“徧数故交亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“徧数故交亲”出自哪首诗？
答案： “徧数故交亲”出自： 唐代 白居易的 《岁夜咏怀兼寄思黯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biàn shù gù jiāo qīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“徧数故交亲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“徧数故交亲”已经是第一句了。
问题3：“徧数故交亲”的下一句是什么？
答案： “徧数故交亲”的下一句是： 何人得六旬 , 诗句拼音为： hé rén dé liù xún ，诗句平仄：平平仄仄平。
“徧数故交亲”全诗
岁夜咏怀兼寄思黯 (suì yè yǒng huái jiān jì sī àn)
徧数故交亲，何人得六旬。
今年已入手，余事岂关身。
老自无多兴，春应不拣人。
陶窗与弘阁，风景一时新。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“徧数故交亲”繁体原文
歲夜詠懷兼寄思黯
徧數故交親，何人得六旬。
今年已入手，餘事豈關身。
老自無多興，春應不揀人。
陶窗與弘閣，風景一時新。
“徧数故交亲”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
徧数故交亲，何人得六旬。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
今年已入手，余事岂关身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老自无多兴，春应不拣人。
平平仄平仄，平仄仄平平。
陶窗与弘阁，风景一时新。
“徧数故交亲”全诗注音
徧数故交亲，何人得六旬。
今年已入手，余事岂关身。
老自无多兴，春应不拣人。
陶窗与弘阁，风景一时新。
“徧数故交亲”全诗翻译
译文：
彼徧数故交亲，又有何人能享寿六旬。今年已经过去，余下事务岂是与我个人相关。
年老之时已无多多兴致，春天的欢愉也不会特意选择谁去陪伴。陶窗与弘阁，风景依然一如往昔，时光依然新鲜。
总结：
诗人感慨故交渐渐稀少，但有人能享寿六旬。虽年事已高，但他并不忧心琐事。老年人很少有新鲜感，春天的欢愉也不会特别关注某个人。诗中通过描绘陶窗和弘阁的风景，表达了时间流转，事物变迁，而心境依旧的情感。
“徧数故交亲”总结赏析
赏析：: 这首诗是白居易的《岁夜咏怀兼寄思黯》，诗人以岁夜为背景，寄托着对时光流转和人生感慨的情感。全诗以四句话，简洁而深刻地表达了诗人的心境。
首句“徧数故交亲，何人得六旬。”表现了诗人对友情和年华流逝的感怀。故交虽多，但能相伴六旬的却寥寥无几，这句话透露出诗人对友情珍贵的理解。
第二句“今年已入手，余事岂关身。”暗示了诗人已经进入了人生的晚期，对于世事的牵挂不再如年轻时那般深刻。他不再追求名利，心境宁静。
第三句“老自无多兴，春应不拣人。”表达了诗人对于年老后兴趣减退，但春天依然不分贵贱，不分人。这句话中蕴含了一种对自然的深刻领悟。
最后一句“陶窗与弘阁，风景一时新。”描述了诗人的生活环境，陶窗和弘阁都是幽静宜人的地方，风景仍然美丽，尽管岁月已过。这里的“一时新”表达了诗人对生活的新鲜感和对未来的期待。
标签: 思考人生、感怀时光、享受宁静、领悟自然
“徧数故交亲”相关诗句：
- 徧数故交亲 出自 [唐] 白居易 ·《岁夜咏怀兼寄思黯 》
- 徧问交亲爲老计 出自 [唐] 白居易 ·《池上逐凉二首 一 》
- 徧寄诸亲故 出自 [唐] 白居易 ·《叹老三首 三 》
- 爲我数交亲 出自 [唐] 白居易 ·《春游 》
- 故交谁更亲 出自 [唐] 项斯 ·《送友人之江南 》
- 岂无故交亲 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国谢韩子华过饮 》
- 无非故交亲 出自 [唐] 白居易 ·《哭诸故人因寄元八 》
- 云是故交亲 出自 [唐] 陈子昂 ·《喜遇冀侍御珪崔司议泰之二使 》
- 转与交亲礼数疏 出自 [宋] 杨亿 ·《翰林王学士奉使两川 》
- 故情周匝向交亲 出自 [唐] 白居易 ·《谢李六郎中寄新蜀茶 》
- 故里亲交半柏城 出自 [宋] 韩维 ·《范奉议作西江月劝酒 》
- 座中皆是故交亲 出自 [唐] 徐铉 ·《和集贤锺郎中 》
- 堂中皆是故交亲 出自 [宋] 徐铉 ·《和集贤锺郎中 》
- 信来空问故交亲 出自 [唐] 徐铉 ·《从驾东幸呈诸公 》
- 十年四海故交亲 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮病怀赠梦得 》
- 信来空问故交亲 出自 [宋] 徐铉 ·《从驾东幸呈诸公 》
- 眼前失尽故交亲 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟自慰兼呈梦得 》
- 故园好在旧交亲 出自 [宋] 张耒 ·《发安化回望黄州山 》
- 非向交亲故作疏 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其五 》
- 珍重故交分数种 出自 [宋] 张炜 ·《谢友人惠笔 》