜩螗噪 出自 [宋] 司马光 ·《六月十八日夜大暑 》
- 见谓蜩螗聒 出自 [宋] 陈造 ·《遣兴次前韵 》
- 蜩螗沸尹衙 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 深林沸蜩螗 出自 [宋] 刘敞 ·《晓至池上 》
- 儿曹方蜩螗 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨独酌三首 其三 》
- 官柳噪蜩螗 出自 [宋] 谢逸 ·《秋日书怀 》
- 蜩螗沸如羹 出自 [唐] 元稹 ·《春蝉 》
- 异教蜩螗喧 出自 [宋] 黄庶 ·《闻蛙 》
- 譬彼蜩螗虫 出自 [宋] 张九成 ·《彦执赏予诗 》
- 蜩螗定相扰 出自 [唐] 元稹 ·《表夏十首 七 》