“罪与素餐同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罪与素餐同”出自哪首诗?
答案: “罪与素餐同”出自: 宋代 曾丰的 《潮到看人发舟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuì yǔ sù cān tóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“罪与素餐同”的上一句是什么?
答案:
“罪与素餐同”的上一句是: 区区篙艕桨 , 诗句拼音为: qū qū gāo bàng jiǎng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“罪与素餐同”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“罪与素餐同”已经是最后一句了。
“罪与素餐同”全诗
潮到看人发舟 (cháo dào kàn rén fā zhōu)
潮信犹为小,风声未至雄。
船轻争向上,江阔敢当中。
持後柁宣力,当先帆用功。
区区篙艕桨,罪与素餐同。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“罪与素餐同”繁体原文
潮到看人發舟
潮信猶爲小,風聲未至雄。
船輕爭向上,江闊敢當中。
持後柁宣力,當先帆用功。
區區篙艕槳,罪與素餐同。
“罪与素餐同”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
潮信犹为小,风声未至雄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
船轻争向上,江阔敢当中。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
持後柁宣力,当先帆用功。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
区区篙艕桨,罪与素餐同。
“罪与素餐同”全诗注音
潮信犹为小,风声未至雄。
船轻争向上,江阔敢当中。
持後柁宣力,当先帆用功。
区区篙艕桨,罪与素餐同。
“罪与素餐同”全诗翻译
译文:
潮水的信仰还是有限的,风的声势还没有变得强大。船只轻盈地竞相驶向上游,江面宽阔,敢于挺身而出。掌握着后桨,以宣扬自己的力量,应对前方帆布的运用需要不断的努力。区区的篙和艉,如同平凡的桨,虽然与朴素的饮食相伴,却也一同承担着罪过。
全诗表达了人生的奋斗精神,以船与江水的比喻,说明个体在大势面前虽微小,但仍积极向前,充满勇气和决心。通过“潮信”、“风声”、“船轻”等描写,传达了勇往直前的信念。诗中的“持后柁宣力,当先帆用功”描绘了在前行的过程中,需要通过后桨来掌控船的方向,同时在前面的帆布上用功,强调了努力和智慧的双重重要性。最后的“区区篙艕桨,罪与素餐同”则表达了在艰苦奋斗中,默默付出,不怕艰辛,与平凡的生活一同前行。
总之,这首诗通过船行江水的景象,表现了积极向上的奋斗精神,强调了努力和毅力的价值,以及在艰苦中坚持的意义。
“罪与素餐同”相关诗句:
- 罪与素餐同 出自 [宋] 曾丰 ·《潮到看人发舟 》
- 与公同味更同餐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答李任道谢分豆粥 》
- 张颠与柳颇同罪 出自 [宋] 米芾 ·《寄薛绍彭 》
- 鱼餐不与饲鷄同 出自 [宋] 刘克庄 ·《责猫 》
- 素隠爲素餐 出自 [宋] 牟巘 ·《真隠诗 》
- 不与素同馨 出自 [宋] 喻良能 ·《紫笑 》
- 心与素士同 出自 [唐] 韦应物 ·《答韩库部 》
- 杀麋罪与杀人同 出自 [宋] 刘克庄 ·《齐俗 》
- 素娥行处与谁同 出自 [宋] 项安世 ·《中秋月 》
- 好丹与素道不同 出自 [唐] 陆长源 ·《荅东野夷门雪 》
- 幸与畹兰同素景 出自 [宋] 金君卿 ·《戚郎中红黄拒霜花 》
- 饱行惭素餐 出自 [宋] 刘挚 ·《食鱠 》
- 我虽素餐者 出自 [宋] 晁说之 ·《陈情 》
- 灌园宁素餐 出自 [宋] 许及之 ·《次韵拔葵亭 》
- 复贻素餐讥 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一一 》
- 长年愧素餐 出自 [宋] 仇远 ·《之金陵 》
- 素餐愧前修 出自 [宋] 朱松 ·《夜坐 》
- 素餐心激切 出自 [宋] 田锡 ·《苦寒行 》
- 无材愧素餐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上合肥太守侍读傅公 》
- 素餐终不稳 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》