“鱼餐不与饲鷄同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼餐不与饲鷄同”出自哪首诗?
答案: “鱼餐不与饲鷄同”出自: 宋代 刘克庄的 《责猫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú cān bù yǔ sì jī tóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鱼餐不与饲鷄同”的上一句是什么?
答案:
“鱼餐不与饲鷄同”的上一句是: 鸷性偶然捎蝶戏 , 诗句拼音为: zhì xìng ǒu rán shāo dié xì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“鱼餐不与饲鷄同”的下一句是什么?
答案: “鱼餐不与饲鷄同”的下一句是: 首斑虚有含蝉相 , 诗句拼音为: shǒu bān xū yǒu hán chán xiāng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“鱼餐不与饲鷄同”全诗
责猫 (zé māo)
将钱聘汝向雕笼,稳卧花阴晓日红。
鸷性偶然捎蝶戏,鱼餐不与饲鷄同。
首斑虚有含蝉相,尸素全无执鼠功。
岁暮贫家宜汰冗,未知谁告主人公。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鱼餐不与饲鷄同”繁体原文
責貓
將錢聘汝向彫籠,穩卧花陰曉日紅。
鷙性偶然捎蝶戲,魚餐不與飼鷄同。
首斑虛有含蟬相,尸素全無執鼠功。
歲暮貧家宜汰冗,未知誰告主人公。
“鱼餐不与饲鷄同”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
将钱聘汝向雕笼,稳卧花阴晓日红。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鸷性偶然捎蝶戏,鱼餐不与饲鷄同。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
首斑虚有含蝉相,尸素全无执鼠功。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岁暮贫家宜汰冗,未知谁告主人公。
“鱼餐不与饲鷄同”全诗注音
将钱聘汝向雕笼,稳卧花阴晓日红。
鸷性偶然捎蝶戏,鱼餐不与饲鷄同。
首斑虚有含蝉相,尸素全无执鼠功。
岁暮贫家宜汰冗,未知谁告主人公。
“鱼餐不与饲鷄同”全诗翻译
译文:
钱聘你作为雕笼中的客人,舒适地躺在花阴下,日出时分,朝阳映红着一切。
鸷鸟的本性不时地与蝴蝶玩耍,鱼吃的食物可不会和饲养的鸡一样。
首领的斑纹虽然看似有蝉一样的花纹,但实际上并没有蝉那种鸣叫能力。尸素则一点也不像持鼠的功劳。
年底将至,贫困的家庭宜该削减不必要的开销,但谁会告诉家主这个决定呢?
总结:
诗中描绘了一个雕笼主人邀请钱聘做客的场景,描写了舒适的环境和朝阳的美景。接着以鸷性、鱼餐、首斑和尸素为比喻,分别表达了事物本性的特点。最后提及家庭应该削减开销,但未知是否有人告知主人这个决定。整体反映了诗人对人与自然、社会现实等方面的思考。
“鱼餐不与饲鷄同”相关诗句:
- 鱼餐不与饲鷄同 出自 [宋] 刘克庄 ·《责猫 》
- 只与餐鱼莫与言 出自 [宋] 项安世 ·《赠石首李令 其一 》
- 人餐骡饲幸平恬 出自 [宋] 李洪 ·《题戚仲骡纲图 》
- 与公同味更同餐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答李任道谢分豆粥 》
- 鷄黍相与同 出自 [宋] 程俱 ·《诗送赵承之秘监鼎臣安抚邓州三首 其二 》
- 蚤与鷄同觉 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 且餐麦饭与鱼羹 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三三 》
- 闻鷄浩叹与谁同 出自 [宋] 陆游 ·《病起书怀二首 其二 》
- 罪与素餐同 出自 [宋] 曾丰 ·《潮到看人发舟 》
- 桐叶饲鱼稀 出自 [宋] 孙岩 ·《秋晚园中 其一 》
- 晨餐不荐鱼 出自 [唐] 钱起 ·《送外甥怀素上人归乡侍奉 》
- 大儿得餐不索鱼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠彦深 》
- 一世鱼餐体不丰 出自 [宋] 杨公远 ·《鹭 》
- 加餐自不厌鱼虾 出自 [宋] 刘攽 ·《寄胡完夫 》
- 儿曹不用致鱼餐 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其四 》
- 伴鷄同放不知渠 出自 [宋] 李新 ·《相鹤轩 》
- 不计凤与鷄 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》
- 烹鷄奉餐蔬自煮 出自 [宋] 李流谦 ·《王子友示诗次其韵 》
- 应与䱥鱼同 出自 [宋] 汪藻 ·《食虾 》
- 鱼与龙同池 出自 [唐] 李白 ·《纪南陵题五松山 》