“移入蛮牋别浅深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移入蛮牋别浅深”出自哪首诗?
答案: “移入蛮牋别浅深”出自: 宋代 杨公远的 《次韵凌义山 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí rù mán jiān bié qiǎn shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“移入蛮牋别浅深”的上一句是什么?
答案:
“移入蛮牋别浅深”的上一句是: 眼前诗料底消寻 , 诗句拼音为:yǎn qián shī liào dǐ xiāo xún
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“移入蛮牋别浅深”的下一句是什么?
答案: “移入蛮牋别浅深”的下一句是: 无斧凿痕方造妙 , 诗句拼音为: wú fǔ záo hén fāng zào miào ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“移入蛮牋别浅深”全诗
次韵凌义山 其二 (cì yùn líng yì shān qí èr)
眼前诗料底消寻,移入蛮牋别浅深。
无斧凿痕方造妙,超尘俗表始堪吟。
物情体状须留意,句眼推敲好用心。
试看咏梅千万首,影香独数老逋林。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“移入蛮牋别浅深”繁体原文
次韻凌義山 其二
眼前詩料底消尋,移入蠻牋別淺深。
無斧鑿痕方造妙,超塵俗表始堪吟。
物情體狀須留意,句眼推敲好用心。
試看咏梅千萬首,影香獨數老逋林。
“移入蛮牋别浅深”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
眼前诗料底消寻,移入蛮牋别浅深。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
无斧凿痕方造妙,超尘俗表始堪吟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
物情体状须留意,句眼推敲好用心。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
试看咏梅千万首,影香独数老逋林。
“移入蛮牋别浅深”全诗注音
眼前诗料底消寻,移入蛮牋别浅深。
无斧凿痕方造妙,超尘俗表始堪吟。
物情体状须留意,句眼推敲好用心。
试看咏梅千万首,影香独数老逋林。
“移入蛮牋别浅深”全诗翻译
译文:
眼前这首诗的意境深远,需要仔细品读方能领会其中的深意。
诗人将自己的思绪如同移入一张蛮荒的竹简,这竹简里所记载的内容既有浅显易懂的,也有深奥难解的。
诗人在创作时犹如没有使用斧凿,却能雕琢出精妙的意境,超脱尘世俗氛围,表现出的意象令人欣然吟咏。
在表达物象和情感时,必须留心于物象的本体和情感的体态,以充分准确地表现出诗中的意境。句子的眼睛需要经过不断的推敲,才能达到最好的表现效果。
如果你尝试阅读成千上万首咏梅的诗作,你会发现其中有影香独特的老逋林,也就是这位诗人的作品在咏梅领域中独树一帜,难以企及。
总结:
诗人通过比喻,将创作过程比作移入蛮牋,蕴含其中的是诗人深刻的思考和创作技巧。诗人的创作不受拘泥,不刻意雕琢,却能创造出精妙的意境,超越凡俗,表现出清新脱俗的意象。同时,诗人在创作时注重物象和情感的准确表达,经过反复推敲,使句子更加优美。通过阐述咏梅的主题,表现了诗人独特的创作风格,使其作品在咏梅诗中独具特色。
“移入蛮牋别浅深”相关诗句:
- 移入蛮牋别浅深 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵凌义山 其二 》
- 蛮牋象管夜深时 出自 [唐] 罗隐 ·《清溪江令公宅 》
- 移根较浅深 出自 [宋] 释居简 ·《蕙林 》
- 浅慙入俚深入僻 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵张通甫见贻 》
- 浅红深紫旋教移 出自 [宋] 陆佃 ·《用田倅韵答孙勉教授二首 其一 》
- 入蜀经蛮远别离 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 贾客乐 》
- 入蜀经蛮谁别离 出自 [唐] 张籍 ·《贾客乐 》
- 蛮乡入洞深 出自 [唐] 常衮 ·《逢南中使寄岭外故人 》
- 蛮乡入洞深 出自 [唐] 卢纶 ·《逢南中使因寄岭外故人 》
- 别随情浅深 出自 [唐] 白居易 ·《留别 》
- 浅入深埋 出自 [宋] 释印肃 ·《彭心斋讳逢源自作颂呈师师於一句下加三句 其一 》
- 黄深白浅欠旌别 出自 [宋] 张鎡 ·《种菊 》
- 别後相思意深浅 出自 [唐] 顾况 ·《瑶草春 》
- 别恨不知谁浅深 出自 [宋] 罗从彦 ·《送南剑王守归 其二 》
- 别日未深情不浅 出自 [宋] 李德真 ·《客崇安寄萧小山 》
- 入云树深浅 出自 [唐] 王维 ·《李处士山居 》
- 蛮牋落大句 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬萧子植 》
- 鹦鹉破蛮牋 出自 [唐] 杜牧 ·《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵 》
- 月入千波无浅深 出自 [宋] 朱松 ·《宿石龙寺二绝句 其一 》
- 水浅泥深踝全入 出自 [宋] 张侃 ·《羣牛浴小港 》