“洒面犹堪数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洒面犹堪数”出自哪首诗?
答案: “洒面犹堪数”出自: 宋代 张舜民的 《和赵大监雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǎ miàn yóu kān shù ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“洒面犹堪数”的上一句是什么?
答案:
“洒面犹堪数”的上一句是: 云泛彩山中 , 诗句拼音为: yún fàn cǎi shān zhōng
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“洒面犹堪数”的下一句是什么?
答案: “洒面犹堪数”的下一句是: 连宵势莫穷 , 诗句拼音为: lián xiāo shì mò qióng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“洒面犹堪数”全诗
和赵大监雪 (hé zhào dà jiān xuě)
腊雪称为瑞,初春又不同。
月藏灯市底,云泛彩山中。
洒面犹堪数,连宵势莫穷。
催花萦小槛,引絮舞低空。
三迳从谁扫,千门倏自通。
褵褷消酒力,料峭却东风。
阔壅平戎幕,孤撑访戴篷。
岂期麟趾客,并舍虎门东。
郢国歌难和,梁园赋易工。
何人知帝力,鼓腹颂清衷。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平○○,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
“洒面犹堪数”繁体原文
和趙大監雪
臘雪稱爲瑞,初春又不同。
月藏燈市底,雲泛綵山中。
灑面猶堪數,連宵勢莫窮。
催花縈小檻,引絮舞低空。
三逕從誰掃,千門倏自通。
褵褷消酒力,料峭却東風。
闊壅平戎幕,孤撐訪戴篷。
豈期麟趾客,並舍虎門東。
郢國歌難和,梁園賦易工。
何人知帝力,鼓腹頌清衷。
“洒面犹堪数”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
腊雪称为瑞,初春又不同。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
月藏灯市底,云泛彩山中。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
洒面犹堪数,连宵势莫穷。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
催花萦小槛,引絮舞低空。
○仄○平仄,平平仄仄平。
三迳从谁扫,千门倏自通。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
褵褷消酒力,料峭却东风。
仄○平平仄,平平仄仄平。
阔壅平戎幕,孤撑访戴篷。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
岂期麟趾客,并舍虎门东。
仄仄平○○,平平仄仄平。
郢国歌难和,梁园赋易工。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
何人知帝力,鼓腹颂清衷。
“洒面犹堪数”全诗注音
腊雪称为瑞,初春又不同。
月藏灯市底,云泛彩山中。
洒面犹堪数,连宵势莫穷。
催花萦小槛,引絮舞低空。
三迳从谁扫,千门倏自通。
褵褷消酒力,料峭却东风。
阔壅平戎幕,孤撑访戴篷。
岂期麟趾客,并舍虎门东。
郢国歌难和,梁园赋易工。
何人知帝力,鼓腹颂清衷。
“洒面犹堪数”全诗翻译
译文:
腊月的雪被称为幸运之兆,但初春的雪又与之不同。月亮藏在灯市的深处,云彩在山中绽放着美丽的色彩。洒落的花瓣可数,但连续的夜晚却没有尽头。春风催促着花朵在小槛上盛开,吹动着絮语在低空舞蹈。不知是谁来扫扫三条小径,千家万户都自然通达。醉酒时的疲惫消散,寒冷的东风愈发刺骨。广阔戎幕上停滞不前,孤身撑起篷车去访求,也许会遇到麟趾的贵客,或者独自驶过虎门东。歌颂郢国的曲调难以和谐,但写梁园的赋作却轻而易举。有谁知晓皇帝的能力,鼓舞着人们颂扬清廉之心。
总结:全文:这篇古文描绘了腊雪和初春的不同景象,以及月亮、云彩、花朵等自然景观。文章中抒发了对春天的期待,以及鼓励人们颂扬清正廉洁之风。
“洒面犹堪数”相关诗句:
- 洒面犹堪数 出自 [宋] 张舜民 ·《和赵大监雪 》
- 数行纵横洒天面 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿辞 》
- 会面真堪数 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮欲卜居霅川而未决再用韵趣之 》
- 犹堪细数程 出自 [宋] 周紫芝 ·《四月五日早晴二首 其二 》
- 近西数树犹堪醉 出自 [唐] 白居易 ·《杏园花落时招钱员外同醉 》
- 蠹简犹堪数世传 出自 [宋] 陆游 ·《新凉书怀四首 其三 》
- 白首犹堪数里行 出自 [宋] 陈着 ·《四月八日携子侄到上乘偶成 》
- 飞盖犹堪酒数行 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其二 》
- 拂面溪风洒洒清 出自 [宋] 陈岩 ·《逍遥台 》
- 洒毫便觉面如面 出自 [宋] 刘敞 ·《赠文显 》
- 洒洒数茎墨 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《中庭步月 》
- 滴来堪翫洒堪闻 出自 [宋] 杨万里 ·《江雨三首 其二 》
- 不堪攀折犹堪看 出自 [唐] 杜牧 ·《有感 》
- 洒面呼不醒 出自 [宋] 苏轼 ·《径山道中次韵答周长官兼赠苏寺丞 》
- 醉红洒面醒 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其一 》
- 唤起风洒面 出自 [宋] 孙觌 ·《饮修仁茶 》
- 泉声洒面凉 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 衣冷欲装绵 其二 》
- 洒面寸尺咫 出自 [宋] 赵观复 ·《大涤洞天留题 》
- 洒面瀑流香 出自 [唐] 齐己 ·《夏日西霞寺书怀寄张逸人 》
- 洒面若微霜 出自 [唐] 杜甫 ·《四松 》