首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 正觉寺 > 门户颇幽邃

“门户颇幽邃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“门户颇幽邃”出自哪首诗？

答案： “门户颇幽邃”出自： 宋代 谢逸的 《正觉寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mén hù pō yōu suì ，诗句平仄： 平仄○平仄 。

问题2：“门户颇幽邃”的上一句是什么？

答案： “门户颇幽邃”的上一句是： 有寺临江皋 , 诗句拼音为： yǒu sì lín jiāng gāo ，诗句平仄： 平仄○平仄 。

问题3：“门户颇幽邃”的下一句是什么？

答案： “门户颇幽邃”的下一句是： 野径深蓬蒿 , 诗句拼音为： yě jìng shēn péng hāo ，诗句平仄：仄仄○平平。

“门户颇幽邃”全诗

正觉寺 (zhèng jué sì)

。 朝代：宋 。    作者： 谢逸。

避暑访禅客，顷作城南遨。
秋风飒然来，草木鸣萧骚。
复起水东兴，两桨摇轻舫。
何处可盘礴，有寺临江皋。
门户颇幽邃，野径深蓬蒿。
升堂脱冠坐，洗盏倾浊醪。
初筵谈名理，清言洗尘劳。
徐徐杂诙谐，坦率真吾曹。
尚余清净业，诗成漫挥毫。
人生一瞬间，逝水行滔滔。
归与不秉烛，楼头霜月高。

仄仄仄○仄，○仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平○，仄仄平○仄。
平仄仄平仄，仄仄○平平。
平仄○平仄，仄仄○平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，平平仄平○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。

bì shǔ fǎng chán kè ， qǐng zuò chéng nán áo 。
qiū fēng sà rán lái ， cǎo mù míng xiāo sāo 。
fù qǐ shuǐ dōng xīng ， liǎng jiǎng yáo qīng fǎng 。
hé chù kě pán bó ， yǒu sì lín jiāng gāo 。
mén hù pō yōu suì ， yě jìng shēn péng hāo 。
shēng táng tuō guān zuò ， xǐ zhǎn qīng zhuó láo 。
chū yán tán míng lǐ ， qīng yán xǐ chén láo 。
xú xú zá huī xié ， tǎn shuài zhēn wú cáo 。
shàng yú qīng jìng yè ， shī chéng màn huī háo 。
rén shēng yī shùn jiān ， shì shuǐ xíng tāo tāo 。
guī yǔ bù bǐng zhú ， lóu tóu shuāng yuè gāo 。

“门户颇幽邃”繁体原文

正覺寺

避暑訪禪客，頃作城南遨。
秋風颯然來，草木鳴蕭騷。
復起水東興，兩槳摇輕舫。
何處可盤礴，有寺臨江皋。
門戶頗幽邃，野徑深蓬蒿。
升堂脫冠坐，洗盞傾濁醪。
初筵談名理，清言洗塵勞。
徐徐雜詼諧，坦率真吾曹。
尚餘清凈業，詩成漫揮毫。
人生一瞬間，逝水行滔滔。
歸與不秉燭，樓頭霜月高。

“门户颇幽邃”韵律对照

仄仄仄○仄，○仄平平平。
避暑访禅客，顷作城南遨。

平平仄平平，仄仄平平平。
秋风飒然来，草木鸣萧骚。

仄仄仄平○，仄仄平○仄。
复起水东兴，两桨摇轻舫。

平仄仄平仄，仄仄○平平。
何处可盘礴，有寺临江皋。

平仄○平仄，仄仄○平平。
门户颇幽邃，野径深蓬蒿。

平平仄○仄，仄仄平仄平。
升堂脱冠坐，洗盏倾浊醪。

平平平平仄，平平仄平○。
初筵谈名理，清言洗尘劳。

平平仄平平，仄仄平平平。
徐徐杂诙谐，坦率真吾曹。

仄平平仄仄，平平仄平○。
尚余清净业，诗成漫挥毫。

平平仄仄○，仄仄○平平。
人生一瞬间，逝水行滔滔。

平仄仄仄仄，平平平仄平。
归与不秉烛，楼头霜月高。

“门户颇幽邃”全诗注音

bì shǔ fǎng chán kè ， qǐng zuò chéng nán áo 。

避暑访禅客，顷作城南遨。

qiū fēng sà rán lái ， cǎo mù míng xiāo sāo 。

秋风飒然来，草木鸣萧骚。

fù qǐ shuǐ dōng xīng ， liǎng jiǎng yáo qīng fǎng 。

复起水东兴，两桨摇轻舫。

hé chù kě pán bó ， yǒu sì lín jiāng gāo 。

何处可盘礴，有寺临江皋。

mén hù pō yōu suì ， yě jìng shēn péng hāo 。

门户颇幽邃，野径深蓬蒿。

shēng táng tuō guān zuò ， xǐ zhǎn qīng zhuó láo 。

升堂脱冠坐，洗盏倾浊醪。

chū yán tán míng lǐ ， qīng yán xǐ chén láo 。

初筵谈名理，清言洗尘劳。

xú xú zá huī xié ， tǎn shuài zhēn wú cáo 。

徐徐杂诙谐，坦率真吾曹。

shàng yú qīng jìng yè ， shī chéng màn huī háo 。

尚余清净业，诗成漫挥毫。

rén shēng yī shùn jiān ， shì shuǐ xíng tāo tāo 。

人生一瞬间，逝水行滔滔。

guī yǔ bù bǐng zhú ， lóu tóu shuāng yuè gāo 。

归与不秉烛，楼头霜月高。

“门户颇幽邃”全诗翻译

译文：
避暑的游客，不久前在城南漫游。秋风凉爽地吹来，草木在响着悲凉的音调。再次启程向东航行，两桨轻轻地摇动小船。何处可以舒展心怀，有一座庙宇临江而立。庙门深邃幽静，野径深处长满了蒿草。登堂后脱下帽子坐下，洗净杯盏，倾倒着浊酒。初次宴请，谈论名理，清爽的言辞洗去尘劳。渐渐地说起了幽默而诙谐的话语，坦率地展现着我们的真实。仍有清净的修行在身，诗篇完成后任意挥毫。人生只是短暂的瞬间，时光如逝水般奔流不止。无论归去还是离去，楼头上的霜月都依然高悬。
全文总结：诗人游历南城避暑，感受到秋风凉爽和草木凋零的悲凉。后来登船向东行，来到一座临江的寺庙，寺庙幽静清净，让他舒怀自在。诗人与友人们畅谈名理，言谈之间充满幽默和真实。他仍坚持着清净的修行，完成诗篇后挥毫泼墨。然而，人生犹如一瞬间，光阴如逝水般流淌，无论是归还是去，楼头上的霜月依然高高悬挂。

“门户颇幽邃”诗句作者谢逸介绍：

谢逸（一○六八～一一一二），字无逸，号溪堂居士，临川（今属江西）人。少孤，博学，工文辞。以咏胡蝶诗三百首知名，人称谢蝴蝶。屡举进士不第，以布衣终老。逸与从弟迈齐名，时称“二谢”。吕本中列两人入《江西诗派图》，有逸似康乐，迈似玄晖之誉。卒于徽宗政和二年，年四十五。着有《溪堂集》二十卷及补遗、词集等（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《溪堂集》十卷（其中诗五卷）。明弘治《抚州府志》卷二一、清同治《临川县志》卷四三有传。　谢逸诗，以影印文渊阁《四库全书·溪堂集》爲底本，参校清乾隆鲍廷博知不足斋抄本（简称鲍本，藏北京图书馆）、民国南昌退庐刊本（简称退庐本）及《永乐大典》残本。新辑集外诗，编爲第六卷。更多...

“门户颇幽邃”相关诗句：

“门户颇幽邃”每个字的意思：

包含“门户颇幽邃”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂