“四海诗盟主玉山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海诗盟主玉山”出自哪首诗?
答案: “四海诗盟主玉山”出自: 宋代 刘克庄的 《寄赵昌父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi shī méng zhǔ yù shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四海诗盟主玉山”的上一句是什么?
答案:
“四海诗盟主玉山”的上一句是: 一生官职监南岳 , 诗句拼音为: yī shēng guān zhí jiān nán yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“四海诗盟主玉山”的下一句是什么?
答案: “四海诗盟主玉山”的下一句是: 经岁着书人少见 , 诗句拼音为: jīng suì zhe shū rén shǎo jiàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“四海诗盟主玉山”全诗
寄赵昌父 (jì zhào chāng fù)
世上久无遗逸礼,此翁白首不弹冠。
一生官职监南岳,四海诗盟主玉山。
经岁着书人少见,有时入郭俗争看。
何因樵服供薪水,得附高名野史间。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“四海诗盟主玉山”繁体原文
寄趙昌父
世上久無遺逸禮,此翁白首不彈冠。
一生官職監南嶽,四海詩盟主玉山。
經歲著書人少見,有時入郭俗爭看。
何因樵服供薪水,得附高名野史間。
“四海诗盟主玉山”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
世上久无遗逸礼,此翁白首不弹冠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一生官职监南岳,四海诗盟主玉山。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
经岁着书人少见,有时入郭俗争看。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
何因樵服供薪水,得附高名野史间。
“四海诗盟主玉山”全诗注音
世上久无遗逸礼,此翁白首不弹冠。
一生官职监南岳,四海诗盟主玉山。
经岁着书人少见,有时入郭俗争看。
何因樵服供薪水,得附高名野史间。
“四海诗盟主玉山”全诗翻译
译文:
世上已经很久没有留下遗逸的礼乐,而这位老者却年迈依然不佩戴冠冕。
他一生都在南岳监督官职,同时又是玉山四海诗人盟主。
经过多年,他的著作鲜有人见,偶尔进入城里,民众争相观看。
是什么原因让他穿着樵夫服装谋生,却能与高名和野史相附并存呢。
总结:
诗中描绘了一位年迈的文人,他虽然身处官场和文学领域,却不拘礼俗,不谋求高官厚禄,反而穿着朴素的樵夫服装,深藏高名。他在南岳担任官职,同时也是玉山四海诗人盟主,但他的作品鲜有人见,只有偶尔进城,民众争相观看。这位文人的独特生活和态度,使他在野史中得以传颂,成为一个引人瞩目的人物。
“四海诗盟主玉山”相关诗句:
- 四海诗盟主玉山 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄赵昌父 》
- 白鸥沧海寻盟主 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其七 》
- 四海一山玉 出自 [宋] 王质 ·《永兴丞以皓雪鲜梅奇语见示戏占闲人浪辞酬之 》
- 诗盟谁是主 出自 [宋] 戴复古 ·《因风再寄南昌故人兼简王帅子文 其二 》
- 客让主诗盟 出自 [宋] 陆游 ·《识喜 》
- 吴侯主诗盟 出自 [宋] 洪皓 ·《戏用迈韵呈吴傅朋兼简梁宏父向巨原 》
- 懒畏主诗盟 出自 [宋] 陆游 ·《病中思出游 》
- 鄱水主诗盟 出自 [宋] 王十朋 ·《哭何子应 其一 》
- 僧国主诗盟 出自 [宋] 余靖 ·《慧照大师 》
- 主盟得诗伯 出自 [宋] 释宝印 ·《梅林分韵得泽字 》
- 来主金枝玉叶盟 出自 [宋] 王十朋 ·《送知宗奉祠还越 其一 》
- 诗家争欲推盟主 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄韩仲止 》
- 何幸诗坛有盟主 出自 [宋] 陈着 ·《载酒过俞叔可运干夜话 》
- 一代诗盟孰主张 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈陆严州二首 其一 》
- 诚斋老子主诗盟 出自 [宋] 陆游 ·《赠谢正之秀才 》
- 诗欲主盟张鼓旗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缙叔以诗遗酒次其韵 》
- 李杜主盟诗有声 出自 [宋] 李流谦 ·《和叶六舅 》
- 翁主诗盟世少可 出自 [宋] 刘摰 ·《还郭祥正诗卷 》
- 诗酒如今谁主盟 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题周元吉左司山居三咏 酣赋亭 》
- 安排嶮韵主诗盟 出自 [宋] 黄公度 ·《和余子美即事二首 其二 》