“谁道君王行路难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁道君王行路难”出自哪首诗？
答案： “谁道君王行路难”出自： 唐代 李白的 《上皇西巡南京歌十首 四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí dào jūn wáng xíng lù nán ，诗句平仄： 平仄平○○仄○ 。
问题2：“谁道君王行路难”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“谁道君王行路难”已经是第一句了。
问题3：“谁道君王行路难”的下一句是什么？
答案： “谁道君王行路难”的下一句是： 六龙西幸万人欢 , 诗句拼音为： liù lóng xī xìng wàn rén huān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“谁道君王行路难”全诗
上皇西巡南京歌十首 四 (shàng huáng xī xún nán jīng gē shí shǒu sì)
谁道君王行路难，六龙西幸万人欢。
地转锦江成渭水，天回玉垒作长安。
平仄平○○仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
“谁道君王行路难”繁体原文
上皇西巡南京歌十首 四
誰道君王行路難，六龍西幸萬人歡。
地轉錦江成渭水，天迴玉壘作長安。
“谁道君王行路难”韵律对照
平仄平○○仄○，仄平平仄仄平平。
谁道君王行路难，六龙西幸万人欢。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
地转锦江成渭水，天回玉垒作长安。
“谁道君王行路难”全诗注音
谁道君王行路难，六龙西幸万人欢。
地转锦江成渭水，天回玉垒作长安。
“谁道君王行路难”全诗翻译
译文：
谁说君王行路难，六匹龙往西驰，万民欢庆。
大地转动，锦江变成渭水，天空回归玉垒，构筑长安城。
“谁道君王行路难”总结赏析
赏析：:
在这首李白的《上皇西巡南京歌十首 四》中，诗人以豪放的笔墨讴歌了唐玄宗李隆基的西巡之行。这是一首咏史抒怀的诗篇，表达了当时朝廷的安定和国家的繁荣景象。
首句“谁道君王行路难”，以反问的方式引出了君王的壮丽巡行。接下来“六龙西幸万人欢”，“六龙”指的是君王的车驾，象征着威严和权势，而“万人欢”则表现了百姓的欢欣鼓舞。这两句描写了国君的威风和民众的喜悦。
接着诗人以地理的变化来表现国土的繁荣：“地转锦江成渭水”，这里用“地转”来形容天下的繁荣昌盛，锦江和渭水分别代表了南京和长安两地，暗示着国家繁荣昌盛，天下太平。最后一句“天回玉垒作长安”，则寓意着皇帝的巡行使得长安城恢复了昔日的光荣，长城玉垒意味着国家的坚固和繁荣。
整首诗通过生动的描写，展现了唐代国家的强盛和国君的威仪，充满了豪情壮志。这首诗的标签可以是“咏史”和“颂扬”。
“谁道君王行路难”相关诗句：
- 谁道君王行路难 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 四 》
- 共行难行道路 出自 [宋] 释了惠 ·《舍钱建阁深都寺 》
- 人道行路难 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 九 》
- 谁谓行路难 出自 [唐] 高适 ·《答侯少府 》
- 谁知行路难 出自 [宋] 方岳 ·《重阳 》
- 好道君王遇亦难 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 介象 》
- 谁信江湖道路难 出自 [宋] 范成大 ·《秦淮 》
- 君方行路难 出自 [宋] 姜特立 ·《送谢叔光 》
- 君吟行路难 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意五首 其二 》
- 闻君行路难 出自 [唐] 岑参 ·《酬成少尹骆谷行见呈 》
- 忆君行路难 出自 [宋] 郑会 ·《拟行行重行行 》
- 直道无忧行路难 出自 [唐] 杜甫 ·《人日两篇 二 》
- 争道鞭靴行路难 出自 [宋] 萧立之 ·《赠庐陵张济夫陈子豪二首 其一 》
- 不道人生行路难 出自 [宋] 孙应时 ·《和答黄时举贡士献黄草布 》
- 时清犹道路行难 出自 [唐] 李咸用 ·《送河南韦主簿归京 》
- 不道云居行路难 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答云居佛印 其一 》
- 世人尽道路行难 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二四 》
- 吾道雕零行路难 出自 [宋] 饶节 ·《送广上人 》
- 谁信石头行路难 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答宝觉 》
- 谁道君王薄贾生 出自 [宋] 王安石 ·《贾生 》