“开扉竹影分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开扉竹影分”出自哪首诗？
答案： “开扉竹影分”出自： 宋代 王随的 《句 其四六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāi fēi zhú yǐng fēn ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题2：“开扉竹影分”的上一句是什么？
答案：
“开扉竹影分”的上一句是： 扫径苔痕破 , 诗句拼音为：sǎo jìng tái hén pò
，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题3：“开扉竹影分”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“开扉竹影分”已经是最后一句了。
“开扉竹影分”全诗
句 其四六 (jù qí sì liù)
扫径苔痕破，开扉竹影分。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
“开扉竹影分”繁体原文
句 其四六
掃徑苔痕破，開扉竹影分。
“开扉竹影分”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄○。
扫径苔痕破，开扉竹影分。
“开扉竹影分”全诗注音
扫径苔痕破，开扉竹影分。
“开扉竹影分”全诗翻译
译文：
扫地上的青苔痕迹已经破损，推开门户，竹影交织分开。
总结：
这句古文描写了一个庭院景象。庭院中的小径上青苔的痕迹已经破损，门户打开后，竹林的影子相互交织而分开。表现了一幅静谧幽美的庭院景色。
“开扉竹影分”相关诗句：
- 开扉竹影分 出自 [宋] 王随 ·《句 其四六 》
- 初见竹影摇窗扉 出自 [宋] 李复 ·《过兴德寺 》
- 朦胧竹影蔽岩扉 出自 [唐] 储光羲 ·《同武平一员外游湖五首时武贬金坛令 四 》
- 半扉开烛影 出自 [唐] 杜甫 ·《暝 》
- 树阴分影过柴扉 出自 [宋] 余天锡 ·《陈氏书馆 》
- 家童开竹扉 出自 [唐] 白居易 ·《归履道宅 》
- 凉开竹下扉 出自 [唐] 白居易 ·《时热少客因咏所怀 》
- 石房开竹扉 出自 [唐] 栖蟾 ·《居南岳怀沈彬 》
- 禅房开竹扉 出自 [唐] 钱起 ·《宿云门寺 》
- 山影分从电影开 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋 》
- 板扉竹户如人开 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜坐风雨忽至 》
- 白版扉开水竹边 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其三 》
- 竹阁柴扉次第开 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其二 》
- 报道有僧开竹扉 出自 [宋] 释绍昙 ·《简州性上人求语 》
- 人家渐开双竹扉 出自 [宋] 王质 ·《晚泊东流 》
- 扫地焚香开竹扉 出自 [宋] 任伯雨 ·《焚香有感 》
- 竹影可与分 出自 [宋] 陈与义 ·《早起 》
- 影暗才分竹 出自 [宋] 李复 ·《晨起东轩 》
- 影分疏竹翠轩深 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋月回文 》
- 一林竹影剩分凉 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其三 》