“堂深云锁槛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堂深云锁槛”出自哪首诗？
答案： “堂深云锁槛”出自： 宋代 杨时的 《题清芬阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táng shēn yún suǒ kǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“堂深云锁槛”的上一句是什么？
答案：
“堂深云锁槛”的上一句是： 诗名逸古人 , 诗句拼音为： shī míng yì gǔ rén
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“堂深云锁槛”的下一句是什么？
答案： “堂深云锁槛”的下一句是： 木古岁藏春 , 诗句拼音为： mù gǔ suì cáng chūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“堂深云锁槛”全诗
题清芬阁 (tí qīng fēn gé)
雄飞古君子，隠德不隠身。
高行耸流俗，诗名逸古人。
堂深云锁槛，木古岁藏春。
凛凛严光列，英华日转新。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“堂深云锁槛”繁体原文
題清芬閣
雄飛古君子，隠德不隠身。
高行聳流俗，詩名逸古人。
堂深雲鎖檻，木古歲藏春。
凜凜嚴光列，英華日轉新。
“堂深云锁槛”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
雄飞古君子，隠德不隠身。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
高行耸流俗，诗名逸古人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
堂深云锁槛，木古岁藏春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
凛凛严光列，英华日转新。
“堂深云锁槛”全诗注音
雄飞古君子，隠德不隠身。
高行耸流俗，诗名逸古人。
堂深云锁槛，木古岁藏春。
凛凛严光列，英华日转新。
“堂深云锁槛”全诗翻译
译文：
雄飞的古代君子，不掩饰自己的德行，却藏匿自己的身份。他高高在上，超越了庸俗的行为，在诗歌中享有古代先贤的声名。他的书斋深深地藏在云雾之中，仿佛木材在岁月的洗礼中隐藏了春天的气息。他威严凛凛，光彩照人，英华不断焕发出新的光芒。
全文总结：本文描述了一个雄飞的古代君子，他不仅隐而不露地表现自己的德行，同时在行为和诗歌方面都超越了庸俗，拥有了古代先贤的名声。他的书斋深藏在云雾之中，就像木材隐匿了春天的气息一样。他的威严凛凛，光彩照人，展现出持久的魅力。
“堂深云锁槛”相关诗句：
- 堂深云锁槛 出自 [宋] 杨时 ·《题清芬阁 》
- 草堂深锁白云间 出自 [唐] 道彦 ·《句 》
- 孤猿锁槛岁年深 出自 [宋] 曾几 ·《放猿 》
- 孤猨锁槛岁年深 出自 [唐] 曾麻几 ·《放猨 》
- 深堂锁尘埃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几道皆爲异物独公与余二人在因作五言以叙之 》
- 深锁堂前翡翠笼 出自 [宋] 李新 ·《安居濒江小蓝留三小诗 其二 》
- 桂花深锁一堂秋 出自 [宋] 孔平仲 ·《送提举太平观熊舍人 其二 》
- 堂奥虽深无锁钥 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其一二 》
- 烟霞空锁影堂深 出自 [唐] 李中 ·《题庐山东寺远大师影堂 》
- 五云深锁洞门深 出自 [宋] 张无梦 ·《凝真宫 》
- 紫云仙洞锁云深 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠许道人 》
- 云锁闲堂鹤护门 出自 [宋] 何梦桂 ·《题竹境 》
- 玉堂云气锁空蒙 出自 [宋] 释居简 ·《卢直院挽章 》
- 金堂玉室白云锁 出自 [宋] 祖世英 ·《三学院 》
- 云深锁薜萝 出自 [宋] 林景熙 ·《禹穴 》
- 塔锁乱云深 出自 [宋] 释清远 ·《题四面法智禅师塔 》
- 云山绕槛期深隠 出自 [宋] 倪应渊 ·《多景楼 》
- 洞门深锁白云封 出自 [唐] 吕岩 ·《秦人洞 》
- 白云深锁沃州山 出自 [唐] 牟融 ·《游淮云寺 》
- 石扉深锁一龛云 出自 [宋] 程公许 ·《游下岩崇封院 其二 》