“拂面溪风洒洒清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拂面溪风洒洒清”出自哪首诗?
答案: “拂面溪风洒洒清”出自: 宋代 陈岩的 《逍遥台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú miàn xī fēng sǎ sǎ qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“拂面溪风洒洒清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“拂面溪风洒洒清”已经是第一句了。
问题3:“拂面溪风洒洒清”的下一句是什么?
答案: “拂面溪风洒洒清”的下一句是: 轻衫短帽御风行 , 诗句拼音为: qīng shān duǎn mào yù fēng xíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“拂面溪风洒洒清”全诗
逍遥台 (xiāo yáo tái)
拂面溪风洒洒清,轻衫短帽御风行。
逍遥自是天游乐,不结沙鸥水石盟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“拂面溪风洒洒清”繁体原文
逍遥臺
拂面溪風灑灑清,輕衫短帽御風行。
逍遥自是天游樂,不結沙鷗水石盟。
“拂面溪风洒洒清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
拂面溪风洒洒清,轻衫短帽御风行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逍遥自是天游乐,不结沙鸥水石盟。
“拂面溪风洒洒清”全诗注音
拂面溪风洒洒清,轻衫短帽御风行。
逍遥自是天游乐,不结沙鸥水石盟。
“拂面溪风洒洒清”全诗翻译
译文:
拂面感受溪边清风洒洒,轻巧的衣衫和短帽随风飘动。逍遥自在如同天上的游乐,不与沙鸥、水、石结下盟约。
总结:
诗人描绘了自在自由的境界,随意而不受拘束,如同自在游乐于天地之间,不受世俗规则束缚,不与自然界的事物建立约束。
“拂面溪风洒洒清”相关诗句:
- 拂面溪风洒洒清 出自 [宋] 陈岩 ·《逍遥台 》
- 松风洒面清 出自 [宋] 宋球 ·《玉华寺 》
- 清风洒面至 出自 [宋] 毕仲游 ·《静胜轩 》
- 清风洒面衣襟冷 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月感而作歌 》
- 清风洒面如冰雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题西林寺揽秀亭 》
- 一扇清风洒面寒 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇帝阁六首 其六 》
- 醒余洒面竹风清 出自 [宋] 蒋孝言 ·《游虎丘 》
- 溪涨清风拂面 出自 [宋] 陆游 ·《夏日六言四首 其三 》
- 竹户纸窗清洒洒 出自 [宋] 方回 ·《喜雨 》
- 悬崖洒洒清涵雪 出自 [宋] 蔡必胜 ·《玉泉瀑 》
- 清言洒洒南华玄 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《二陶 》
- 清风洒洒寒飕飕 出自 [宋] 林放 ·《东山高卧 》
- 凉襟洒洒兮何须鹤驭之风 出自 [宋] 释大观 ·《远法师陆修静赞 》
- 幼舆风度极洒洒 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 洒洒襟袖清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 晓次神景宫 》
- 月明清洒洒 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其二 》
- 天风潇洒拂檐楹 出自 [唐] 刘沧 ·《登龙门敬善寺阁 》
- 未乘风洒洒 出自 [宋] 释居简 ·《雪 》
- 洒洒风骨寒 出自 [宋] 艾性夫 ·《追和晦庵先生十梅韵 其四 》
- 洒洒顶门风 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 露顶洒松风 》