“乡人谋尸祝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乡人谋尸祝”出自哪首诗?

答案:乡人谋尸祝”出自: 唐代 吴筠 《高士咏 洞灵真人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng rén móu shī zhù ,诗句平仄: 平平平平仄

问题2:“乡人谋尸祝”的上一句是什么?

答案:乡人谋尸祝”的上一句是: 日亏岁方就 , 诗句拼音为: rì kuī suì fāng jiù ,诗句平仄: 平平平平仄

问题3:“乡人谋尸祝”的下一句是什么?

答案:乡人谋尸祝”的下一句是: 不欲闻俎豆 , 诗句拼音为: bù yù wén zǔ dòu ,诗句平仄:仄仄○仄仄

“乡人谋尸祝”全诗

高士咏 洞灵真人 (gāo shì yǒng dòng líng zhēn rén)

朝代:唐    作者: 吴筠

亢仓致虚极,潜迹依远岫。
智去愚独留,日亏岁方就。
乡人谋尸祝,不欲闻俎豆。
尚贤非至理,尧舜固为陋。

○平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄○,仄平仄平仄。
平平平平仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

kàng cāng zhì xū jí , qián jì yī yuǎn xiù 。
zhì qù yú dú liú , rì kuī suì fāng jiù 。
xiāng rén móu shī zhù , bù yù wén zǔ dòu 。
shàng xián fēi zhì lǐ , yáo shùn gù wèi lòu 。

“乡人谋尸祝”繁体原文

高士詠 洞靈真人

亢倉致虛極,潛跡依遠岫。
智去愚獨留,日虧歲方就。
鄉人謀尸祝,不欲聞俎豆。
尚賢非至理,堯舜固爲陋。

“乡人谋尸祝”韵律对照

○平仄平仄,仄仄平仄仄。
亢仓致虚极,潜迹依远岫。

仄仄平仄○,仄平仄平仄。
智去愚独留,日亏岁方就。

平平平平仄,仄仄○仄仄。
乡人谋尸祝,不欲闻俎豆。

仄平平仄仄,平仄仄平仄。
尚贤非至理,尧舜固为陋。

“乡人谋尸祝”全诗注音

kàng cāng zhì xū jí , qián jì yī yuǎn xiù 。

亢仓致虚极,潜迹依远岫。

zhì qù yú dú liú , rì kuī suì fāng jiù 。

智去愚独留,日亏岁方就。

xiāng rén móu shī zhù , bù yù wén zǔ dòu 。

乡人谋尸祝,不欲闻俎豆。

shàng xián fēi zhì lǐ , yáo shùn gù wèi lòu 。

尚贤非至理,尧舜固为陋。

“乡人谋尸祝”全诗翻译

译文:
亢仓致虚极,潜迹依远岫。
聪明才智逐渐消失,只留下无知孤独。
日子一天天减少,岁月也逐渐逝去。

乡间的人们策划祭祀,不愿听闻献祭的祭品。
尊崇贤者并非至高无上的道理,尧舜之治也被视为陋规。



总结:

这首诗表达了一个时代的衰落和人们智慧的流失。智慧渐渐消失,留下的只有愚昧和孤独。时间的流逝和岁月的推移使人们变得更加贫乏。即使在乡间,人们也不愿意参与虚假的祭祀仪式。作者质疑尊崇贤者并非绝对正确,认为传统的治理方式也有其局限性。整体而言,这首诗反映了作者对当时社会状态的忧虑和对人类智慧流失的关切。

“乡人谋尸祝”总结赏析

赏析:这首诗《高士咏 洞灵真人》是吴筠创作的一首山水田园诗,描写了一个高尚的人物形象和其生活态度,同时表现出诗人的思考和哲理。
首先,诗人通过自然景物的描写,以“亢仓致虚极,潜迹依远岫”开篇,通过崇高的山峰和幽远的山岫,将高士的高洁品格与山的崇高、虚无相对应,凸显了高士的卓越和超脱。接着,诗人以“智去愚独留,日亏岁方就”表现高士深刻的智慧和远见,将愚昧一一摈弃,体现了高士对人生的深刻思考和追求卓越的决心。
在后半部分,诗人转向乡村生活,以“乡人谋尸祝,不欲闻俎豆”表现了高士的清高之情,不愿参与凡俗之事。最后两句“尚贤非至理,尧舜固为陋”则道出了诗人的价值观,认为高尚的品格和追求卓越的精神胜过追求至理和功名利禄,尧舜之道也有其局限性。
整首诗以简洁明了的语言,通过山水自然的描写和高士的人物刻画,展现了诗人对高尚品格和人生哲理的思考,同时反映了中国古代文人士大夫的清高情怀。

“乡人谋尸祝”诗句作者吴筠介绍:

吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中。大历中年卒,弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中,大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。更多...

“乡人谋尸祝”相关诗句:

  • 乡人谋尸祝 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 洞灵真人 》
  • 主谋何止堪尸祝 出自 [宋] 刘克庄 ·《城坏复修又赋 》
  • 安得尸乡祝鷄翁 出自 [宋] 高斯得 ·《鷄祸诗 》
  • 尸乡反笑祝鸡翁 出自 [宋] 李彭 ·《鷄冠 》
  • 相与祝其尸 出自 [宋] 张侃 ·《三高祠 》
  • 编民愿尸祝 出自 [宋] 宋祁 ·《刘伯诚见惠仆所作中山杂咏石刻 》
  • 何烦尸祝酢 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美初夏游楞伽精舍次韵 》
  • 尸祝漫庚桑 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其九 》
  • 尸祝真谄谀 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
  • 轩莱恪尸祝 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
  • 便好尸而祝 出自 [宋] 曹彦约 ·《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其二 》
  • 尸祝素王宫 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其四 》
  • 尸祝傍山岭 出自 [唐] 卢象 ·《马跑神泉 》
  • 尸祝百年思 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 堕泪碑 》
  • 毋贻尸祝羞 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一八 》
  • 尸祝无相忘 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其三 》
  • 胡不尸祝之 出自 [宋] 陈造 ·《魏帝庙 》
  • 尸祝谩庚桑 出自 [宋] 陈师道 ·《病中六首 其六 》
  • 何庸尸祝力 出自 [宋] 许及之 ·《祷雨有喜 》
  • 尸祝几春秋 出自 [宋] 丘葵 ·《钱侯寺 》