首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋吴门上元 > 不知浑尔点膏脂

“不知浑尔点膏脂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不知浑尔点膏脂”出自哪首诗?

答案:不知浑尔点膏脂”出自: 宋代 释本真 《赋吴门上元》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī hún ěr diǎn gāo zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“不知浑尔点膏脂”的上一句是什么?

答案:不知浑尔点膏脂”的上一句是: 夸道官衙好灯火 , 诗句拼音为: kuā dào guān yá hǎo dēng huǒ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“不知浑尔点膏脂”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不知浑尔点膏脂”已经是最后一句了。

“不知浑尔点膏脂”全诗

赋吴门上元 (fù wú mén shàng yuán)

朝代:宋    作者: 释本真

村翁看了上元归,正是西楼月落时。
夸道官衙好灯火,不知浑尔点膏脂

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

cūn wēng kàn le shàng yuán guī , zhèng shì xī lóu yuè luò shí 。
kuā dào guān yá hǎo dēng huǒ , bù zhī hún ěr diǎn gāo zhī 。

“不知浑尔点膏脂”繁体原文

賦吳門上元

村翁看了上元歸,正是西樓月落時。
誇道官衙好燈火,不知渾爾點膏脂。

“不知浑尔点膏脂”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
村翁看了上元归,正是西楼月落时。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
夸道官衙好灯火,不知浑尔点膏脂。

“不知浑尔点膏脂”全诗注音

cūn wēng kàn le shàng yuán guī , zhèng shì xī lóu yuè luò shí 。

村翁看了上元归,正是西楼月落时。

kuā dào guān yá hǎo dēng huǒ , bù zhī hún ěr diǎn gāo zhī 。

夸道官衙好灯火,不知浑尔点膏脂。

“不知浑尔点膏脂”全诗翻译

译文:

村翁看了上元节归家,正是在西楼月落的时候。他夸赞官衙的灯火很明亮,却不知道自己满脸油脂的痕迹。

总结:

诗人描述了村翁在上元节后归家的情景,当时正值月落时分。村翁夸赞了官衙灯火的明亮,却不自知自己满脸油脂的痕迹。这首诗以朴实的场景和简练的文字,反映了村翁朴素纯朴的生活态度。

“不知浑尔点膏脂”诗句作者释本真介绍:

释本真,一作本正,号月湖半颠,四明(今浙江宁波)人。理宗绍定四年(一二三一),以诗受知平江府吴渊之邀住虎丘寺,後住感山寺。姚勉曾和其《江南麦》诗。事见《雪坡集》卷一二《寄感山二诗僧》、《山房随笔》。今录诗二首。更多...

“不知浑尔点膏脂”相关诗句: