“爲见闲游得度身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爲见闲游得度身”出自哪首诗?

答案:爲见闲游得度身”出自: 宋代 刘攽 《许州西湖观音像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū jué tuó shān bì hǎi bīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“爲见闲游得度身”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“爲见闲游得度身”已经是第一句了。

问题3:“爲见闲游得度身”的下一句是什么?

答案:爲见闲游得度身”的下一句是: 天花水月静无尘 , 诗句拼音为: tiān huā shuǐ yuè jìng wú chén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“爲见闲游得度身”全诗

许州西湖观音像 (xǔ zhōu xī hú guān yīn xiàng)

朝代:宋    作者: 刘攽

孤绝佗山碧海滨,天花水月静无尘。
客槎不载支机石,为见闲游得度身。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gū jué tuó shān bì hǎi bīn , tiān huā shuǐ yuè jìng wú chén 。
kè chá bù zǎi zhī jī shí , wèi jiàn xián yóu dé dù shēn 。

“爲见闲游得度身”繁体原文

許州西湖觀音像

孤絕佗山碧海濱,天花水月靜無塵。
客槎不載支機石,爲見閒遊得度身。

“爲见闲游得度身”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
孤绝佗山碧海滨,天花水月静无尘。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
客槎不载支机石,为见闲游得度身。

“爲见闲游得度身”全诗注音

gū jué tuó shān bì hǎi bīn , tiān huā shuǐ yuè jìng wú chén 。

孤绝佗山碧海滨,天花水月静无尘。

kè chá bù zǎi zhī jī shí , wèi jiàn xián yóu dé dù shēn 。

客槎不载支机石,为见闲游得度身。

“爲见闲游得度身”全诗翻译

译文:
孤独地立在佗山碧海之滨,天上的花朵水中的月亮宁静无尘。
客船上不携带砥柱石,只为追求闲适游玩的心境。

全文

总结:

这篇古文描述了主人公独自站在佗山青蓝海岸,欣赏着宁静无尘的天花和水中月亮。主人公乘坐的客船并没有携带砥柱石,这表现了他不在乎物质财富,而是追求心灵的闲适和游玩。整篇文章表达了对自然美景和闲适生活的向往和追求。

“爲见闲游得度身”总结赏析

赏析:这首诗《许州西湖观音像》由刘攽创作,描绘了一幅宁静而美丽的湖景。诗人通过清丽的笔触表现了湖光山色和一尊观音像的景致,同时流露了对宁静和自由的向往。
首句“孤绝佗山碧海滨”描绘了诗中景色的背景,佗山和碧海相映成趣,给人一种孤绝的感觉。接着,“天花水月静无尘”用天花和水月的比喻,表现了这片湖景的宁静和洁净,没有尘埃的干扰。
第二句“客槎不载支机石”中的“客槎”指的是诗人的小船,他并没有携带多余的石块或拖沓之物,显示了他轻装前往观音像的决心。最后一句“为见闲游得度身”表达了诗人渴望远离世俗烦扰,寻找心灵的宁静和自由。

“爲见闲游得度身”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“爲见闲游得度身”相关诗句: