“经构初凭佛大威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经构初凭佛大威”出自哪首诗?
答案: “经构初凭佛大威”出自: 宋代 苏颂的 《再次前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng gòu chū píng fó dà wēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“经构初凭佛大威”的上一句是什么?
答案:
“经构初凭佛大威”的上一句是: 岿然华屋四开扉 , 诗句拼音为:kuī rán huá wū sì kāi fēi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“经构初凭佛大威”的下一句是什么?
答案: “经构初凭佛大威”的下一句是: 最是一州孤绝处 , 诗句拼音为: zuì shì yī zhōu gū jué chù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“经构初凭佛大威”全诗
再次前韵 (zài cì qián yùn)
岿然华屋四开扉,经构初凭佛大威。
最是一州孤绝处,不因嘉客到应稀。
凌虚自觉云梯近,销暑聊将玉盏飞。
人士莫嗟山简醉,犹能倒着接䍦归。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“经构初凭佛大威”繁体原文
再次前韵
巋然華屋四開扉,經構初憑佛大威。
最是一州孤絕處,不因嘉客到應稀。
凌虛自覺雲梯近,銷暑聊將玉盞飛。
人士莫嗟山簡醉,猶能倒著接䍦歸。
“经构初凭佛大威”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
岿然华屋四开扉,经构初凭佛大威。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
最是一州孤绝处,不因嘉客到应稀。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凌虚自觉云梯近,销暑聊将玉盏飞。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
人士莫嗟山简醉,犹能倒着接䍦归。
“经构初凭佛大威”全诗注音
岿然华屋四开扉,经构初凭佛大威。
最是一州孤绝处,不因嘉客到应稀。
凌虚自觉云梯近,销暑聊将玉盏飞。
人士莫嗟山简醉,犹能倒着接䍦归。
“经构初凭佛大威”全诗翻译
译文:
华丽的房屋四开门扉,经过精心构筑,初次依托佛陀的威仪。
此地最为一片孤绝之处,不因喜欢的客人到来而常见。
登高自觉云梯近在眼前,消暑时便拿起玉盏飞舞。
贤士们不必为山间的简陋而感到忧伤,依然能够倒转酒杯欢迎喜悦的回归。
总结:
这篇古文描写了一个华丽的房屋,门户开阔,初次倚靠佛陀的威仪。此地是个孤僻之处,鲜有客人光临。登高远眺,似乎云梯就在眼前,消暑时举起玉盏翩然飞舞。贤士们不必为山间简陋而忧伤,依然能欢聚一堂,举杯欢迎欢乐的归来。
“经构初凭佛大威”相关诗句:
- 经构初凭佛大威 出自 [宋] 苏颂 ·《再次前韵 》
- 大方广佛华严经 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一 》
- 与佛有缘凭佛力 出自 [宋] 朱士麟 ·《光福寺 其一 》
- 结构凭孤岛 出自 [宋] 陆于城 ·《和孙氏池亭 》
- 凭虚构高唐 出自 [唐] 于濆 ·《巫山高 》
- 凭髙结华构 出自 [宋] 沈辽 ·《秦望阁 》
- 凭云构高唐 出自 [唐] 于濆 ·《鼓吹曲辞 巫山高 》
- 」按:《大云经疏》爲载初元年沙门十人爲武氏纂政而作之僞经 出自 [唐] 佚名 ·《随日童谣 》
- 歘构佛祖阁 出自 [宋] 李弥逊 ·《岩巄寺 》
- 再新华构称凭轩 出自 [宋] 释仲休 ·《游梅山寺 》
- 尤爱凭阑此构题 出自 [宋] 林逋 ·《水轩 》
- 阁凭嵬构敞轩扃 出自 [宋] 史安之 ·《高山堂和节度使梁公韵 》
- 结构叨凭柱石材 出自 [唐] 钱鏐 ·《题罗昭谏新建小楼二绝 一 》
- 三世诸佛构不着 出自 [宋] 释如珙 ·《临济大师赞 》
- 大慈大悲大威德 出自 [宋] 李之仪 ·《观世音赞 》
- 伊人昔经构 出自 [宋] 韩维 ·《游汉高帝祠 》
- 肯构经营念 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其一 》
- 世务饱经构 出自 [宋] 张耒 ·《读戚公恕进卷 》
- 主人始经构 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 宝峰亭 》
- 广榭宏经构 出自 [宋] 冯山 ·《和梓漕陈帨诚伯弭节堂 》