“别日未深情不浅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别日未深情不浅”出自哪首诗?
答案: “别日未深情不浅”出自: 宋代 李德真的 《客崇安寄萧小山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié rì wèi shēn qíng bù qiǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“别日未深情不浅”的上一句是什么?
答案:
“别日未深情不浅”的上一句是: 晴倚冬梅岭树长 , 诗句拼音为: qíng yǐ dōng méi lǐng shù cháng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“别日未深情不浅”的下一句是什么?
答案: “别日未深情不浅”的下一句是: 雪风吹老孟襄阳 , 诗句拼音为: xuě fēng chuī lǎo mèng xiāng yáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“别日未深情不浅”全诗
客崇安寄萧小山 (kè chóng ān jì xiāo xiǎo shān)
宦清只有着书忙,六舘归时客满堂。
芍药待吟班已峻,梅花曾赋笔犹香。
夜瞻北斗星河近,晴倚冬梅岭树长。
别日未深情不浅,雪风吹老孟襄阳。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“别日未深情不浅”繁体原文
客崇安寄蕭小山
宦清只有著書忙,六舘歸時客滿堂。
芍藥待吟班已峻,梅花曾賦筆猶香。
夜瞻北斗星河近,晴倚冬梅嶺樹長。
別日未深情不淺,雪風吹老孟襄陽。
“别日未深情不浅”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宦清只有着书忙,六舘归时客满堂。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
芍药待吟班已峻,梅花曾赋笔犹香。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜瞻北斗星河近,晴倚冬梅岭树长。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
别日未深情不浅,雪风吹老孟襄阳。
“别日未深情不浅”全诗注音
宦清只有着书忙,六舘归时客满堂。
芍药待吟班已峻,梅花曾赋笔犹香。
夜瞻北斗星河近,晴倚冬梅岭树长。
别日未深情不浅,雪风吹老孟襄阳。
“别日未深情不浅”全诗翻译
译文:
宦途清贫,只有投身于书籍之中,忙碌于琐碎之事。六舘相继归来,客人满堂。芍药等待着吟咏的班次已经排定,而梅花所赋的诗篇依然香气袭人。
夜晚,望着北斗星在银河上闪烁,清晰可见。晴朗的日子里,倚靠着冬梅岭上的树木,延绵不绝。
在别离的日子里,时间尚未深刻,情感却不浅薄。如同飘雪的寒风吹过老孟襄阳,留下深深的回忆。
总结:
诗人描绘了自己的宦途生涯,繁忙而贫苦,但内心充实。归来后家中客满,生活热闹非凡。诗人以芍药和梅花为象征,表达了等待和回忆的情感。夜晚望星辰,晴日倚树,展现自然之美。别离时情感深厚,留下深刻回忆。整体描写丰富多彩,展现了诗人的思考和感悟。
“别日未深情不浅”相关诗句:
- 别日未深情不浅 出自 [宋] 李德真 ·《客崇安寄萧小山 》
- 别随情浅深 出自 [唐] 白居易 ·《留别 》
- 世情日浅道情深 出自 [宋] 蔡兹 ·《燕堂诗 》
- 不知情浅深 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 其二 》
- 别恨不知谁浅深 出自 [宋] 罗从彦 ·《送南剑王守归 其二 》
- 不须问我情深浅 出自 [宋] 朱淑真 ·《供愁 》
- 不似别情深 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别 》
- 宦情终浅道情深 出自 [宋] 罗一龙 ·《挽故知容州朝请陶公五首 其一 》
- 人情水浅深 出自 [宋] 高鹏飞 ·《孤吟 》
- 离情果深浅 出自 [宋] 楼钥 ·《送石应之司户归剡以室迩人远爲韵 其四 》
- 情深话犹浅 出自 [宋] 韩淲 ·《寄宋君辅 》
- 情交自浅深 出自 [宋] 吴惟信 ·《谢友人访问 》
- 微露浅深情 出自 [唐] 李商隐 ·《代越公房妓嘲徐公主 》
- 深浅任君情 出自 [唐] 张鷟 ·《咏酒杓子 》
- 世情空浅深 出自 [宋] 陈着 ·《寄贝勉斋冯桂坡 》
- 黄深白浅欠旌别 出自 [宋] 张鎡 ·《种菊 》
- 移入蛮牋别浅深 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵凌义山 其二 》
- 别後相思意深浅 出自 [唐] 顾况 ·《瑶草春 》
- 一溪寒水浅深情 出自 [唐] 杜牧 ·《湖南正初招李郢秀才 》
- 物感人情有浅深 出自 [唐] 白居易 ·《西省对花忆忠州东坡新花树因寄题东楼 》