“云山绕槛期深隠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云山绕槛期深隠”出自哪首诗？
答案： “云山绕槛期深隠”出自： 宋代 倪应渊的 《多景楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún shān rào kǎn qī shēn yǐn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“云山绕槛期深隠”的上一句是什么？
答案：
“云山绕槛期深隠”的上一句是： 中流砥立独金焦 , 诗句拼音为： zhōng liú dǐ lì dú jīn jiāo
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“云山绕槛期深隠”的下一句是什么？
答案： “云山绕槛期深隠”的下一句是： 不受刘安作赋招 , 诗句拼音为： bù shòu liú ān zuò fù zhāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“云山绕槛期深隠”全诗
多景楼 (duō jǐng lóu)
狠石苍顽岁月遥，几人触境想英标。
欲知三国兴亡事，但看一江来去潮。
南土尘飞通岭海，中流砥立独金焦。
云山绕槛期深隠，不受刘安作赋招。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“云山绕槛期深隠”繁体原文
多景樓
狠石蒼頑歲月遥，幾人觸境想英標。
欲知三國興亡事，但看一江來去潮。
南土塵飛通嶺海，中流砥立獨金焦。
雲山繞檻期深隠，不受劉安作賦招。
“云山绕槛期深隠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
狠石苍顽岁月遥，几人触境想英标。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
欲知三国兴亡事，但看一江来去潮。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
南土尘飞通岭海，中流砥立独金焦。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云山绕槛期深隠，不受刘安作赋招。
“云山绕槛期深隠”全诗注音
狠石苍顽岁月遥，几人触境想英标。
欲知三国兴亡事，但看一江来去潮。
南土尘飞通岭海，中流砥立独金焦。
云山绕槛期深隠，不受刘安作赋招。
“云山绕槛期深隠”全诗翻译
译文：
狠石峻峭，苍茫岁月遥远，有几人曾触摸过其高远，似在追寻着英勇的标杆。想要了解三国兴衰兴亡的事情，只需观察那长江滚滚而来又奔腾而去的潮水。南国的土地尘土飞扬通向高山和岭海，而在江水的中流，有坚毅之人矗立，如同一块独立的金属，不受风雨侵蚀。云山环绕宫阙，似乎在暗示着隐逸的时光，不受刘安之类的才子作赋所吸引。整首诗表达了岁月的沧桑感以及江山更迭的历史变迁，强调了大自然和坚韧个体的永恒存在。
“云山绕槛期深隠”相关诗句：
- 云山绕槛期深隠 出自 [宋] 倪应渊 ·《多景楼 》
- 绕槛碧云收 出自 [宋] 翁挺 ·《晚坐碧云坞二首 其二 》
- 山寺云深隠几僧 出自 [宋] 方回 ·《题王起宗小横披水墨作工密势 》
- 绕槛穿云似蝴蝶 出自 [宋] 孔延之 ·《顶山寺 》
- 浮空绕槛云徘徊 出自 [宋] 李复 ·《登夔州城楼 》
- 绕槛湖光与山色 出自 [宋] 程公许 ·《移住郭婆井官廨二绝句 其二 》
- 深山长与白云期 出自 [唐] 张乔 ·《送何道士归山 》
- 水绕芳堤云绕山 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起出门 》
- 和光深洞隠昌期 出自 [宋] 方信孺 ·《和光洞 》
- 早岁相期作深隠 出自 [宋] 艾性夫 ·《留城寄旷翁 其一 》
- 群山隠隠云依梳 出自 [宋] 张侃 ·《西溪湖 》
- 寿山隠隠侵云际 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 堂深云锁槛 出自 [宋] 杨时 ·《题清芬阁 》
- 北山期共隠 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽南塘朱检閲二首 其二 》
- 槛前山深水寒 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二 》
- 江南梦绕五云深 出自 [宋] 胡铨 ·《除夜次庆符 》
- 画船箫鼓绕云深 出自 [宋] 柴随亨 ·《忆昔 》
- 云树隠江深 出自 [宋] 萧立之 ·《岁晚 》
- 旧隠白云深 出自 [宋] 祖无择 ·《羌先生庙 》
- 豹隠暮云深 出自 [宋] 赵汝育 ·《次龙吟寺壁间韵 》