“蓂荚花含月皎皎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓂荚花含月皎皎”出自哪首诗?
答案: “蓂荚花含月皎皎”出自: 宋代 李弥逊的 《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗为作长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì jiá huā hán yuè jiǎo jiǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“蓂荚花含月皎皎”的上一句是什么?
答案:
“蓂荚花含月皎皎”的上一句是: 遗簪乱插春风前 , 诗句拼音为: yí zān luàn chā chūn fēng qián
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“蓂荚花含月皎皎”的下一句是什么?
答案: “蓂荚花含月皎皎”的下一句是: 琪树弄影霜鲜鲜 , 诗句拼音为: qí shù nòng yǐng shuāng xiān xiān ,诗句平仄:平仄仄仄平○○。
“蓂荚花含月皎皎”全诗
邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗为作长句 (shào wén bǎi dé yù lán wū zhāo tíng chí yǐ jiàn yí yīn qiú shī wèi zuò cháng jù)
羲和呼龙晓耕烟,斗挹沆瀣膏琼田。
青女剪刻了不睡,瑶草竞秀争春妍。
凝冰作肤露作脸,蕙花兰干香蘅荃。
仙人掌中太华小,上有玉井开丛莲。
云璈舞鳯醉妃子,遗簪乱插春风前。
蓂荚花含月皎皎,琪树弄影霜鲜鲜。
清氛皓态难比并,世上草木谁能肩。
虞师老圃眼未识,名字不着三坟编。
山翁何从得此种,一日万口人争传。
我惭形秽敢居侧,熟视眩转心茫然。
摇闻啬夫访奇秀,忍使抱恨蓬蒿邉。
天衢五城白银阙,复道小苑通如纒。
何人移植备采拨,珊瑚碧树根株连。
重瞳一顾雨露偏,薰为叶气被八埏。
家家击壌歌丰年,不但洗我沉疴痊。
平○平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
平仄仄仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
○平仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄,平仄仄仄平○○。
平平仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○○平。
平平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
○○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
“蓂荚花含月皎皎”繁体原文
邵文伯得玉蘭於昭亭持以見遺因求詩爲作長句
羲和呼龍曉耕烟,斗挹沆瀣膏瓊田。
青女剪刻了不睡,瑤草競秀爭春妍。
凝冰作膚露作臉,蕙花蘭幹香蘅荃。
仙人掌中太華小,上有玉井開叢蓮。
雲璈舞鳯醉妃子,遺簪亂插春風前。
蓂莢花含月皎皎,琪樹弄影霜鮮鮮。
清氛皓態難比並,世上草木誰能肩。
虞師老圃眼未識,名字不着三墳編。
山翁何從得此種,一日萬口人爭傳。
我慚形穢敢居側,熟視眩轉心茫然。
搖聞嗇夫訪奇秀,忍使抱恨蓬蒿邉。
天衢五城白銀闕,複道小苑通如纒。
何人移植備採撥,珊瑚碧樹根株連。
重瞳一顧雨露偏,薰爲叶氣被八埏。
家家擊壌歌豐年,不但洗我沉疴痊。
“蓂荚花含月皎皎”韵律对照
平○平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
羲和呼龙晓耕烟,斗挹沆瀣膏琼田。
平仄仄仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
青女剪刻了不睡,瑶草竞秀争春妍。
○平仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。
凝冰作肤露作脸,蕙花兰干香蘅荃。
平平仄○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仙人掌中太华小,上有玉井开丛莲。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
云璈舞鳯醉妃子,遗簪乱插春风前。
平仄平平仄仄仄,平仄仄仄平○○。
蓂荚花含月皎皎,琪树弄影霜鲜鲜。
平平仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
清氛皓态难比并,世上草木谁能肩。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○○平。
虞师老圃眼未识,名字不着三坟编。
平平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
山翁何从得此种,一日万口人争传。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
我惭形秽敢居侧,熟视眩转心茫然。
○○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
摇闻啬夫访奇秀,忍使抱恨蓬蒿邉。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
天衢五城白银阙,复道小苑通如纒。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
何人移植备采拨,珊瑚碧树根株连。
○平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
重瞳一顾雨露偏,薰为叶气被八埏。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
家家击壌歌丰年,不但洗我沉疴痊。
“蓂荚花含月皎皎”全诗注音
羲和呼龙晓耕烟,斗挹沆瀣膏琼田。
青女剪刻了不睡,瑶草竞秀争春妍。
凝冰作肤露作脸,蕙花兰干香蘅荃。
仙人掌中太华小,上有玉井开丛莲。
云璈舞鳯醉妃子,遗簪乱插春风前。
蓂荚花含月皎皎,琪树弄影霜鲜鲜。
清氛皓态难比并,世上草木谁能肩。
虞师老圃眼未识,名字不着三坟编。
山翁何从得此种,一日万口人争传。
我惭形秽敢居侧,熟视眩转心茫然。
摇闻啬夫访奇秀,忍使抱恨蓬蒿邉。
天衢五城白银阙,复道小苑通如纒。
何人移植备采拨,珊瑚碧树根株连。
重瞳一顾雨露偏,薰为叶气被八埏。
家家击壌歌丰年,不但洗我沉疴痊。
“蓂荚花含月皎皎”全诗翻译
译文:
羲和吹响龙吟,破晓时耕田的烟气,斗挹着沆瀣一气涂抹在琼田之上。青衣少女剪刻着不眠之姿,瑶草和花儿争相斗艳,争夺春天的美丽。凝冰成为肌肤,露水变成脸颊,蕙花、兰草散发着香气,蘅荃也散发着芳香。
仙人掌上的太华山显得很小,山顶有一口玉井,里面开着莲花丛。云璈才子舞动凤凰,醉倒妃子,遗落的簪子乱插在春风中。蓂荚中的花朵像含着明亮的月光,琪树影子摇曳,闪烁着霜的光辉。
清气盈香,美态难并,世间的花草树木谁能相比呢?虞师老圃不认识这种奇特的植物,名字也无法三坟编写。这种植物的种子从何而来,一天之内成千上万的人都在传颂着它的美丽。
我自愧身上有秽污之物,不敢停留在这儿,目光茫然地四处观望。摇动着听闻啬夫前来寻访奇异之物,忍受着带着怨恨的沉重心情漂泊在边境的蓬草丛中。
天衢通向五座城池,白银的宫阙耸立,复道通向小苑,如藤蔓一般延伸。有人究竟是谁搬来这些植物,安置在这里,让珊瑚和碧树的根连结在一起。
重瞳一顾,雨露偏爱,这植物被当作了叶子的气息遮掩了神秘的八埏。家家户户都歌颂着丰收的年景,不仅是为了洗涤沉重的病痛,也是为了庆贺病痛的痊愈。
总结:这篇古文描述了一片神奇的植物景观,其中有许多美丽的花草树木,散发着香气和光辉。它们引起了人们的好奇和赞美,也让人们欢庆着丰收的季节。
“蓂荚花含月皎皎”总结赏析
这首《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗为作长句》是李弥逊创作的古诗,内容充满了对自然景物的赞美,以及对诗人邵文伯的敬仰之情。
首先,诗中描绘了清晨的美景,太阳升起,照亮了大地,伴随着田野的宁静。接着,诗人描述了大自然的生机勃发,草木争相生长,竞相绽放,春天的景象如诗如画。
然后,诗中用富有想象力的语言描写了一个神奇的仙境,有玉井、仙人掌和丰富多彩的花草,这些景象使人感受到了仙境的神秘和美丽。
诗人还借用了一些比喻和修辞手法,如"虞师老圃眼未识","山翁何从得此种",来表达对邵文伯的佩服和钦佩之情,认为他的诗才如此卓越,令人难以企及。
最后,诗人表达了自己的自卑和自愧,觉得自己与伟大的诗人无法相提并论,同时也表达了对那些移植、采拨、珊瑚碧树的人的感激之情,认为他们的努力和付出令世界变得更美好。
“蓂荚花含月皎皎”相关诗句:
- 蓂荚花含月皎皎 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗爲作长句 》
- 秋山皎皎含斜晖 出自 [宋] 薛师传 ·《江上别友人 》
- 皎皎方含姿 出自 [宋] 蔡戡 ·《姚干舜陟约观琼花因循未能往以诗相促因次前韵 》
- 皎皎含清澄 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 五 》
- 明月皎皎兮照空房 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其一 》
- 明月皎皎兮江水清 出自 [宋] 曹勋 ·《宛转歌 》
- 月皎皎兮虎啸猿啼 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二八 》
- 明月皎皎兮中夜来 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 送神 》
- 师心皎皎潭中月 出自 [宋] 宋球 ·《拙诗奉赠富乐山海公禅师 》
- 秋月玉壶光皎皎 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 皎皎庭前寒月辉 出自 [宋] 孔平仲 ·《雪意遽解 》
- 何人更识月皎皎 出自 [宋] 程珌 ·《於潜佳丞四明人同年友也方此掉鞅百未一见而来书罗缕无非归与语岂醉梦书邪三诗见寄亟占数语正之 》
- 当天皎皎月照人 出自 [宋] 詹初 ·《云掩月 其一 》
- 明月皎皎行虚空 出自 [宋] 释文珦 ·《月夜听琴歌 》
- 皎皎月规前夜缺 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其二 》
- 霜月入户寒皎皎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈师道 》
- 皎皎秋空八月圆 出自 [唐] 徐凝 ·《八月十五夜 》
- 归路月华犹皎皎 出自 [宋] 王柏 ·《元夕後即事 》
- 客子入门月皎皎 出自 [唐] 杜甫 ·《暮归 》
- 月皎皎时猿一个 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄二林 》