“至今公家蜀江上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今公家蜀江上”出自哪首诗?
答案: “至今公家蜀江上”出自: 宋代 韩驹的 《蜀张氏赐书诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn gōng jia shǔ jiāng shàng ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“至今公家蜀江上”的上一句是什么?
答案:
“至今公家蜀江上”的上一句是: 坐令光耀惊尘寰 , 诗句拼音为: zuò lìng guāng yào jīng chén huán
,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题3:“至今公家蜀江上”的下一句是什么?
答案: “至今公家蜀江上”的下一句是: 紫气夜属岷峨山 , 诗句拼音为: zǐ qì yè shǔ mín é shān ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“至今公家蜀江上”全诗
蜀张氏赐书诗 (shǔ zhāng shì cì shū shī)
张公昔蹋中朝班,夜随仙官上九关。
再拜天皇少却立,手掣云汉归人间。
鈎陈熟视不呵责,坐令光耀惊尘寰。
至今公家蜀江上,紫气夜属岷峨山。
昭回断缺久未补,女娲链石亦已艰。
似闻天上列星怒,下问云汉何时还。
丁宁贤孙善拂拭,不用构阁深防闲。
为公作诗刻坚石,可使万古驱神奸。
○平仄仄○平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
○○仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
“至今公家蜀江上”繁体原文
蜀張氏賜書詩
張公昔蹋中朝班,夜隨仙官上九關。
再拜天皇少却立,手掣雲漢歸人間。
鈎陳熟視不呵責,坐令光耀驚塵寰。
至今公家蜀江上,紫氣夜屬岷峨山。
昭回斷缺久未補,女媧鍊石亦已艱。
似聞天上列星怒,下問雲漢何時還。
丁寧賢孫善拂拭,不用構閣深防閑。
爲公作詩刻堅石,可使萬古驅神奸。
“至今公家蜀江上”韵律对照
○平仄仄○平平,仄平平平仄仄平。
张公昔蹋中朝班,夜随仙官上九关。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平○。
再拜天皇少却立,手掣云汉归人间。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
鈎陈熟视不呵责,坐令光耀惊尘寰。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
至今公家蜀江上,紫气夜属岷峨山。
○○仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
昭回断缺久未补,女娲链石亦已艰。
仄○平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
似闻天上列星怒,下问云汉何时还。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
丁宁贤孙善拂拭,不用构阁深防闲。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
为公作诗刻坚石,可使万古驱神奸。
“至今公家蜀江上”全诗注音
张公昔蹋中朝班,夜随仙官上九关。
再拜天皇少却立,手掣云汉归人间。
鈎陈熟视不呵责,坐令光耀惊尘寰。
至今公家蜀江上,紫气夜属岷峨山。
昭回断缺久未补,女娲链石亦已艰。
似闻天上列星怒,下问云汉何时还。
丁宁贤孙善拂拭,不用构阁深防闲。
为公作诗刻坚石,可使万古驱神奸。
“至今公家蜀江上”全诗翻译
译文:
张公昔日蹋着中朝的班次,夜晚跟随仙官进入九重关隘。
再次向天皇行礼,少退却地站定身位,手握云汉之绳索,决心回到人间。
鈎陈熟稔地审视天象,没有责备,只坐着让光芒照耀惊动尘寰。
至今在公家蜀江之上,夜晚紫气属于岷峨山。
昭回星宿的断缺已久未修复,女娲链石也变得艰难。
似乎听闻天上列星在愤怒,下询问云汉何时归还。
丁宁是贤孙,擅长拂拭云气,不需要建构高楼深处,防备消磨时光。
为了公张作诗,刻在坚硬的石头上,可使万古驱逐神的奸诈。
全文总结:本文描述了张公昔日游历仙界、掌管天象的故事。张公决定回到人间,观察天文之异象。他精于星相,展示出卓越的才华。文章中还提到昭回星宿与女娲链石的传说,并探讨了天上星辰的状态。最后,以丁宁善拂拭云气为结尾,呼唤着公张创作诗篇,将其铭刻在石头上,以阐扬正义、抵制邪恶。
“至今公家蜀江上”相关诗句:
- 至今公家蜀江上 出自 [宋] 韩驹 ·《蜀张氏赐书诗 》
- 吾家蜀江上 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 东湖 》
- 至今人道江家宅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵五题 江令宅 》
- 至今江上春 出自 [唐] 崔涂 ·《过二妃庙 》
- 至今江上鱼 出自 [宋] 苏辙 ·《初发嘉州 》
- 至今江上松 出自 [宋] 李石 ·《西堂前老松状如偃盖或云即摩顶松也松産茯苓爲人窃去松今不存因栽数小松补其处书此诗壁上 》
- 至今沧江上 出自 [宋] 苏轼 ·《屈原塔 》
- 至蜀识才公 出自 [宋] 陆游 ·《送宣书记并寄其兄昙才二公 》
- 蜀公亭上别公处 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏公翰林赠同职邓温伯怀旧作 》
- 至今西蜀人 出自 [宋] 顿起 ·《赠广都遇寓舍贤妇二喻诗 》
- 蜀国至今名籍甚 出自 [宋] 黄希旦 ·《读禅月集 》
- 蜀道至今遗旧话 出自 [宋] 刘用行 ·《游浯溪 》
- 蜀人至今亦好事 出自 [宋] 刘应时 ·《读放翁剑南集 》
- 至今青史忧吴蜀 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 锺会 其二 》
- 只似蜀江江上路 出自 [宋] 方信孺 ·《清远峡 》
- 公家蜀之岷 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》
- 公家胡蜀葵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答公益春思二首 其一 》
- 禊帖至今家家有 出自 [宋] 方回 ·《题禊帖图 》
- 公今易节帅蜀国 出自 [宋] 郭祥正 ·《蜀道篇送别府尹吴龙图 》
- 还上蜀江船 出自 [宋] 叶适 ·《送邓谏从制干 》