“爲见闲游得度身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲见闲游得度身”出自哪首诗?
答案: “爲见闲游得度身”出自: 宋代 刘攽的 《许州西湖观音像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū jué tuó shān bì hǎi bīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲见闲游得度身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲见闲游得度身”已经是第一句了。
问题3:“爲见闲游得度身”的下一句是什么?
答案: “爲见闲游得度身”的下一句是: 天花水月静无尘 , 诗句拼音为: tiān huā shuǐ yuè jìng wú chén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“爲见闲游得度身”全诗
许州西湖观音像 (xǔ zhōu xī hú guān yīn xiàng)
孤绝佗山碧海滨,天花水月静无尘。
客槎不载支机石,为见闲游得度身。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“爲见闲游得度身”繁体原文
許州西湖觀音像
孤絕佗山碧海濱,天花水月靜無塵。
客槎不載支機石,爲見閒遊得度身。
“爲见闲游得度身”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
孤绝佗山碧海滨,天花水月静无尘。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
客槎不载支机石,为见闲游得度身。
“爲见闲游得度身”全诗注音
孤绝佗山碧海滨,天花水月静无尘。
客槎不载支机石,为见闲游得度身。
“爲见闲游得度身”全诗翻译
译文:
孤独地立在佗山碧海之滨,天上的花朵水中的月亮宁静无尘。
客船上不携带砥柱石,只为追求闲适游玩的心境。
全文
总结:
这篇古文描述了主人公独自站在佗山青蓝海岸,欣赏着宁静无尘的天花和水中月亮。主人公乘坐的客船并没有携带砥柱石,这表现了他不在乎物质财富,而是追求心灵的闲适和游玩。整篇文章表达了对自然美景和闲适生活的向往和追求。
“爲见闲游得度身”总结赏析
赏析:这首诗《许州西湖观音像》由刘攽创作,描绘了一幅宁静而美丽的湖景。诗人通过清丽的笔触表现了湖光山色和一尊观音像的景致,同时流露了对宁静和自由的向往。
首句“孤绝佗山碧海滨”描绘了诗中景色的背景,佗山和碧海相映成趣,给人一种孤绝的感觉。接着,“天花水月静无尘”用天花和水月的比喻,表现了这片湖景的宁静和洁净,没有尘埃的干扰。
第二句“客槎不载支机石”中的“客槎”指的是诗人的小船,他并没有携带多余的石块或拖沓之物,显示了他轻装前往观音像的决心。最后一句“为见闲游得度身”表达了诗人渴望远离世俗烦扰,寻找心灵的宁静和自由。
“爲见闲游得度身”相关诗句:
- 爲见闲游得度身 出自 [宋] 刘攽 ·《许州西湖观音像 》
- 闲身居此得闲游 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 游倦得身闲 出自 [宋] 楼钥 ·《鲁少卿挽词 其一 》
- 身闲随事得游嬉 出自 [宋] 陆游 ·《初春幽居二首 其二 》
- 况於游倦得闲身 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈莫信州障二首 其二 》
- 放翁身健得闲游 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其三 》
- 若爲能见此身闲 出自 [唐] 张籍 ·《闲游 》
- 若爲闲暇得游嬉 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王待制绝句 其二 》
- 此身闲得易爲家 出自 [唐] 司空图 ·《闲夜二首 二 》
- 度日寄闲身 出自 [唐] 曹松 ·《赠雷乡张明府 》
- 度日寄闲身 出自 [唐] 贯休 ·《赠雷卿张明府 》
- 也应从此度闲身 出自 [唐] 牟融 ·《题道院壁 》
- 等闲身度百牢关 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 百牢关 》
- 闲客欲游游未得 出自 [宋] 翁卷 ·《送陈嘉父爲彭泽主簿 》
- 闲身合得此闲行 出自 [宋] 李处权 ·《游罗汉院因会张良辅大夫遂留於壁 》
- 笑我身闲闲未得 出自 [宋] 史才 ·《过蒋学正三径庵 》
- 运度身得过 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十六 》
- 闲来六度见新年 出自 [宋] 林希逸 ·《己巳元日二首 其一 》
- 闲得此身归未得 出自 [唐] 司空图 ·《陈疾 》
- 功名无得得闲身 出自 [宋] 韩维 ·《谢李公达惠诗再答 》